Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "morticino" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MORTICINO

mor · ti · ci · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MORTICINO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MORTICINO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «morticino» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa morticino w słowniku

Definicja morticia w słowniku jest słaba. "mòrto". Morticino jest także martwym dzieckiem.

La definizione di morticino nel dizionario è dim. di “mòrto”. Morticino è anche bambino morto.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «morticino» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MORTICINO


al lumicino
al lumicino
andare vicino
andare vicino
barbaricino
bar·ba·ri·ci·no
bombicino
bom·bi·ci·no
circonvicino
cir·con·vi·ci·no
da vicino
da vicino
davvicino
dav·vi·ci·no
essere vicino
essere vicino
latticino
lat·ti·ci·no
lumicino
lu·mi·ci·no
lupicino
lu·pi·ci·no
maricino
ma·ri·ci·no
mettere vicino
mettere vicino
ossicino
os·si·ci·no
ricino
ri·ci·no
stare vicino
stare vicino
troppo vicino
troppo vicino
vaticino
va·ti·ci·no
venire vicino
venire vicino
vicino
vi·ci·no

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MORTICINO

mortasatore
mortasatrice
morte
morte volontaria
mortella
mortesa
morticcio
mortiferamente
mortifero
mortificamento
mortificante
mortificare
mortificarsi
mortificativo
mortificato
mortificatore
mortificazione
mortisa
mortito
mortizza

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MORTICINO

anicino
bacino
camicino
cappuccino
carnicino
carticino
cascino
cuscino
farsi vicino
fascino
matricino
passarsi vicino
pellicino
peperoncino
piccino
pulcino
quarticino
ridotto al lumicino
succiamele carnicino
volpicino

Synonimy i antonimy słowa morticino w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «morticino» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MORTICINO

Poznaj tłumaczenie słowa morticino na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa morticino na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «morticino».

Tłumacz włoski - chiński

死去的孩子
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

niño muerto
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

dead child
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

मृत बच्चे
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

طفل ميت
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

мертвый ребенок
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

criança morta
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

মৃত শিশু
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

enfant mort
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

kanak-kanak mati
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

tote Kind
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

亡子
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

망아
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

anak mati
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

con chết
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

இறந்த குழந்தை
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

मृत बालक
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

ölü çocuk
70 mln osób

włoski

morticino
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

martwe dziecko
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

мертва дитина
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

copil mort
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

νεκρό παιδί
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

dooie kind
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

dött barn
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

døde barnet
5 mln osób

Trendy użycia słowa morticino

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MORTICINO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
22
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «morticino» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa morticino
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «morticino».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MORTICINO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «morticino» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «morticino» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa morticino w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MORTICINO»

Poznaj użycie słowa morticino w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem morticino oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'assedio di Firenze di F. D. Guerrazzi
Il Morticino non si accorse della loro venuta. Dante gli si accostò e, ponendoin una mano sopra la spalla, gli disse una sola parola. Di re« pente nel Morticino la virtù dello sguardo si rifece viva, lascia la mano del morto, trasalisce, guarda fisso ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1869
2
L'assedio di Firenze di F.-D. Guerrazzi
Il Morticino non si accorse della loro venuta. Dante gli si accostò, e ponendogli una mano sopra la spalla, gli disse una sola parola. Di repentenel Morticino la virtù dello sguardo si rifece viva, lascia la mano del morto, trasalisce, guarda fisso ...
‎1859
3
L'Assedio di Firenze: Capitoli XXX
Capitoli XXX Francesco Domenico Guerrazzi. Dante da Castiglione seguitato dal Morticino degli Antinori traversano ratti il cortile del palazzo, il primo ha in mano una bandiera imperiale mozza della,picca e insanguinata; l'altro porta anch'egli ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1846
4
L'assedio di Firenze [Francesco Domenico Guerrazzi]
Quell' urlo intronò tutto il palazzo nei penetrali più intimi, e valse a scuotere la madre del Morticino dal suo consueto letargo. Apri le palpebre gravi, e domandò : - Ch' è questo '? - La compagnia dei frati di S. Domenico venne pel morto - le ...
‎1837
5
L'assedio di Firenze di F. D. Guerrazzi: 2
Il Morticino non si accorse della loro venuta. Dante gli si accostò, e ponendogli una_mano sopra la Spalla, gli disse una parola, -una sola Parola. Di repente nel Morticino la virtù dello sguardo si rifece viva, lascia-lamano del morto, trasalisce,  ...
‎1849
6
L'assedio di Firenze capitoli 30 di Anselmo Gualandi
La fama dell' angoscia mortale del Morticino correva di bocca in bocca , e molti ne sentivano pietà, più molti sapendolo increscioso e tristo , pensavano gli avesse Dio mandata quella tribolazione per umiliarlo. Quando giunse all' orecchio di .
‎1836
7
L'Assedio di Firenze Capitoli XXX
La fama dell' angoscia mortale del Morticino correva di bocca in bocca , e molti ne sentivano pietà , più molti sapendolo increscioso e tristo , pensavano gli avesse Dio mandata quella tribolazione per umiliarlo. Quando giunse all' oreccbio di ...
‎1836
8
L'Assedio Di Firenze Capitoli XXX.: Tomo Primo
Tomo Primo Francesco Domenico Guerrazzi. u — Avvisatela, che si trattenga un' ora, e porterà via anche me. » Ciò detto riabbassò le palpebre e s' immerse di nuovo nel letargo della decrepitezza. La fama dell' angoscia mortale del Morticino ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1840
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Mortale , Mortipero , Cassale , Morticcio , Morticino, Mortipicato. In tutti questi aggettivi domina l' obbiettiva nozione di Morte che li rende affini , ma ciascuno di essi , attesa la particolare sua desinenza , può distinguersi dagli nitri. Mortale , lat .
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
10
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
... acciocchè la sua abondan- za non si conveitisca in sua morte. MORTE, di cosa dolorosa o noiosa. — E una morte. MORTICINO,sost.Puzzo di morticino. MORTICINO, -ina, pers. morta o quasi. Es. : Pare una morticina. + MORTINE. Cr. 5, 17.
Niccolò Tommaseo, 1841

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MORTICINO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo morticino w wiadomościach.
1
I 5 prodotti migliori per "salvare" i capelli in estate
L'estate è arrivata, siamo tutte felici perché il nostro colore "morticino" può essere spazzato via dall'abbronzatura che, forse, ci regalerà ... «La Repubblica, Cze 15»
2
Giovani (e possibilmente italiani): per la difesa occhio a Zappacosta …
... a resuscitare qualche morticino mangiastipendio......con Gomez non ci siamo riusciti.....e di occasioni ne ha avute per sanare il suo stipendio. «Fiorentina.it, Cze 15»
3
Firenze, la rievocazione della prima partita del Calcio Storico …
... Storico moderno, che per l'occasione saranno ribattezzati con i nomi di chi giocava allora: da Morticino degli Antinori a Francesco de' Medici, ... «055firenze, Lut 15»
4
La partita dell'assedio
... che per l'occasione saranno ribattezzati con i nomi di chi giocava allora: da Morticino degli Antinori a Francesco de' Medici, da Alamanno de' ... «Corriere Fiorentino, Lut 15»
5
La Spagna ci indica la via. Ed è un campo minato
Sarà opportuno seguire da vicino fenomeni del genere, perché anche noi Grandi Riformatori italiani, con il nostro morticino chiamato Job Act, ... «AgoraVox Italia, Gru 14»
6
La Germania non è liberista
Anche riguardo il nascituro morticino chiamato unione bancaria, dove ad oggi la Germania stravince su tutta la linea (non senza qualche ... «AgoraVox Italia, Gru 13»
7
Quando a Bagno di Gavorrano il parroco era Don Pierino Gelmini
... Rigoloccio, Stazione di Gavorrano fino alla teleferica Marchi, Morticino, la Fornace, Poggio all'Aione, le Serre, il Pelagone, Campo Rotondo, ... «Il Giunco.net, Paz 13»
8
IL RACCONTO DELL'ESTATE Storia del cane giocoliere Lui sì che …
Se qualcuno gli avesse chiesto di fare l'applauso o il morticino, subito, avrebbe eseguito. Diveniva invece diffidente, fin quasi a smorzare il ... «Quotidiano.net, Sie 13»
9
A Nibali riesce il primo colpo staccare Evans sulle Alpi
Primo brutto segnale, da Evans. Lo chiamano lo «scatto del morticino». Te ne vai e poi resti lì, non ne hai più. L'attacco di Nibali l'aspettavano ... «La Stampa, Lip 12»
10
Grande rivalità e vecchi rancori: Bianchi-Azzurri, sfida d'altri tempi
Come fece Dante Da Castiglione che, non riuscendo a strappare il pallone dalle mani del Morticino degli Antinori, lo sollevò di peso, ... «La Nazione, Cze 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Morticino [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/morticino>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z