Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "oficleide" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA OFICLEIDE

o · fi · clei · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OFICLEIDE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO OFICLEIDE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «oficleide» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

ofiklejda

Oficleide

The oficleide jest instrumentem wiatru zbudowanym w 1817 roku przez Halary. Nazwa pochodzi od połączenia dwóch nazw: ophis i cleide, z których "kluczowy wąż". W rzeczywistości instrument ten pochodzi od starożytnego "serpentonu", niskiego instrumentu renesansowej rodziny koronowej, ale zbudowanego z mosiądzu i z dodatkiem 11 kluczy. Oficleide był używany przez Gaspare Spontini, Hector Berlioz, Felix Mendelssohn, Gioachino Rossini, Richard Wagner, Antonino Pasculli, Giuseppe Verdi i inni z ich prac; jednak został on zastąpiony przez rurkę, instrument o większej sonorze. Właśnie z tego, że Adolphe Sax wymyślił saksofon, który w pierwszym wyznaniu faktycznie był nazywany "new oficleide" lub "oricleide to mouthpiece". L'oficleide è uno strumento musicale a fiato costruito nel 1817 da Halary. Il suo nome deriva dalla fusione di due nomi: ophis e cleide, da cui "serpente a chiavi". Infatti questo strumento deriva dall'antico "serpentone", strumento basso della famiglia dei cornetti rinascimentali, ma costruito in ottone e con l'aggiunta di 11 chiavi. L'Oficleide fu usato da Gaspare Spontini, Hector Berlioz, Felix Mendelssohn, Gioachino Rossini, Richard Wagner, Antonino Pasculli, Giuseppe Verdi ed altri nelle proprie opere; fu tuttavia rimpiazzato dalla tuba, strumento dotato di maggiore sonorità. È proprio partendo dall'oficleide che Adolphe Sax inventò il sassofono, che nella prima denominazione, infatti, si chiamava «nuovo oficleide» ovvero «oficleide a bocchino».

Definicja słowa oficleide w słowniku

Definicja teideideide w słowniku to instrument dęty rodziny instrumentów dętych, z kluczami, z ostrym i mocnym dźwiękiem.

La definizione di oficleide nel dizionario è strumento a fiato della famiglia degli ottoni, con chiavi, dal suono aspro e potente.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «oficleide» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OFICLEIDE


acetaldeide
a·ce·tal·dei·de
aldeide
al·dei·de
benzaldeide
ben·ʒal·dei·de
cefeide
ce·fei·de
creseide
cre·ʃei·de
formaldeide
for·mal·dei·de
metaldeide
me·tal·dei·de
nereide
ne·rei·de
nucleoproteide
nu·cle·o·pro·tei·de
sclereide
scle·rei·de
tracheide
tra·chei·de

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OFICLEIDE

oficiale
oficiare
oficio
oficioso
ofide
Ofidi
Ofididi
ofidio
ofidismo
ofioglosso comune
ofioglosso delle Azzorre
ofioglosso lusitanico
ofiolatria
ofiologia
ofisuro
ofiura
Ofiuroidi
ofiziale
ofiziare
ofizio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OFICLEIDE

amide
androide
aspide
asteroide
bolide
cuspide
globoide
glucide
lipide
nucleotide
offside
peptide
piramide
preside
set-aside
side
slide
taide
viride
west side

Synonimy i antonimy słowa oficleide w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «oficleide» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA OFICLEIDE

Poznaj tłumaczenie słowa oficleide na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa oficleide na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «oficleide».

Tłumacz włoski - chiński

ophicleide
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

oficleido
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

ophicleide
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

ophicleide
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

ophicleide
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

Офиклейд
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

ophicleide
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ophicleide
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

ophicleide
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

ophicleide
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

ophicleide
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

オフィクレイド
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

ophicleide
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

ophicleide
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

ophicleide
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ophicleide
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

ophicleide
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

ophicleide
70 mln osób

włoski

oficleide
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

ofiklejda
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

Офіклейд
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

oficleid
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ophicleide
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

ophicleide
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

ofikleid
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

ofikleide
5 mln osób

Trendy użycia słowa oficleide

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OFICLEIDE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
49
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «oficleide» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa oficleide
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «oficleide».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «OFICLEIDE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «oficleide» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «oficleide» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa oficleide w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OFICLEIDE»

Poznaj użycie słowa oficleide w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem oficleide oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Gli ottoni
Alcuni riproducevano in legno l'oficleide, con o senza una campana a forma di drago, altri in ottone, con cameratura stretta e campana svasata, costituendo una sorta di trombone basso a chiavi senza dubbio corrispondente al «leggero ...
Anthony Baines, Renato Meucci, 1991
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
47- BOMBARDONE. Gronde trombone che ha tre tubi che apronsi e chiudonsi a volontà con istnnluffi. I suoi perni sono meno rotondi di quelli del- Oficleide, ma hanno molto più di forza; la sua intensità equivale a quella di Ire tromboni riuniti.
‎1858
3
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
OFFICINA DELLO SCULTORE. Atelier du sculpteur (s. f.) — Costellazione pertinente all'emisfero australe. — V. Costellazione. OFICLEIDE. Ophicleide ( s. m.) — strumento da fiato , appartenente alla musica militare, così denominato dal greco ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
4
Dive e maestri. L'opera italiana messa in scena
Nei pochi casi in cui Rossini ne fa richiesta in opere italiane, parla del « serpentone» (un legno); per l'identica musica stampata in Francia assegna la medesima linea strumentale a un oficleide (un ottone).52 In Italia, Bellini e Donizetti non ...
Philip Gossett, 2010
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
_ ' ' ciò produce il suono più grave di cui è L' oficleide fu inventata nel 1 8a: dal Srauuaafl - _ _ primo esempio di, eqdeste rivolture si. Srauuzts'ri suono superiore a quello. della cornetta. Vi hanno anche dei, serpenti che si accostano agli ...
‎1855
6
Nuovo Dizionario Universale
Srnmuafl L'Î\ ' STRUMENTI 75 l'oficleide, di cui parleremo poi. Il trombone ordinario abbraccia le tre ottave basse del pianoforte. Se ne cavano note diverse mutando la lunghezza del suo tubo. Questo strumento fu notabilmente perfezionato ...
‎1855
7
Messa per Rossini: la storia, il testo, la musica
merita l'oficleide, lo strumento proposto dalla commissione per la Messa in onore di Rossini, strumento che nei brani di Cagnoni e di Verdi si trasforma in cimbasso , e nel brano di Boucheron in bombardone. Ma è solo un discorso di ...
Michele Girardi, Pierluigi Petrobelli, 1988
8
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Specie di roccia composta di serpentina, talco e clorile, con base di calcaria. S. T. XLIV, p. 54. OFICLEIDE. Strumento da fiato in uso nelle grandi orchestre e nelle banif- de militari (7. SEBPENTE e Mf- STRUMENTI musicali). S. T. XLIV, p. 54.
‎1859
9
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
La oticleide è un che di mezzo fra il corno ed il fagotto, non avendo la maestà dei suoni del primo né la dolcezza di quei del secondo, il quale d'altronde suonasi come una piva invece del bocchino che hanno il corno e I'oficleide. Questi ultimi  ...
‎1870
10
Il condominio
Son più di quarant'anni che suono l'oficleide, strumento musicale a fiato inventato da mio nonno, il francese Frichot nel 1821. Purtroppo, come succede per tutte le grandi invenzioni, anche nel caso dell'oficleide ci fu il solito « dritto », un certo ...
Giancarlo Ravazzin, 1975

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OFICLEIDE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo oficleide w wiadomościach.
1
Do Re Mi Fa Sax
Un antenato del sax, l'oficleide. Prendi un serpente, curvalo, attorciglialo, aggroviglialo, mettici dei tasti e delle chiavi, poi soffiaci dentro ... «Linkiesta.it, Cze 14»
2
Ravenna Festival, musica e guerra per amore e libertà a Palazzo …
... a coulisse, tromba bassa, trombone a macchina), Corrado Colliard (tromba e trombone a coulisse, trombone a macchina, oficleide). «Ravennanotizie.it, Cze 14»
3
Dal 29 giugno al 12 ottobre torna il festival Voces
... trombe a cilindri, trombe a chiavi, tromboni a coulisse, tromboni a cilindri, oficleide (18 luglio). La serata è organizzata in collaborazione con ... «ResegoneOnline, Cze 14»
4
Châteaux en musique: nove concerti in palcoscenici di eccezione
Ensemble di ottoni con Jonathan Pia, tromba e cornetta; Michele Santi, tromba e cornetta; Corrado Colliard, tromba, trombone & oficleide; ... «AostaSera, Cze 13»
5
Richard Wagner e la sua orchestra
... fiati,percussioni,arpe e sessanta-settanta archi ai quali si aggiungono, molto spesso, anche strumenti di provenienza militar-popolare quali l'oficleide, le tube, ... «Positanonews, Mar 13»
6
'La petite messe solennelle' chiude il Festival Rossiniano
... che prevede un organico sostanzioso costituito da ottavino, 2 flauti, 2 clarinetti, 3 fagotti, 4 corni, 4 trombe, 3 tromboni più oficleide (strumento ... «Affaritaliani.it, Sie 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Oficleide [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/oficleide>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z