Pobierz aplikację
educalingo
palafreniere

Znaczenie słowa "palafreniere" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PALAFRENIERE

pa · la · fre · nie · re


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PALAFRENIERE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PALAFRENIERE

pan młody

Człowiek o złotym włosku jest tym, który nadzoruje zarządzanie i pomoc życia rycerza i bizantyjskiego catafrata. W historii przejął kilka funkcji, ale głównymi zadaniami były opiekę nad koniem, sprzęt jeźdźca i opieka nad jeździecem. Palafrenieri były bardzo poszukiwane po średniowieczu. W Cesarstwie Bizantyjskim Basil I, macedoński przed cesarzem, był blady.

Definicja słowa palafreniere w słowniku

Definicja pana młodego w słowniku to osoba, która była odpowiedzialna za podniebienie. Palafreniere to także ten, który trenuje uczniów do equitation.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PALAFRENIERE

buone maniere · cannoniere · cantiniere · canzoniere · capocannoniere · carabiniere · cerniere · falconiere · garconniere · giardiniere · laniere · lattoniere · magazziniere · maniere · paniere · picconiere · pioniere · ragioniere · spedizioniere · timoniere

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PALAFRENIERE

pala · palabotto · paladinesco · paladino · palafitta · palafittare · palafitticolo · palafreno · palaghiaccio · palagio · palaia · palamento · palamidone · palamita · palamitara · palamito · palanca · palancata · palancato · palanchino

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PALAFRENIERE

baleniere · banconiere · belle maniere · bracconiere · bucaniere · cacciatorpediniere · cantoniere · carniere · cerimoniere · cuciniere · doganiere · elemosiniere · fontaniere · geniere · gonfaloniere · pouponniere · puttaniere · taverniere · teniere · torpediniere

Synonimy i antonimy słowa palafreniere w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PALAFRENIERE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «palafreniere» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «palafreniere» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PALAFRENIERE

Poznaj tłumaczenie słowa palafreniere na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa palafreniere na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «palafreniere».
zh

Tłumacz włoski - chiński

马夫
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

novio
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

groom
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

दूल्हा
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

عريس
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

жених
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

noivo
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

বর
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

jeune marié
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

pengantin lelaki
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Bräutigam
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

新郎
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

신랑
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

ngresiki
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

chú rể
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

மாப்பிள்ளை
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

वर
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

damat
70 mln osób
it

włoski

palafreniere
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

pan młody
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

жених
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

mire
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

γαμπρός
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

bruidegom
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

brudgum
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

brudgommen
5 mln osób

Trendy użycia słowa palafreniere

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PALAFRENIERE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa palafreniere
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «palafreniere».

Przykłady użycia słowa palafreniere w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PALAFRENIERE»

