Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pellanda" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PELLANDA

pel · lan · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PELLANDA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PELLANDA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pellanda» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
pellanda

Pellanda

Pellanda

Panda była najczęstszym płaszczem w Ameryce Łacińskiej w XIV wieku. Początkowo z Francji była szeroka i długa aż do kolana, a nawet do nóg, szerokie, czasami zmięte ramiona wyłożone dzikim lub domowym futrem. Było owinięte wełną, aksamitem lub jedwabną szmatką. La Pellanda era il soprabito più comune nell'Europa latina del XIV secolo. Originaria della Francia, era ampia e lunga fino al ginocchio, o anche fino ai piedi, con maniche larghe, a volte affrappate, foderata di pellicce selvatiche o domestiche. Veniva confezionata con panno di lana, velluto o seta.

Definicja słowa pellanda w słowniku

Definicja pellanda w słowniku to duży męski i żeński płaszcz długi do stóp, z paskiem lub bez, wyłożony futrem i charakteryzujący się bardzo szerokimi rękawami, modnymi w ciągu wieków. XIV i XV.

La definizione di pellanda nel dizionario è ampia sopravveste maschile e femminile lunga fino ai piedi, con o senza cintura, foderata di pelliccia e caratterizzata da maniche larghissime, in voga nei secc. XIV e XV.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pellanda» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PELLANDA


anda
an·da
banda
ban·da
borlanda
bor·lan·da
burlanda
burlanda
domanda
do·man·da
filanda
fi·lan·da
ganda
gan·da
ghirlanda
ghir·lan·da
grillanda
grillanda
landa
lan·da
lavanda
la·van·da
locanda
lo·can·da
olanda
lan·da
panda
pan·da
pelanda
pelanda
propaganda
pro·pa·gan·da
spinacio di Nuovazelanda
spinacio di Nuovazelanda
uccellanda
uc·cel·lan·da
veranda
ve·ran·da
volanda
vo·lan·da

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PELLANDA

pellaccia
pellagra
pellagroso
pellaio
pellame
pellaro
pelle
pelle d´oca
pelle e ossa
pelle ed ossa
pellegrina
pellegrinaggio
pellegrinamente
pellegrinante
pellegrinare
pellegrinazione
pellegrinità
pellegrino
pellerossa
pellet

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PELLANDA

aldrovanda
allemanda
bevanda
branda
capobanda
danda
educanda
ghianda
jacaranda
limanda
multibanda
piattabanda
porsi una domanda
randa
samarcanda
sarabanda
scorribanda
serranda
telebanda
vivanda

Synonimy i antonimy słowa pellanda w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pellanda» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PELLANDA

Poznaj tłumaczenie słowa pellanda na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pellanda na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pellanda».

Tłumacz włoski - chiński

Pellanda
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

Pellanda
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Pellanda
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

Pellanda
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

Pellanda
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

Pellanda
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

Pellanda
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

Pellanda
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

Pellanda
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Pellanda
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Pellanda
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

Pellanda
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

Pellanda
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Pellanda
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

Pellanda
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

Pellanda
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

Pellanda
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

Pellanda
70 mln osób

włoski

pellanda
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Pellanda
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

Pellanda
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

Pellanda
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Pellanda
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Pellanda
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Pellanda
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Pellanda
5 mln osób

Trendy użycia słowa pellanda

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PELLANDA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
66
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pellanda» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pellanda
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pellanda».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PELLANDA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «pellanda» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «pellanda» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa pellanda w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PELLANDA»

Poznaj użycie słowa pellanda w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pellanda oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Parole organizzate
Ilaria Pellanda. PREFAZIONE Qui si entra in una Camera Oscura. Sapete come funziona. Prima c'è un buio che pare denso e fitto, senza nessuna possibilità di accoglimento, feroce con lo spazio. Eppure voi siete lì, lo occupate. Quindi la ...
Ilaria Pellanda, 2005
2
Nuovo libro per servire di guida ai giuocatori del lotto ...
14 Ponicrlli 168 3 30 Patella 169 S 38 Peller -.175 - S 89 Pellanda 177 =1 14 Pilosio 181 . 1- 73 Pellegrini ä 38 Paganini 183 '1 61 Peroni Ii9.I 3 43 Pollettt i 96 1 »3 Pzoliui »aI 1 60 Pancllo 103 4 ; 10 Paganello 106 5 50 Panlini -zio *».
‎1793
3
Novo, grande, coverto e ferrato: gli inventari di biblioteca ...
Item pellanda una a domina drapi viridis clari brachiorum tredicim fulta ad colare et ad manichas syte auri et argenti ad m[..]tr[...]m tempus. Item pellanda una drapi moreli brachiorum tredecim fini fulta ad colare et ad manichas ut supra.
Monica Pedralli, 2002
4
Cronache di Varzo II°: dal 1919 al 1945
Dott. Rolla decorato di medaglia al valor militare. Seguivano i parenti, i combattenti col supermutilato Salina, l'On. Pellanda, il Sottoprefetto ed il Sindaco vostro, il Sindaco cav. Agnesetta, il Magg. Dott. Gubetta, Ten. Francillo, Cav. Dott. Terazzi ...
Umberto De Petri, 2013
5
Bellinzona e oltre: ricordi fotografici di Marino Casagrande
... Stato); gli incidenti (come quello capitato, l'8 dicembre 1949, tra Rodi e Faido, quando, all'uscita dall'ultima galleria, il merci 858, composto di 58 vagoni, deragliò, causando la morte del capotreno Celso Pellanda, padre di quattro bambini).
Plinio Grossi, 2004
6
Shakespeare e le arti
William. Shakespeare: una. poetica. tra. cinema. e. teatro. Marina. Pellanda. L' elenco di film variamente ispirati a William Shakespeare è sterminato e copre l' intero arco della storia del cinema. L'opera di Shakespeare costituisce un repertorio ...
Giorgio Ricchelli, 2012
7
Storia illustrata della moda e del costume
Questi, infatti, continuano a usare abiti tradizionali come il gabbano (una sorta di ampio cappotto), il barilotto (mantello allacciato sul davanti), la pellanda (veste ampia aperta sul davanti e sui lati, con cappuccio, a maniche lunghe e larghe) e il ...
Laura Cocciolo, Davide Sala, 2001
8
L'uomo senza casa
La Svizzera è un posto misterioso.
Andrea Fazioli, 2013
9
SwinginVersi: La poesia del jazz in Italia. Centodieci ...
Centodieci autori, centocinquanta liriche Guido Michelone, Francesca Tini Brunozzi. ILARIA PELLANDA ... cicatrizzato per non far uscire Gioia e Dolore che POESIA JAZZ SENZA TITOLO. 154 Ilaria Pellanda POESIA JAZZ SENZA TITOLO .
Guido Michelone, Francesca Tini Brunozzi, 2004
10
La ribelle
La donna indossava una pellanda di seta verde, ornata allo scollo e sui bordi da un prezioso ricamo di filo d'argento. Sotto la trama finissima del velo di lino che le ricopriva la testa si intravedeva una capigliatura folta, raccolta in un torciglione ...
Valeria Montaldi, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PELLANDA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pellanda w wiadomościach.
1
Iccolti e Basso danno spettacolo sulle salite della Trento-Bondone
... stato conquistato dal sempre verde Luigi Pellanda con la sua Bmw 1600. La gara si conferma fra le più belle del territorio a livello nazionale ... «Il Gazzettino, Lip 15»
2
Ticino Musica, 6 appuntamenti da Biasca a Minusio
Alle 20.00, al Cortile della Casa Pellanda di Biasca andrà in scena Le nozze di Figaro, nell'allestimento ed interpretazione dell'Opera Studio ... «tio.ch, Lip 15»
3
"Le nozze di Figaro" sotto il cielo di Biasca
La corte di Casa Cavalier Pellanda farà da splendida cornice alla rappresentazione, che inizierà alle 21 per dare risalto, con le luci, sia ... «tio.ch, Lip 15»
4
Rustici ticinesi, una maledizione fino alla settima generazione? – di …
... consessi cantonali e comunali, sindaco di Centovalli e granconsigliere Giorgio Pellanda in primis, il quale ha avuto l'onestà di dichiarare che ... «ticinolive, Lip 15»
5
Rustici ticinesi, il j'accuse di Alda Fogliani
... consessi cantonali e comunali, sindaco di Centovalli e granconsigliere Giorgio Pellanda in primis, il quale ha avuto l'onestà di dichiarare che ... «tio.ch, Lip 15»
6
Corsa in Montagna - Il rumeno Ionut Zinca vince la 6ª Sordevolo-Coda
... 4° Diego Faedo (Splendor Cossato) 1h49.31, 5° Filippo Pellanda (Biella Running) 1h50.27, 6° Michele Primon (Radar Pro Team) 1h51.51, ... «newsbiella.it, Lip 15»
7
Greipel punisce lo “sbadato” Cavendish
Se n'è accorto il nostro appassionatissimo lettore Sunil Pellanda, che in tv – nel corso della tappa del pavè – ha notato anche una bandiera del ... «Trentino Corriere Alpi, Lip 15»
8
All'"Einaudi" due bravissimi in finanza e amministrazione
... Simone Maggiotto 85, Anna Marcon 81, Eleonora Mattesco 93, Jessica Moresco 94, Sofia Pallaro 84, Marco Pellanda 62, Melania Pontarollo ... «Il Giornale di Vicenza, Lip 15»
9
Ultimi movimenti di calciomercato biellese: due arrivi a Ponderano
In Seconda Categoria scatenato il La Cervo del nuovo mister Pertel che raggiunge con i difensori ex Parlamento Pellanda e Fiora, chiuso ... «I am CALCIO Biella, Lip 15»
10
"Accetto la multa"
700 franchi al sindaco Giorgio Pellanda e 400 franchi al vicesindaco Ottavio Guerra. Queste le sanzioni decise dal Consiglio di Stato nei ... «Ticino News, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pellanda [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/pellanda>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z