Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "motocarrello" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MOTOCARRELLO

mo · to · car · rel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MOTOCARRELLO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MOTOCARRELLO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «motocarrello» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
motocarrello

Motocarrello

Motocarrello

Motocykle są określane jako szczególny typ kolejowego toczenia z własnym silnikiem i używane do różnych zastosowań serwisu, utrzymania lub inspekcji linii kolejowych. Rozstaw osi jest zasadniczo zbudowany z podwozia, na którym są zamontowane konkretne konstrukcje przeznaczone do użytku, do których jest przeznaczony: dla układów elektrycznych, dla linii inspekcyjnych lub dla niewielkich prac konserwacyjnych. Zwykle jest to dwuosiowa i wyposażona w hamulec mechaniczny. Taczka może być osłonięta, tj. Wyposażona w zamknięte ciało lub otwarta, często z pojedynczą szopką. Zwykle obejmuje fotel kierowcy i część przeznaczoną do szczególnego użytku, która może być związana z robotami transportowymi i narzędziami do konserwacji. Może mieć również rozbudowaną wieżę kominową do konserwacji zelektryfikowanej linii kolejowej. Niektóre wózki są wyposażone w prosty hak holowniczy do ciągnięcia małych wagonów towarowych. Viene definito Motocarrello un particolare tipo di rotabile ferroviario munito di motore proprio e adibito ad usi vari di servizio, manutenzione o ispezione delle linee ferroviarie. Un motocarrello è essenzialmente costituito da un telaio sul quale sono montate le strutture specifiche per l'uso al quale è destinato: per gli impianti elettrici, per l'ispezione linee o per la piccola manutenzione delle stesse. È di solito a due assi e munito di freno meccanico. Un motocarrello può essere cabinato, cioè munito di carrozzeria chiusa, o aperto munito spesso di sola tettoia. Comprende normalmente un posto di guida e una parte adibita all'uso specifico che può essere di trasporto operai e attrezzi di lavoro per la manutenzione. Può avere anche una torretta a traliccio estensibile per la manutenzione della linea aerea delle ferrovie elettrificate. Alcuni motocarrelli sono muniti di un gancio di trazione semplice per trainare piccoli vagoncini a rimorchio.

Definicja słowa motocarrello w słowniku

Definicja motocarrello w słowniku to wózek wyposażony w silnik spalinowy lub silnik elektryczny, służący do transportu personelu lub towarów innych niż ciężkie na stosunkowo krótkich dystansach, na stacjach kolejowych, w fabrykach i podobnych branżach.

La definizione di motocarrello nel dizionario è carrello fornito di motore a scoppio o elettrico, usato per trasporto di personale o di merci non pesanti a distanze piuttosto brevi, nelle stazioni ferroviarie, all'interno di industrie e sim.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «motocarrello» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MOTOCARRELLO


acquarello
acquarello
acquerello
ac·que·rel·lo
albarello
albarello
alberello
al·be·rel·lo
carello
ca·rel·lo
carrello
car·rel·lo
chiarello
chia·rel·lo
girello
gi·rel·lo
mattarello
mattarello
matterello
mat·te·rel·lo
menestrello
me·ne·strel·lo
morello
mo·rel·lo
ombrello
om·brel·lo
pennarello
pen·na·rel·lo
pipistrello
pi·pi·strel·lo
poverello
po·ve·rel·lo
rastrello
ra·strel·lo
saltarello
sal·ta·rel·lo
spogliarello
spo·glia·rel·lo
torello
to·rel·lo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MOTOCARRELLO

motocalcio
motocampestre
motocannoniera
motocarriola
motocarrista
motocarro
motocarrozzetta
motocarrozzino
motocicletta
motociclismo
motociclista
motociclistico
motociclo
motocingolato
motocingoletta
motocisterna
motocolonna
motocoltivatore
motocoltura
motocompressore

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MOTOCARRELLO

beverello
canestrello
cantarello
cardarello
fatterello
lavarello
maccarello
ministrello
pazzerello
polpastrello
quadrello
salterello
santarello
somarello
stenterello
straterello
tamburello
tombarello
trasferello
vecchiarello

Synonimy i antonimy słowa motocarrello w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «motocarrello» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MOTOCARRELLO

Poznaj tłumaczenie słowa motocarrello na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa motocarrello na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «motocarrello».

Tłumacz włoski - chiński

motocarrello
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

motocarrello
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

motocarrello
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

motocarrello
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

motocarrello
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

motocarrello
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

motocarrello
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

motocarrello
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

motocarrello
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

motocarrello
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

motocarrello
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

motocarrello
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

motocarrello
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

motocarrello
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

motocarrello
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

motocarrello
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

motocarrello
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

motocarrello
70 mln osób

włoski

motocarrello
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

motocarrello
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

motocarrello
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

motocarrello
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

motocarrello
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

motocarrello
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

motocarrello
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

motocarrello
5 mln osób

Trendy użycia słowa motocarrello

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MOTOCARRELLO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
15
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «motocarrello» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa motocarrello
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «motocarrello».

