Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "perquisire" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PERQUISIRE

per · qui · ʃi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PERQUISIRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PERQUISIRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «perquisire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa perquisire w słowniku

Definicja wyszukiwania w słowniku polega na przeszukiwaniu z małą starannością w jednym miejscu lub wyszukiwaniu osoby w celu znalezienia ukrytych rzeczy, spec. nielegalnie: policja przeszukała dom; przeszukali go na granicy.

La definizione di perquisire nel dizionario è rovistare con minuta cura in un luogo o frugare una persona per trovare cose nascoste, spec. in modo illecito: la polizia ha perquisito la casa; lo hanno perquisito al confine.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «perquisire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PERQUISIRE


acquisire
ac·qui·ʃi·re
appassire
ap·pas·si·re
arrossire
ar·ros·si·re
basire
ba·ʃi·re
censire
cen·si·re
derequisire
de·re·qui·ʃi·re
desire
de·ʃi·re
disire
disire
disquisire
di·squi·ʃi·re
impreziosire
im·pre·zio·si·re
incuriosire
in·cu·rio·si·re
ingelosire
in·ge·lo·si·re
innervosire
in·ner·vo·si·re
inquisire
in·qui·ʃi·re
recensire
re·cen·si·re
requisire
re·qui·ʃi·re
riacquisire
riacquisire
sire
si·re
transire
trans·i·re
visire
visire

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PERQUISIRE

perpetuini maggiori
perpetuini mezzani
perpetuini piccoli
perpetuini profumato
perpetuini siciliano
perpetuità
perpetuo
perplessità
perplessita
perplesso
perquisizione
perrucca
perscrutabile
perscrutabilità
perscrutare
persecutore
persecutorio
persecuzione
perseguibile
perseguimento

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PERQUISIRE

ammansire
ammusire
arsire
brusire
fare appassire
imbolsire
imborghesire
immelensire
immusire
impassire
impietosire
ingessire
ingolosire
inspessire
ispessire
passire
ritossire
sbasire
spessire
tossire

Synonimy i antonimy słowa perquisire w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PERQUISIRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «perquisire» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa perquisire

Tłumaczenie słowa «perquisire» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PERQUISIRE

Poznaj tłumaczenie słowa perquisire na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa perquisire na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «perquisire».

Tłumacz włoski - chiński

欢跃
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

cachear
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

search
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

क्रीड़ा करना
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

تراقص
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

обыскивать
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

brincadeira
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ক্রীড়া করা
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

gambader
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

pemeriksaan badan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

filzen
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

跳ね回ります
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

뒤흔들다
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Frisk
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

đùa giởn
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

FRISK
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

बागडणे
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

koşuşmak
70 mln osób

włoski

perquisire
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

brykać
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

обшукувати
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

zbenguială
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

σκίρτημα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

huppel
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Frisk
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Frisk
5 mln osób

Trendy użycia słowa perquisire

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PERQUISIRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
58
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «perquisire» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa perquisire
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «perquisire».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PERQUISIRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «perquisire» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «perquisire» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa perquisire w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PERQUISIRE»

Poznaj użycie słowa perquisire w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem perquisire oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
I più soli dei soldati. Cinque donne al fronte raccontano la ...
donne del suo reparto e solo le soldatesse potevano perquisire le irachene, doveva lavorare là ogni sera, mentre gli uomini potevano alternare le guardie al posto di blocco con quelle alle tende dei prigionieri. Quando Jen doveva perquisire ...
Helen Benedict, 2010
2
Atti parlamentari dello Senato
Non credo che si possa tant'oltre spingere la facoltà di perquisire all'autorità di pubblica sicurezza, da poter ciò fare nelle case di tutti quelli che saranno compresi nelle note. Queste disposizioni non sarebbero comprese nel Codice penale, ...
Italy. Parlamento, 1866
3
Una lady scandalosa (I Romanzi Oro)
Se pervoiè lo stesso,signora — insistette il gentiluomo, guardando prima lafinestra chiusa,poi il letto,ein ultimo l'armadio— preferirei perquisire la camera. Per la vostra stessa sicurezza, signora. Quell'uomo èun bruto, e unadonna non èal ...
Mary Balogh, 2012
4
Atti parlamentari: 1851
Ora, secondo il progetto del Ministero, panni che la facoltà di perquisire fosse relativamente agli oziosi e vagabondi recidivi, ed ai sospetti in genere di furti di campagna. Non credo che si possa tant'oltrc spingere la facoltà di perquisire ...
‎1866
5
Atti parlamentari
Non credo che si possa tant'oltre spingere la facoltà di perquisire all'autorità di pubblica sicurezza, da poter ciò fare nelle case di tutti quelli che saranno compresi nelle note. Queste disposizioni non sarebbero comprese nel Codice penale, ...
Italy. Parlamento, 1866
6
La pietra di luna
I mieibuoni domestici, chesonocon me da anni, hanno già visto perquisire, e mi vergogno adirlo, le loro camere e i loro bauli dall'altro ufficiale. E io non posso e non voglio permettere che siano insultati una seconda volta in questa maniera!».
Wilkie Collins, 2014
7
Incidente d'amore (Romanzi Oro)
—Non possiamo certo perquisire le cameredegli ospiti. Ma il ladro non avrà nascosto i gioielli in una delle stanze dabbasso. — Iononhonessun problema a far perquisire la mia camera — dichiarò Horace. — Anzi, padre,insisto perchésiala ...
Mary Balogh, 2012
8
Diritto del lavoro e della previdenza sociale. Manuale breve
... la scelta del lavoratore da perquisire deve avvenire attraverso sistemi di selezione automatica con la preclusione da parte del datore di lavoro di effettuare scelte ad personam che, risolvendosi in una sorta di sospetto del lavoratore indicato, ...
Antonio Di Stasi, 2010
9
Il re. La vera storia dietro Scarface
Mickey aveva soprannominato le ragazze che usava come copertura le sue “ cover girls”. alla fine dovette abbandonare questo trucco, perché la polizia cominciò a perquisire tutti gli aeroplani. Ma per anni continuò a farsi beffe allegramente di ...
Jon Roberts, Roberts Jon, Wright Evan, Evan Wright, 2012
10
Bisturi per signora
Intanto io vorrei perquisire la casa di Gentilini». Crede di aver capito male. « Prego? Cosa vuol fare in casa di Gentilini?». «La voglio perquisire, approfittando del fatto che lui è all'ospedale». «Ma, amico mio, Gentilini è vittima, è parte civile,  ...
Nino Marino, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PERQUISIRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo perquisire w wiadomościach.
1
Smontavano e rimontavano bici rubate. Negozio sotto sequestro
Per questo hanno chiesto la possibilità di perquisire il negozio e un garage nelle vicinanze (dove sono stati trovati due complici del gestore, ... «VeneziaToday, Lip 15»
2
Il degrado di Roma sul New York Times: Marino prova a difendersi
... sindaco onesto e trasparente, il primo, come lui stesso dice, a invitare gli investigatori della finanza a perquisire gli uffici per verificare quanto ... «Investire Oggi, Lip 15»
3
Bari, microcamere hi-tech nei lampioni: il monitor controllato dal …
Circostanza che ha indotto i carabinieri a perquisire l'intera area condominiale, estendendo i controlli all'abitazione ricavata al piano terra e ... «La Repubblica, Lip 15»
4
Arrestato dai Carabinieri: aveva tre etti di cocaina
Solo in tarda mattinata, dopo attenta e paziente osservazione, i militari hanno proceduto a perquisire i vari locali nella disponibilità dello stesso ... «SassariNotizie.com, Lip 15»
5
La storia di L. Un'americana cacciata dal Tibet 1/2
Il suo lavoro non era quella di perquisire L., ma solo di redigere una deposizione che riassumesse il contenuto dell'interrogatorio. Nel vedere ... «China-Files, Lip 15»
6
Consiglio. Sintesi dei lavori del pomeriggio e della sera del 22 luglio
... il permesso a perquisire la casa di un cittadino sammarinese. E quel passaggio è appunto l'autorizzazione del commissario della legge”. «San Marino Notizie, Lip 15»
7
Trovato lo spacciatore dell'ecstasy assassina
Mentre il 19enne verbalizzava tutto ciò in caserma alla presenza di due avvocati, i militari hanno provveduto a perquisire l'appartamento dove ... «Corriere Romagna, Lip 15»
8
Nascondeva una panetta di hashish negli slip: arrestato …
In seguito hanno deciso di perquisire il pregiudicato, avendo scoperto da un rapido controllo su di lui che il trentunenne aveva precedenti per ... «ParmaToday, Lip 15»
9
Si finge un poliziotto e molesta due 14enni: arrestato
Si è finto un poliziotto esibendo un tesserino e con la scusa di “doverle perquisire” ha costretto due ragazzine di 14 anni a spogliarsi ... «GenovaToday, Lip 15»
10
Perseguita e progetta di sfregiare l'ex compagna: arrestato un …
Gli uomini della squadra mobile di Prato decidono così di perquisire una terza volta l'auto della quarantenne e trovano al suo interno un ... «La Nazione, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Perquisire [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/perquisire>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z