Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "piscialletto" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PISCIALLETTO

pi · scial · let · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PISCIALLETTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PISCIALLETTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «piscialletto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
piscialletto

Taraxacum officinale

Taraxacum officinale

Wspólna Tarasais to roślina kwiatowa należąca do rodziny Asteraceae. Specyficzny epitet wskazuje na cnoty lecznicze znane od starożytności i wykorzystywane przez korzenie i liście. Jest powszechnie znany jako mniszek lekarski, ząb psa, ból głowy, dzikie cykoria, paleochal, a nawet zgniłe imię w tarassanie. Il taràssaco comune è una pianta a fiore appartenente alla famiglia delle Asteracee. L'epiteto specifico ne indica le virtù medicamentose, note fin dall'antichità e sfruttate con l'utilizzo delle sue radici e foglie. È comunemente conosciuto come dente di leone, dente di cane, soffione, cicoria selvatica, piscialletto o anche con lo storpiamento del nome in tarassàco.

Definicja słowa piscialletto w słowniku

Definicja piscialletto w słowniku to dziecko, które śpi w łóżku. Piscialletto to także dmuchawiec.

La definizione di piscialletto nel dizionario è bambino che nel sonno orina nel letto. Piscialletto è anche dente di leone.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «piscialletto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PISCIALLETTO


andare a letto
andare a letto
balletto
bal·let·to
bauletto
bau·let·to
belletto
bel·let·to
braccialetto
brac·cia·let·to
broletto
bro·let·to
castelletto
ca·stel·let·to
cavalletto
ca·val·let·to
dialetto
dia·let·to
diavoletto
dia·vo·let·to
divano letto
divano letto
eletto
let·to
fazzoletto
faz·zo·let·to
filetto
fi·let·to
letto
let·to
merletto
mer·let·to
micheletto
mi·che·let·to
rigoletto
ri·go·let·to
stiletto
sti·let·to
stivaletto
sti·va·let·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PISCIALLETTO

piscatorio
piscia
piscia cane
pisciacane
pisciare
pisciarella
pisciasangue
pisciasotto
pisciata
pisciatoio
piscicolo
piscicoltore
piscicoltura
pisciforme
piscina
piscio
piscione
piscioso
piscivoro
piscoso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PISCIALLETTO

angioletto
animaletto
barletto
canaletto
cappelletto
coletto
colletto
copriletto
culetto
diletto
folletto
galletto
giroletto
goletto
grilletto
intelletto
paletto
prediletto
vialetto
violetto

Synonimy i antonimy słowa piscialletto w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «piscialletto» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PISCIALLETTO

Poznaj tłumaczenie słowa piscialletto na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa piscialletto na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «piscialletto».

Tłumacz włoski - chiński

piscialletto
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

piscialletto
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

piscialletto
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

piscialletto
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

piscialletto
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

piscialletto
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

piscialletto
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

piscialletto
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

piscialletto
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

piscialletto
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

piscialletto
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

piscialletto
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

piscialletto
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

piscialletto
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

piscialletto
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

piscialletto
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

piscialletto
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

piscialletto
70 mln osób

włoski

piscialletto
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

piscialletto
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

piscialletto
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

piscialletto
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

piscialletto
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

piscialletto
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

piscialletto
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

piscialletto
5 mln osób

Trendy użycia słowa piscialletto

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PISCIALLETTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
17
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «piscialletto» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa piscialletto
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «piscialletto».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PISCIALLETTO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «piscialletto» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «piscialletto» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa piscialletto w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PISCIALLETTO»

Poznaj użycie słowa piscialletto w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem piscialletto oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
In una sola persona
Il ragazzino sembra un piscialletto, macisono buone probabilità chesia frocio. Magari ciscappa un pompino in una camera vuota.» «Dio, quanto sei volgare!» esclamò Elaine.«Nella miaingenuità credevo che il college ti avrebbe raffinata.
John Irving, 2013
2
E la chiamano Zuppa. Vellutate, creme, minestre e minestroni ...
In gran parte della Toscana si chiama «piscialletto» il tarassaco, co- mune erba di campo dai fiori gialli, nota per le sue qualità diuretiche. Oltre a essere consumata in insalata, viene utilizzata per questa mi- nestra gradevole e saporita .
Edizioni Del Baldo
3
L'uomo nudo
L'eroe si rifugiò in una capanna abitata da un ragazzo di nome Piscialletto, il quale acconsenti a nasconderlo dietro la propria nuca a patto di essere chiamato cognato. Quando arrivarono le donne-mufloni il ragazzo le asperse di orina e cosi ...
Claude Lévi-Strauss, 2008
4
Supplimento a'vocabolarj italiani
Piscalorius.- Origine della poesia piscatoria, ec; parallelo della poesia piscatoria con la pastorale. Aig». 8,259. PISCIACENE. Sust. in. T. botan. vulg.- V. PISCIALLETTO. §. t. Piscicane, è anche il nome dato dal vulgo M'Jgaricus /?»ief nr/ws.
Giovanni Gherardini, 1853
5
Dizionario della lingua italiana
Voce bassa e dispregiativa, che quasi significa Piscialletto, o simile. Minucc. Malm. 1 25. Quando (il parto) è femmina, tutte le assistenti ammutoliscono; o quando pur alfine lo dicano , danno alla creatura epiteti d'avvilimento, come Piscialletto, ...
‎1829
6
Dizionario della lingua italiana ...
*P1SCIACCHERA. voce bassa e dispregiativa, che quasi significa Piscialletto, o simile. Mimice. Malm. 1 15. Quando (il parto) è femmina, tutte le assistenti ammutoliscono ; o quando pur alfine lo dicano , danno alla creatura epiteti ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
Pissacàn , Piscialletto s. m. Capo di frate. Erba detta dai botanici Leontodum Ta- raxacum. Il Pisciacane è un' erba nociva detta anche Orobanche e volgarmente coda di leone. Pissàda, Pisciata s. f. Il pisciare, Pisciatura. Pissàj , Pisciatofo sost.
Ilario Peschieri, 1841
8
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Pissacàn , Piscialletto s. m. Capo di frate. Erba detta dai botanici I, comodimi '///• raxacum. Il Pisciacane è un' erba nociva detta anche Orobanche e volgarmente coda di leone. Pissada, Pisciata s. f. Il pisciare, Piscia tura. Fissa) , Pisciatojo ...
Ilario Peschieri, 1841
9
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Pissacàn, Piscialletto s. m. Capo_d.i frate. Erba detta dai botanici Leontodum Ta\ razacum. Il Pisciacane e un' erba nociva detta anche Orobanche e volgarmente coda di leone. Pissàda, Pisciata s. f. Il pisciare, Pisciatura. Pissàj, Pisciatojo sost.
Ilario Peschieri, 1841
10
Supplimento a' vocabolarj italiani: 4: L-P.
Piscatorius.- Origine della poesia piseatoria,cc.; parallelo della poesia piscatoria con la pastorale. Alsflh8, 259. PISCIACÀNE. Sust. m. T. botan. flag.I'. PISCIALLETTO. g. i. PISCICA'NE, è anche il nome dato dal vulgo all'Agaricus fimetarius.
‎1855

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PISCIALLETTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo piscialletto w wiadomościach.
1
La Leggenda del Soffione
... pisciacane, lappa, missinina o piscialletto, deriva dal greco “tarakè” che significa “scompiglio, turbamento” e da “akos” che significa “rimedio”, ... «Eticamente.net, Kwi 15»
2
Amélie Nothomb: “Proust m'ha salvata da uno stupro”
Con gonnellina e blazer blu finii nella “tampopogumi”, la classe dei piscialletto. Ero l'unica non giapponese e venivo guardata come un'aliena. «La Stampa, Lut 15»
3
Mancini: “Nazionale? Non mi ha chiamato nessuno. La Fiorentina …
... questa societa' a fare meglio , ma te luca def che cavolo di discorsi demagogici e infantili fai....mah.... sei proprio un pischellino piscialletto. «Fiorentina.it, Lip 14»
4
Lo chef più bello del reame
FIORE CONSIGLIATO: Dente di leone, detto anche tarassaco, soffione, cicoria selvatica o piscialletto per le sue proprietà diuretiche. «IO donna, Maj 14»
5
Cina: pianta cresce nell'orecchio di una bimba, è un "dente di leone"
Il suo vero nome è taràssaco comune, ma viene comunemente chiamata dente di leone o piscialletto, poiché ai bambini viene di solito ... «Resapubblica, Gru 13»
6
Salute: 5 gustosissime bevande per chi non può bere caffè ma non …
Nella tradizione contadina è noto come “piscialletto” per le sue forti proprietà diuretiche ed è ottimo anche contro la ritenzione idrica, la cellulite ... «Meteo Web, Lis 13»
7
Lorenzo Stanzione, Mutande coraggiose. Storie per bambini che …
... pipì di Ambrogio, non voglio vivere rinchiusa nei pantaloni di un cacasotto o in un cassetto ad aspettare che il piscialletto m'indossi di nuovo. «BooksBlog.it, Lip 12»
8
Marco, l'ultimo samurai
Il mio confermazionismo esulta allo scoprire ogni volta, dietro un'immagine da bullo o da macho, uno smarrito “piscialletto”, ma è solo una ... «State of Mind, Lut 12»
9
Conoscere le erbe: il tarassaco
... ai meno lusinghieri 'piscialletto' o 'pisciacane'. Veniva chiamato anche 'orologio del pastore' e nel Medioevo 'fiore del diavolo': si credeva, ... «Gustoblog.it, Wrz 11»
10
Grande Fratello 11, le coppie della Casa: IN Angelica e Ferdinando …
OUT: Metà Casa che rompe le palle ad Angelica e Ferdinando. Davide (piscialletto) Baroncini compreso. Quell'ometto ridicolo ed inamidato ha ... «Blog Tivvù, Lut 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Piscialletto [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/piscialletto>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z