Przykłady użycia słowa motocarrello w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MOTOCARRELLO»

Poznaj użycie słowa motocarrello w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem motocarrello oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Fronte russo, c'ero anch'io
A questo venni avviato su un motocarrello, il nostro Benelli 250, unitamente ad un bersagliere ferito al braccio. L'ospedaletto si presentava pieno di feriti che continuamente affluivano dalla linea, molti gravissimi, ed i medici erano tutti ...
Giulio Bedeschi, 1983
2
La valle del Kamasutra: segni, sogni e altro scelti dal poeta
Nel film per esempio i nostri eroi percorrono un lungo tragitto su un motocarrello ferroviario. Vorrei che il suono del carrello sui binari non fosse naturalistico, ma elaborato dal compositore con l'aiuto della musica elettronica. Ma non in modo ...
Salvatore Giannella, Tonino Guerra, 2010
3
Dosvidania: Savoia Cavalleria dal fronte russo alla ...
Arrivato lì mi hanno dato indicazioni sulla dislocazione di Savoia. Sono tornato indietro su un motocarrello sino ad un bivio e qui ho aspettato un mezzo qualsiasi. Ecco che vedo spuntare 3 autocarri di Novara - i primi tre che avevano passato ...
Luciano Mela, Anna Lisa Carlotti, 1995
4
Italian Sud Est. Appunti di viaggio per un docu-western ...
... circa duecento e griffate per giunta, mi mostra come si controllano i binari di scambio con relativi supporti, Rocky Ro- berts, con cui ha cenato più volte è una piacevole parentesi poi, indicando un motocarrello della Matisa in arrivo: «Eccoli!
Marco Saura, Caterina Tortosa, 2003
5
Il Bersaglio
Era già in piedi, perché avvertito dal sorvegliante di linea; diedi ordine allora di tirar fuori il motocarrello, e così su quel veicolo scoperto ci avviammo, imbacuccati ma tremanti, alle 23,30, lungo il binario verso Spello e poi proseguimmo fino al ...
‎1962
6
L'Italia agricola
Motocarrello munito di alberi vibratori per le serre con pomodori. Cure colturali. - Posto che per le eventuali necessità di sarchiatura ci si può avvalere di piccole motozappatrici, già ricordate, molteplici sono i dispositivi che vengono realizzati ...
‎1968
7
Garzanti italiano
I [mo-to-can-no-niè-ra] s.f unila leggera della marina da guerra, molto veloce, armata di piccoli cannoni e di missili 51 Comp. di moto- e cannoniera. motocarrello [mo-to-car-rèl-lo] s.m carrello azionato da un motore a combustione interna o ...
Pasquale Stoppelli, 2003
8
Frutticoltura
... scartamento automatico - motocarrelli per trasporti aziendali SCAVALLATRICE AUTOMATICA TRAINATA A COMANDO IDRAULICO motocarrello cassone ribaltabile a leva ruspa livellatrice con sollevamento Idraulico a tre punte applicabile ...
‎1969
9
Saggi sulla lingua del Novecento
Indica azioni che si svolgono o apparecchi che funzionano « a motore » : motoaliante, motoaratrice, motoaratura, motocarrello, motocarretta, motocarro, motocoltura, motofurgoncino (motofurgonista), motomìeti- trice, motomitragliatrice , ...
Bruno Migliorini, 1963
10
Isola del Giglio: una comunità in transizione
Veramente il mi' marito in miniera non andava... andava al motocarrello... lui sotto non ci andava, dal posto di produzione portava la pirite in lavanderia. E che lui andava vicino!... il compare Peppe dopo la miniera andava al Castello e di lì al ...
Loredana Ulivi, 1984

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MOTOCARRELLO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo motocarrello w wiadomościach.
1
Vizzola Ticino I treni del Museo Ogliari arrivano a Volandia
... 835 (usata per le manovre di carrozze e carri negli scali e nelle stazioni) e un piccolo motocarrello usato dalle squadre di manutenzione. «Varese News, Cze 15»
2
Cade un albero sui binari della stazione
... state completate le operazioni di taglio e ripristino della linea, con intervento anche di un motocarrello ferrovairio della manutenzione RFI. «Varese News, Lis 14»
3
Asta dei veicoli dell'esercito a Thun: in vendita oltre 500 veicoli
franchi un motocarrello Oerlikon risalente al 1951. Al prezzo di stima più elevato di 15'500 franchi è in vendita una Opel Frontera del 2003. «Conferenze stampa del Consiglio federale, Kwi 07»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Motocarrello [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/motocarrello>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z