Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "nutante" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA NUTANTE

nu · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NUTANTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO NUTANTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «nutante» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa nutante w słowniku

Definicja nutante w słowniku jest z łodygi niektórych kwiatów, które pochylają się przed rozkwitnięciem.

La definizione di nutante nel dizionario è del peduncolo di alcuni fiori, che si inclina prima che sboccino.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «nutante» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NUTANTE


bastante
ba·stan·te
cantante
can·tan·te
costante
co·stan·te
dilettante
di·let·tan·te
disinfettante
di·ʃin·fet·tan·te
distante
di·stan·te
gestante
ge·stan·te
importante
im·por·tan·te
instante
in·stan·te
istante
istante
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
nonostante
no·no·stan·te
piu importante
piu importante
portante
por·tan·te
protestante
pro·te·stan·te
rappresentante
rap·pre·ʃen·tan·te
restante
re·stan·te
sottostante
sot·to·stan·te
visitante
vi·ʃi·tan·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NUTANTE

nut
nutare
nutazionale
nutazione
nutella
nuto
nutria
nutribile
nutricamento
nutricare
nutricatore
nutricazione
nutrice
nutriente
nutrimento
nutrire
nutrire dei dubbi
nutrire dei seri dubbi
nutrire sospetti
nutrire sospetti nei confronti di

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NUTANTE

aiutante
appaltante
ciononostante
circostante
concomitante
contante
depositante
eclatante
flottante
inquietante
invitante
irritante
mutante
natante
prestante
retrostante
riportante
scattante
sconcertante
stante

Synonimy i antonimy słowa nutante w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «nutante» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA NUTANTE

Poznaj tłumaczenie słowa nutante na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa nutante na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «nutante».

Tłumacz włoski - chiński

章动
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

nutación
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

nutating
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

nutating
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

الإيماء
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

нутационное движение
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

nutating
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

nutating
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

nutation
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

nutating
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

taumelnde
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

章動
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

하향 경사
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

nutating
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

nutating
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

nutating
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

nutating
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

nutating
70 mln osób

włoski

nutante
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

nutating
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

нутационнимі рух
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

nutating
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ταλαντούμενου
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

nutating
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

nuterande
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

nuterende
5 mln osób

Trendy użycia słowa nutante

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NUTANTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
47
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «nutante» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa nutante
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «nutante».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «NUTANTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «nutante» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «nutante» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa nutante w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NUTANTE»

Poznaj użycie słowa nutante w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem nutante oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
BROMUS giganteus. i Bromas panicula nutante, racemis secundis- binatis , spiculis quadrifloris, ßuitante arista brevioribus. SCOP. Fl. Саги. ed. 2. n. 116. ed. 1. p. 205. Bromus panicula nutante, spiculis quadriflaris, aristis brevioribus.
Carlo Allioni, Briolo, 1785
2
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
Loc. ScHeUcHzERUs nasci rradidir in Liguria ad lirora maris. Abitur/us.1 1223. BROMUS giganteus. Bramus panicula nutante, racemis secundis binatis , spiculis guadrifioris, fluitante arista brevioribus. SCOP. Fl. Carn. ed. 2. n. 116. ed. 1. 205.
Carlo Allioni, 1785
3
Flora Italiana ossia Descrizione Delle Piante
S. panicula primum erecta, deinde patula, fructífera nutante, spiculis 6-10 floris, lineari-lanceolatis, glabris, flosculis fructiferis margine imbricatim se tegentibus, palea inferiore oblongo-lanceolata, margine supra medium angulum obtusum ...
Filippo Parlatore, 1848
4
Flora italiana: ossia, Descrizione delle piante che crescono ...
... staminibus 5, multifidis, corolla paullo brevioribus, sty- lis 5, distinctis, ovario multo longioribus, stamina subaequantibus , capsula nutante, calyce breviore, ovato-oblonga, quinque-valvi. Hypericum calycinum Linn. Mant. p. 106. Griseb. Spie.
Filippo Parlatore, Teodoro Caruel, 1872
5
Flora del Tirolo Meridionale
28. nuotante, leggasi nutante. - 169 - 28. Schenodurus leggasi Schenodoms. - 178 - 18. p. 182, lin. 2; p. 184. lin. 17; p. 186, lin. 21. nuotante, leggasi nutante. “y - 197 -- 3. si aggiunga: Triticum repens Linn. 2; - 210 - 24. nwpwv, leggasi nwymv .
Francesco Ambrosi, 1854
6
Memoria sul genere musa e monografia del medesimo ...
5. Mass paradisiaca. - M. spadice nutante , floribus omnibus persistentibus, spathis oblongis acutis utrinque violaceis , fi'uctu cylindraceodrigono _/àlcato , stipite viridi. N. M. spadice nutante , floribus masculis persistentibus, spat/zis oblongis ...
Luigi Colla, 1820
7
Annales Botanici
l. c. ubi llolculus unicua in calrce eontineri dicitnr, contra in relfiquis, `nutante, idest, caeterisqne ihi me'-4 moratis 'speciebus Desoriptio hace Prodr. ab J. B.' citat11r Hirt'.i pl. p. 434. 3 quâ'citatiune, sYnommon hoc , oleteroquin rudi' de..
Domenico Viviani, 1804
8
Flora torinese
Panicula apice nutante , spic`ulis lanceolatis eompressis nudis, flosculis ilnbrieatìs , arìstis flexuosis g-luma longioribus , foliis nudis. .In locis umbrosis et feracibus collium secus torrentes, et praecipue secus rivulos della Moünetta. Perennis.
Giovanni Francesco Re, 1825
9
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
Panicula nutante , spiculis ovatis compressis , glumis nu- dis distinctis , aristis subulatis brevioribus flexuoso-rectis . W. I. p. 428. Abbonda tra i cereali e fiorisce in Maggio e Giugno . fi. mollis . Panicula ereclinseula , spicis ovati» pubescentibus ...
‎1827
10
Nuovo giornale de' letterati [formerly Giornale de' ...
Jacq. IVI. Spadice natante ,jloribus masculis deciduis , spathis laiLceolatis acutis utrinque fuscis , foliis lasi angustatis , fructu oblongo-obsolete trigono maculato. Colla. M. spadice nutante , spathis lanceolalis acutis , foliis basi angustatis. Jacq.
‎1833

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Nutante [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/nutante>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z