Znaczenie słowa "piagnucolamento" w słowniku

WYMOWA SŁOWA PIAGNUCOLAMENTO

pia · gnu · co · la · men · to

CO OZNACZA SŁOWO PIAGNUCOLAMENTO

Definicja słowa piagnucolamento w słowniku

Definicja marudzenia w słowniku jest aktem marudzenia; skomlenie.

TŁUMACZENIE SŁOWA PIAGNUCOLAMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa piagnucolamento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa piagnucolamento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «piagnucolamento».

• Tłumacz włoski - chiński: piagnucolamento
• Tłumacz włoski - hiszpański: piagnucolamento
• Tłumacz włoski - angielski: piagnucolamento
• Tłumacz włoski - hindi: piagnucolamento
• Tłumacz włoski - arabski: piagnucolamento
• Tłumacz włoski - rosyjski: piagnucolamento
• Tłumacz włoski - portugalski: piagnucolamento
• Tłumacz włoski - bengalski: piagnucolamento
• Tłumacz włoski - francuski: piagnucolamento
• Tłumacz włoski - malajski: piagnucolamento
• Tłumacz włoski - niemiecki: piagnucolamento
• Tłumacz włoski - japoński: piagnucolamento
• Tłumacz włoski - koreański: piagnucolamento
• Tłumacz włoski - jawajski: piagnucolamento
• Tłumacz włoski - wietnamski: piagnucolamento
• Tłumacz włoski - tamilski: piagnucolamento
• Tłumacz włoski - marathi: piagnucolamento
• Tłumacz włoski - turecki: piagnucolamento
• włoski: piagnucolamento
• Tłumacz włoski - polski: piagnucolamento
• Tłumacz włoski - ukraiński: piagnucolamento
• Tłumacz włoski - rumuński: piagnucolamento
• Tłumacz włoski - grecki: piagnucolamento
• Tłumacz włoski - afrikaans: piagnucolamento
• Tłumacz włoski - szwedzki: piagnucolamento
• Tłumacz włoski - norweski: piagnucolamento

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PIAGNUCOLAMENTO»

Poznaj użycie słowa piagnucolamento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem piagnucolamento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Rivista europea: nuova serie del "Ricoglitore italiano e ...

Taceva ogni cosa al di fuori della casa; e dentro non si udiva altro fuor che il piagnucolamento continuo, soffocato della bambina, la quale rannicchiata a' piedi della madre e col volto nascoso tra il lembo delle sue vesti pareva gemere per un ...

‎1845

Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto

... usata per lo più a riparoldi checchessia. - Ragnàda o ragn', Ragghio s. m. Raglio: voce dell'asino. - Ragnààda d' ragààzz, Piagnucolamento s. m. Piagnistero. v. .n. Kagliare. -. Ragnàr, un ragàzz, Piagnucolare v.“n. Piangolare. 800 RA RA.

Ilario Peschieri, 1841

Vocabolario milanese-italiano

Francesco Cherubini. Lira. Piagnucolamento. о Fà la lira. Piagnucolare. Pian* golare.Qael piangere continuate che fanno spesse volte i bambini. — Quando questi per la soprabbondanza del pianto vengono quasi affogati, e tirano in lungo la ...

Francesco Cherubini, 1814

Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...

Belo , piagnucolamento il pianto dei bambini continuato. - Tiritèra s. f. Un lungo stucchevole ragionamento. Gnolàr , Cantilenare , Belare , Piagnucolare v. n. Gnolòn , Belone , Bietolone , Pigolone s. m. Gnucca , Gnucca , Coccia , Cocciola s. t. ...

Ilario Peschieri, 1836

Dodici novelle

Taceva ogni cosa al di fuori; e dentro non si udiva altro che il piagnucolamento continuo, soffocato della bambina, la quale rannicchiata a'piè della madre e col volto nascoso tra il lembo delle sue vesti pareva gemere per un dolore ...

Giulio Carcano, 1853

Vocabolario domestico ferrarese-italiano

... Passeraio; A pulsin o uslliu piccul ch' ziga , Pigolio , Pipilio ,• día gallina ch' ha fall Г ov, Shiamazzo; d' ragar- zó, ch' pianz , Piagnucolamento ; o ch' ziga dalla rabbia, Stridio, Gridio ; Ш campan dísona, Scampun\o; d'un pian- fort ch' sona da  ...

Carlo Azzi, 1857

Vocabolario Milanese-italiano-francese. - Milano, ...

Liquor anodin. Liquore anodino. Liqueur anodin. Lira. Lira. Livre. Moneta. Lira. Libbra. Livre. Peso. 1. Fà bozzer де lira. Farne di quelle coll'ulivo. Faire une grosse sottise. Lira. Piagnucolamento. 1. Fà la lira. Piagnucolare. Larmoyer. Liràscia.

Eugenio Cappelletti, 1848

A-Q

Piagnucolamento s. m. Dicesi il pianto de' bambini continuato. Tiritèra s. f. si chiama un lungo stucchevole ragionamento. — Far dil jòli, Cantilenare, Cantazzare , Canterellar» v. a. Piagnucolare v. a. Cantilenare il discorso ecc. Irrigatòri ...

Ilario Peschieri, 1828

Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...

Belo , piagnucolamento il pianto dei bambini continuato. - Tiritèra s. f. Un lungo stucchevole ragiona-- mento. ' Gnolàr, Cantilenare, Belare, Piagnucolare v. n. Gnolòn , Belone , Bietolone , Pigolone s. m. Gnucca , Gnucca , Coccia , Cocciola  ...

Ilario Peschieri, 1836

Donna Perla

... libertino, dissoluto III 55De quij donn -, già m 'intendi: certe donne dai costumi liberali..., mi capite? liberta libertà I 361 \liberta: sa'] licenza v. lusenzia lid v. Ut lira (sost. f.) piagnucolamento, lamento II 61 lisca lisca, «sp. di carice colla quale  ...

Girolamo Birago, Clara Caverzasio Tanzi, 1991

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PIAGNUCOLAMENTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo piagnucolamento w wiadomościach.

Tess Masazza e l'ironia sulle donne (INTERVISTA)

Poi un giorno mia madre – mentre stavo svolgendo le mie consuete attività di piagnucolamento e capricci inutili – ha 'gentilmente' sottolineato ... «Blog di Lifestyle, Mar 15»