Poznaj użycie słowa palafreniere w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem palafreniere oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Porci con le ali: Diario sessuo-politico di due adolescenti
Veronica scopre l'osceno connubio, complice una cameriera veneta innamorata asua volta del palafreniere.Incertafra opposte brame (uccidere Vronskij?togliersi lavita?o sopprimere l'incauto palafreniere?) Veronica deperisce. Vronskij ...
Lidia Ravera, Marco Lombardo, 2013
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
... Vergine, con croce, e sei candelieri. Le fascie furono disposte intorno all'altare sopra diverse tavole, difese da cassabanchi di fuori e di dentro, ne'quali si assisero i cardinali invitati a nome di monsignor maestro di camera da un palafreniere ...
Gaetano Moroni, 1843
3
Il metodo di Jones grammatica della lingua inglese ad uso ...
45 Credo di no, ma balla bene, meglio della moglie del palafreniere. 46. Gli piace pescare al palafreniere? 47. Vedeste il mio nonno ballare la sera scorsa dall'ambasciatore spagnolo? 48. No, non lo vidi. 49. Come si chiama il vostro nonno?
C. H. Jones, 1857
4
Cornelio della. Scure o i figliuoli bianchi
dirizzossi al palafreniere, che aveva appena finito di stregghiare i cavalli arrivati. « Andiamo , mascalzone , — diss' e- gli , — volta all'istante quella carrozza; è questo il modo di chiudere il passaggio ? » Se un uomo da lui riguardato come suo ...
Giovanni Banim, 1835
5
Il traduttore italiano, a selection of extracts from ...
Dispiacque questo atto a Michelangelo, e parendogli il contrario di quello che avea provato innanzi, sdegnato rispose al palafreniere del Papa, che gli dicesse da qui innanzi, quando lo cercava Sua Santità, essere ito altrove: e. con bellissimo ...
A Cassella, 1838
6
Extracts from Italian prose writers for the use of students ...
chè un palafreniere gli disse che avesse pazienza, che aveva commissione di non metterlo dentro, fu detto da un vescovo al palafreniere : Tu non conosci forse questo uomo : Troppo ben lo conosco, disse il palafreniere, ma io son qui per far  ...
London univ, univ. coll, 1828
7
Decameron: A cura di Amedeo Quondam, Maurizio Fiorilla e ...
III2 Regina/Re: Neifile Narratore: Pampinea Giorno: domenica Protagonisti: Agilulfo (re dei Longobardi; si); Teudelinga sua moglie (regina; si); il palafreniere (servo di stalla; i) Dove: Pavia Quando: VII secolo: inizi Pampinea racconta lanovella ...
Giovanni Boccaccio, Amedeo Quondam, Maurizio Fiorilla, 2013
8
A Selection from Italian Prose Writers: With a Double ...
Having calle d altro giorno per parlar-ne al Papa, e trovato other day for to-speak- of-it to-the Pope, and found another dai/ to speak to the Pope about it, undhavingfofynd difficoltà a entrare, perchè un palafreniere gli disse difficulty to to-enter, ...
‎1828
9
Quattro sorelle tutte regine
Luigi, nudo e sanguinante pericolpi difrusta inferti dal palafreniere, èappeso a una corda legata alletravidel soffitto e implora frai singhiozzi di essere liberato. Il gridodiGisele bloccala mano dell'aguzzino nel momento in cui solleva dinuovola  ...
Sherry Jones, 2013
10
Giuliano
Inoltre lo nominai mio palafreniere personale. Poi, una mattina d'aprile, mandai a prendere il mio cavallo, e a portarmelo fu un palafreniere che non avevo mai visto prima. Dov'era Ilario? Era uscito a cavallo con il nobilissimo Gallo.
Gore Vidal, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PALAFRENIERE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo palafreniere w wiadomościach.
1
Alghero: l'Udc in sala gessi - Dai trionfi della copatza per diventare …
Monsignore invece gli ha fatto svolgere il compito del palafreniere: metti dentro che io spingo. E come al solito i granelli sono rimasti fuori. «BuongiornoAlghero.it, Lip 15»
2
Giro d'Italia 2015: l'ultimo duello tra il Pistolero e il Cavaliere
... passato dal ruolo di possibile sovvertitore degli schemi prefissati a quello di palafreniere del Cavaliere. Il verdetto è noto: vincono entrambi, ... «OA Sport, Maj 15»
3
Cremella: il 22 serata culturale con l'ass.Brigantia a Villa Pizzi
... l'anello donato al monastero di Cremella, e per finire una novella dal "Decamerone" di Boccaccio dal titolo "La regina, il re e il palafreniere". «Casateonline, Maj 15»
4
Corteo delle Antiche Repubbliche Marinare: arriva il bando per 86 …
... 4 “Vogatori di Parata”, 8 “Trombettieri”; 8 “Tamburini”; 1 “Sergenti dei Fanti”, 12 “Fanti”, 3 “Famuli”, 1 “Podestà” (con cavallo), 2 “Palafreniere”, ... «gonews, Maj 15»
5
Palio di Legnano 2015: a OkRadio la contrada San Martino
La leggenda narra che un palafreniere, esercitando cavalli focosissimi, si perse nella boscaglia. Tornato indietro, s'imbatté in un giovanissimo ... «OkNotizia, Maj 15»
6
Alfano: il ministro che vide un altro film
Non dalla sua. Tuttavia ci duole pensare che abbia usato i voti del popolo di destra per trovarsi un lavoro da palafreniere della sinistra in sella. «L'Opinione, Maj 15»
7
Il 6 Pasquetta nel parco del Castello di Masino
... suo palafreniere, il contastorie Claudio Zanotto. Prove di agility e obedience saranno organizzate dal gruppo cinofilo canavesano Il Castello, ... «La Stampa, Kwi 15»
8
È uscito un libro dedicata a “Wandissima” firmato dalla giornalista …
Figlia del palafreniere battistrada di Umberto I, tale fu la sua fama che per lei venne coniato un superlativo assoluto, fino ad allora riservato agli ... «ilVelino/AGV NEWS, Mar 15»
9
IL PERSONAGGIO
Anna Maria Menzio, questo il vero nome, era figlia del palafreniere battistrada di Umberto I, ma divenne talmente celebre che per lei venne ... «Giornale di Sicilia, Mar 15»
10
Quando Venezia appariva una perla di luce pura a chi faceva il …
... servitori, il conte di Burlington aveva al seguito circa quindici persone tra le quali un pittore esperto di giardini, un palafreniere e un contabile. «Il Piccolo, Mar 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Palafreniere [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/palafreniere>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL