Pobierz aplikację
educalingo
ottavino

Znaczenie słowa "ottavino" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA OTTAVINO

ot · ta · vi · no


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OTTAVINO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO OTTAVINO

pikolo

Ottavino, zwany także małym lub małym fletem, jest najmniejszym rozmiarem fletu. Wykonany jest z metalu, drewna liściastego lub granaty. Jego wymiary są równe połowie fletu. Rozszerzenie to obejmuje Re4 jako najpoważniejsze notatki i rozciąga się na trzy oktawy. Jest narzędziem transponującym, jako instrumentalistą, czytając wynik i ustawiając pozycje klawiszy w taki sam sposób jak flet, przenosi wysokość nut do górnej oktawy. Ponadto ma najwyższą oktawę wśród wszystkich instrumentów muzycznych. Jest to najbardziej zwinny i ostry instrument orkiestry. Na ogół gra flutysta, jako główny instrument lub jako drugi instrument. To rozwiązanie wymaga specjalnego treningu fletowego, aby szybko przystosować się do instrumentu, ponieważ otwór w głowicy jest mniejszy niż flet, a klucze są znacznie mniejsze i bliżej. Ottavino jest trudnym instrumentem z punktu widzenia dźwięku i tonu: wymagany jest dużo umiejętności mistrzowskich i treningowych.

Definicja słowa ottavino w słowniku

Definicja piccolo w słowniku to mały flet strojony o oktawę wyżej niż normalny flet. Ottavino jest również świadczeniem w wysokości ośmiu procent.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OTTAVINO

alvino · baldovino · bovino · cervino · corvino · divino · dono divino · iguvino · imbottavino · indovino · nervino · ovino · patavino · provino · pulvino · saggiavino · scavino · spirito di vino · tastavino · vino

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OTTAVINO

ottangolare · ottangolo · ottanico · ottanizzare · ottano · ottant´anni · ottanta · ottantanove · ottante · ottantenne · ottantennio · ottantesimo · ottantina · ottarda · ottare · ottastilo · ottativo · ottava · ottavario · ottavo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OTTAVINO

argentino · bambino · camino · casino · chino · destino · domino · fino · fiordaliso vedovino · giardino · kino · latino · lino malvino · marino · marsovino · pero corvino · sino · spinocervino · valentino · zucca da vino

Synonimy i antonimy słowa ottavino w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «OTTAVINO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ottavino» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «ottavino» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA OTTAVINO

Poznaj tłumaczenie słowa ottavino na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ottavino na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ottavino».
zh

Tłumacz włoski - chiński

短笛
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

flautín
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

piccolo
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

छोटा पियानो
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

فلوت
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

пикколо
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

flautim
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

পিকলু
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

piccolo
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

piccolo
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Pikkoloflöte
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

ピッコロ
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

피콜로
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

Piccolo
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

ống sáo nhỏ
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

piccolo
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

piccolo
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

pikolo
70 mln osób
it

włoski

ottavino
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

pikolo
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

пікколо
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

piculină
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

πίκολο
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

piccolo
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

piccolo
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

piccolo
5 mln osób

Trendy użycia słowa ottavino

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OTTAVINO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ottavino
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ottavino».

Przykłady użycia słowa ottavino w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OTTAVINO»

Poznaj użycie słowa ottavino w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ottavino oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il flauto traverso: storia, tecnica, acustica
Italia fu Rossini a dare impulso all'uso dell'ottavino, assegnandogli parti esposte e passaggi solistici in numerose ouverture d'opera (// barbiere di Striglia, Semira- mide, Guglielmo Teli, eccetera). A partire dalla metà dell'Ottocento l'ottavino ...
Gianni Lazzari, Emilio Galante, 2003
2
Le opere di Verdi
31a) ricorda, con la sua dovizia di triangolo e ottavino, lo stile harem dei Lombardi e del Corsaro, migliorato da un tocco di sofis- ticatezza gallica (per quanto si possa essere certi che non vi fosse alcuna intenzione denigratoria in tale ...
Julian Budden, 1988
3
Lo studio dell'orchestrazione
1-12 (2 flauti, ottavino) Stravinsky, Petruška, terzo quadro, “La stanza del Moro”, da b. 5 dopo 62a63 I raddoppi con altri strumenti della famiglia dei flauti verranno approfonditi nel cap. 8. OTTAVINO O FLAUTO PICCOLO2 petite flûte (Fr.); ...
Samuel Adler, Lorenzo Ferrero, 2008
4
Cosmorama pittorico
Alla rappresentazione datasi la sera del re del corrente a benefizió del pio Istituto film-manico, dopo il pri. mo atto dell' Italiana in Algeri, udimmo un pene di \/_' musica per Ottavino e piccolo Clarinetto, che il suo antore, il signor Pallf{(d ...
‎1836
5
Petrassi
L'ottavino esegue una figura ascendente in rapido accelerando, ed è immediatamente seguita da una figura simile ad un arpeggio discendente eseguita il più velocemente possibile dal clarinetto, e questa è a sua volta seguita da una fanfara ...
Enzo Restagno, 1986
6
Manuale di scrittura musicale
Se a un certo punto del pezzo lo strumentista cambia strumento, ad esempio il flauto 3 muta in ottavino, non è necessario scrivere ottavino al posto del flauto. Se suona per diverse pagine si può semmai mettere tra parentesi sotto il nome ...
Lorenzo Ferrero, 2007
7
Opera 2009. Annuario dell'opera lirica in Italia
... Testa Contrabbassi Pietro Brigantino * Ugo Bocchini Gennarino Frezza Michele Palmiero Flauti Carlo Enrico Macalli * Paola Grassini Giovine Marta Rossi (ottavino e flauto in sol) Ottavino Lorenzo Marruchi Oboi Gianfranco Bortolato * Luca ...
‎2009
8
Dive e maestri. L'opera italiana messa in scena
Ed ebbe una particolare inclinazione a usare l'ottavino in contesti solistici e in particolari combinazioni orchestrali. L'ouverture dell'Italiana in Algeri, in cui un tema è eseguito da un fagotto e da un ottavino a distanza di tre ottave, ne è un ...
Philip Gossett, 2010
9
Invito al concerto: Riflessioni ed esperienze su alcuni ...
Potremmo dire che l'ottavino rappresenta la voce dell'essere che non tace mai nell'interiorità dell'uomo, voce esile ma continuamente presente, che gli ricorda in ogni istante chi egli sia, da dove viene, dove deve andare: non più dunque uno ...
Corrado Setti, Gabriella Goglio, 2010
10
Maurice Ravel
Soupir reca la dedica a Stravinskij. Il secondo episodio, Placet futile , dedicato a Florent Schmitt, venne terminato nel maggio 1913 a Parigi, e prevede una breve apparizione dell'ottavino in alternativa al secondo flauto. Surgi de la croupe et ...
Claudio Casini, 1989

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OTTAVINO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ottavino w wiadomościach.
1
Virtuosismo strumentale con l'Ensemble Vivaldi
Paganini e poi Chopin: che ancora da un felice tema di Rossini prese ispirazione per le sue Variazioni per ottavino e archi basate sull'aria del ... «Gazzetta di Parma, Lip 15»
2
Dalla Big Borgo Band l'omaggio jazz al Duca d'Aosta
La band è composta, oltre che dal direttore Capurro, da Vittorio Scapin (voce solista), Paola Biesta (flauto e ottavino), Jessica Cochis, Maurizio ... «La Provincia Pavese, Lip 15»
3
Chigiana International Festival and Summer Academy 2015 …
... di strumenti a percussione (circa sessanta), poi i flauti (dal basso all'ottavino, oltre all'armonica a bocca e allo scacciapensieri) e la chitarra; ... «SienaFree.it, Lip 15»
4
La Turandot, a Caracalla profumi d'Oriente
Trovo che finire con un ottavino e il coro che dice "Liù... poesia" sia un addio al palcoscenico tra i più belli e sublimi che si possano pensare". «La Repubblica, Lip 15»
5
Venerdì 17 luglio a Rovereto sul colle di Miravalle
Tra questi due estremi brani stupendi, come il «Concerto in la minore RV 108 per ottavino e archi», sempre di Vivaldi, o quel capolavoro ... «ladigetto.it, Lip 15»
6
Divertimento Ensemble, tre concerti e due masterclass a Bobbio
... non superiore a 8′ e con un organico a scelta tra flauto (anche ottavino, flauto in sol e flauto basso), clarinetto in sib (anche clarinetto in mib, ... «IlPiacenza, Lip 15»
7
Tra cunti e leggende, il week end de “La Macchina dei sogni”
... marranzano), Benedetto Basile (flauto traverso, ottavino), Alessandro Venza (chitarra), Marco Macaluso (fisarmonica), Barbara Crescimanno ... «BlogSicilia.it, Lip 15»
8
A San Leo anche quest'anno
... rivivere le atmosfere salottiere del repertorio cameristico per flauto e pianoforte reso ancora più interessante dalla presenza di alcuni brani per ottavino. «Amadeus online, Lip 15»
9
"Magna Graecia Flute Choir", seconda edizione del "Gran Galà del …
Si comincia il 4, il 5 e il 6 luglio con il maestro Nicola Mazzanti, primo ottavino al Maggio Fiorentino e concertista internazionale, che terrà una ... «Soveratiamo.com, Lip 15»
10
Pupi, "vastasate" e "contradanze": al Museo Pitrè prende vita la …
Una vera festa che vedrà intrecciarsi sul palco le melodie della fisarmonica, le note del flauto traverso, dell'ottavino e della chitarra. Niente ... «PalermoToday, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ottavino [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/ottavino>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL