Pobierz aplikację
educalingo
nefandezza

Znaczenie słowa "nefandezza" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA NEFANDEZZA

ne · fan · dez · za


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NEFANDEZZA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO NEFANDEZZA

Definicja słowa nefandezza w słowniku

Pierwszą definicją nikczemności w słowniku jest charakter tego, kto jest nikczemnikiem: n. niektórych przestępstw degraduje ludzką naturę. Inną definicją niegodziwości jest działanie, nikczemna wypowiedź: popełniła n. Nefäzzazza jest także sodomią.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NEFANDEZZA

caldezza · crudezza · floridezza · freddezza · grandezza · immondezza · limpidezza · mondezza · morbidezza · nitidezza · prodezza · rigidezza · rudezza · ruvidezza · saldezza · splendidezza · stupidezza · tiepidezza · timidezza · torbidezza

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NEFANDEZZA

neerlandese · nefandigia · nefandità · nefando · nefariamente · nefario · nefasto · nefelina · nefelio · nefelometria · nefelometro · nefelopia · nefeloscopio · nefoscopia · nefoscopio · nefralgia · nefrectomia · nefrite · nefritico · nefrocarcinoma

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NEFANDEZZA

candidezza · flaccidezza · fluidezza · insipidezza · intrepidezza · laidezza · languidezza · lucidezza · luridezza · orridezza · pallidezza · placidezza · radezza · rancidezza · ripidezza · sodezza · sordidezza · tumidezza · umidezza · vividezza

Synonimy i antonimy słowa nefandezza w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «NEFANDEZZA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «nefandezza» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «nefandezza» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA NEFANDEZZA

Poznaj tłumaczenie słowa nefandezza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa nefandezza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «nefandezza».
zh

Tłumacz włoski - chiński

heinousness
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

enormidad
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

heinousness
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

heinousness
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

الفظاعة
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

мерзость
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

heinousness
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

heinousness
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

noirceurs
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

heinousness
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Abscheulichkeit
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

heinousness
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

heinousness
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

heinousness
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

heinousness
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

heinousness
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

दुष्टपणा
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

iğrençlik
70 mln osób
it

włoski

nefandezza
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

heinousness
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

гидоту
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

ticăloșia
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

μυσαρότης
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

afskuwelikheid
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

heinousness
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

heinousness
5 mln osób

Trendy użycia słowa nefandezza

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NEFANDEZZA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa nefandezza
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «nefandezza».

Przykłady użycia słowa nefandezza w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «NEFANDEZZA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem nefandezza.
1
Joseph Conrad
Credere che esista una fonte soprannaturale del male è superfluo; gli uomini sono perfettamente capaci di qualsiasi nefandezza.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NEFANDEZZA»

Poznaj użycie słowa nefandezza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem nefandezza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Pataff. ' NEFANDEZZA, s. f. Plagitium. Ne fandigia . foc. Cr. §. Nefandezza , per Sodomía. In com- pagnia , per più vituperio, di Giiattieri Barone d' Ungerford condannato di nefandezza . Dav. Scism NEFANDÍGIA , s. f. Flagitium . Scel leraggine .
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1803
2
Lo zibaldino: Le opere di Giovannino Guareschi #12
Nefandezza. di. Albertino. Oggi ho considerato con tutta serenità la vicenda e ho concluso che Albertino esagera. L'Albertino di cui parlo è un arnesegrossocomeun conigliettoepotrebbe perciò sembrare inadeguato al personaggioinquestione ...
Giovannino Guareschi, 2013
3
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
37. 14. Necista', necista'de, e nicista'ti. V.A. Lo fteüo, che Niciftà. Vit.s.ii.b&add.ï. Miente, v. miente. NeENTEDIMENO . V. N1ENTEDIME NO . Neemteme'no . v. nienteme'no. Nef a. V.A.Noia, Ata. Fataff.t. 'Nefandezza. Nefandigia. \,.fingb'mm .
‎1741
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
3 7 , 1 4. Necista', necista'de, e NECISTATE. V.A. Lo ftefco, che Niciftà. Vit.s.u. Mjtdd.^. NeENTE. V. NIENTE. NeENTEDIMENO. V. NIENTEDIMENO. NeENTEMENO . V. NIENrEME'NO. Nefa. V. A. Noia, Afa. Patajf.i. Nefandezza. Nefandigia ...
‎1741
5
Dizionario della lingua italiana
NE FA. V.A.Noja, Afa. Pataffi 1. Tu mi fai nefa ; levali di quinci. NEFANDEZZA. Nefandigia. Lrt.Jlagilium. Gr. aoypr,cia. Dai'. Scism. 61. In compagnia, per più vituperio, di Gualtieri barone d'Unger- ford, condannato di nefandezza. (Qui per ...
‎1829
6
Nouveau dictionnaire françois-italien
Nefandezza , per Soddomla . So- iomie . NEFANDISSIMO , MA , add. Sup. di nefando . Très enormi ; tréi-abcminablt . NEFANDITÀ, ) f. f. Aflratto di nefando, NEFANDITADE, ) Nefandezza . Scileratejfe ; NEFANDITÀ TE , ) crime enorme , itomi ...
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
7
Cosa ti piace di me? Storie di ragazzi a Palermo
uhm». Lui. e. un. misto. di. beltà. e. nefandezza,. lo. sento. parlare alle mie spalle, ha una voce calda ma snocciola solo dialetto siciliano, allunga la mano con polso imbraccialato, ha dita sottili, ma, mi pare, le unghie sporche. «Che facciamo?
Daniela Gambino, 1999
8
Dizionario della lingua italiana ...
In compagnia, per più vituperio, di Gualtieri barone d'Unger- ford, condannato di nefandezza. (Qui per Sodomìa.) NEFANDIGIA. Scelleraggine . Lai. Jlagi- lium. Gr . ftcx^Tipta. Tac. Dav. Ami. 1 5. 214- Per non lasciare alcuna ncfandigia lecita e ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Storia delle belle arti in Italia di Ferdinando Ranalli: 3
Solamente noterò che in un tempo che nelle sale pontificia si rappresentavano la Calandra del Bibbiena e la Mandragola del Macchiavelli; non so come il dirlo rotto ad ogni nefandezza dovesse scandolezzare la rigidìssima Civiltà, che come  ...
‎1869
10
L'ECO DI SAVONAROLA
Un' altra riflessione ; 1' Evangelista assegna chiaramente come soggetto dell' altercazione la possibilità d< ciò che Cristo avea detto, non già l' inconvenienza e la nefandezza della cosa. Come puòsupporsi che i Giudei, i quali erano ...
‎1850

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NEFANDEZZA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo nefandezza w wiadomościach.
1
Quei banchieri dal “bullismo” ostentato
La dipendenza economica è diventata permissiva di ogni nefandezza. No, non commettono malvagità fisiche contro le persone, oppure sì, ... «Avanti!, Lip 15»
2
Riforma PA/Più poteri a Palazzo Chigi. Arriva l'Ufficio territoriale
Rifroma autoritaria che conferisce ai politici mani libere per ogni nefandezza. L'eliminazione dei controlli ed il vergognoso ed illegittimo ... «Il Sole 24 Ore, Lip 15»
3
Gira nudo per strada
... a subire ogni nefandezza possibile dai cosidetti " normali"...meno male che arrivo' il dott. basaglia....fender tu cmq sei un quaquaraqua'. «Il Cittadino, Lip 15»
4
Caso Tutino-Crocetta, pioggia di polemiche: "Il Pd lo mandi a casa …
... della pubblica amministrazione, gratificati per il livello di professionalità posseduta, possano esprimere pensieri di tale gravità e nefandezza. «PalermoToday, Lip 15»
5
Da Vittoria una petizione per revocare la cittadinanza onoraria a …
Ha prestato il fianco con un'omertà complice a questa nefandezza. Ricordiamo che nell'aprile del 2012 Rosario Crocetta è stato insignito della ... «Telenova Ragusa, Lip 15»
6
Scafista killer, Zaia: "Tutelati solo i criminali
... fornito ben tre alias, e' violento ed aggressivo, capace di qualunque nefandezza nei confronti di connazionali e forze dell'ordine - aggiunge -. «VicenzaToday, Lip 15»
7
FORZA NUOVA CHIEDE LE DIMISSIONI DI CROCETTA …
"Certo, saremo accusati di ogni nefandezza - è la considerazione di Giuseppe Provenzale - segretario siciliano e vicesegretario nazionale di ... «Nebrodi e Dintorni, Lip 15»
8
Grecia: tre giorni per cedere la sovranità nazionale
... è sempre più protagonista e dentro la gabbia dell'euro, altare a cui tutto va sacrificato e in nome del quale si può compiere ogni nefandezza. «ilfatto24ore.it, Lip 15»
9
Non è l'economia, stupido…
Ne è emerso, non soltanto ad Atene, uno scaricabarile di imputazioni e responsabilità, di accuse alla nefandezza della Germania e/o al ... «Fattore Erre, Lip 15»
10
L'Italia l'utile idiota dell'Europa
Si è fatto passare il governo dei tecnocrati, si è fatto passare il governo d'emergenza, si è fatta passare ogni genere di nefandezza sulle spalle ... «Fanpage, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Nefandezza [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/nefandezza>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL