Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "plateresco" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PLATERESCO

pla · te · re · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PLATERESCO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PLATERESCO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «plateresco» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
plateresco

plateresque

Plateresco

Plateresco jest kwiatowym stylem artystycznym w Hiszpanii w XV i XVI wieku. Jest to bardzo ozdobny styl architektoniczny i wykonane na wzór srebra, z którego pochodzi nazwa plateresque. Ten styl wkrótce został przyjęty w hiszpańskich koloniach w Ameryce Południowej oraz w wielu budynkach religijnych w Meksyku. Według krytyka sztuki Cesare Brandi, barokowy Lecce można również zwrócić do Plateresco. Ważne przykłady stylu platereskiego można znaleźć w pałacu Monterrey w Salamance, elewacji ratusza w Sewilli, na uniwersytecie w Salamance i na uniwersytecie w Alcalá, niedaleko Madrytu. Styl platereski pochodzi z włoskiego renesansu i hiszpańskiej architektury gotyckiej. Plateresco è uno stile artistico fiorito in Spagna nel XV secolo e nel XVI secolo. Si tratta di uno stile architettonico molto ornato e fatto ad imitazione dei lavori di argenteria, da cui proviene il nome di plateresco. Questo stile fu presto adottato nelle colonie spagnole in America del sud e in molti edifici religiosi in Messico. Secondo il critico d'arte Cesare Brandi può essere ricondotto al plateresco anche il Barocco leccese. Importanti esempi di stile plateresco si trovano nel Palazzo Monterrey di Salamanca, la facciata del Municipio di Siviglia, l'Università di Salamanca e l'Università di Alcalá vicino Madrid. Lo stile plateresco deriva dal rinascimento italiano e dall'architettura gotica spagnola.

Definicja słowa plateresco w słowniku

Definicja Plateresque w słowniku ma styl architektoniczny, kwitnący w Hiszpanii około połowy wieku. XVI, charakteryzuje się doładowaniem i wystawnym ornamentem pochodzącym z hiszpańskiego gotyku stulecia. XV z wpływem renesansu włoskiego i francuskiego: styl p.; Sztuka płytkowa.

La definizione di plateresco nel dizionario è di stile architettonico, fiorito in Spagna verso la metà del sec. XVI, caratterizzato da una ornamentazione sovraccarica e fastosa derivata dal gotico spagnolo del sec. XV con influenza del Rinascimento italiano e francese: stile p.; arte plateresca.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «plateresco» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PLATERESCO


affresco
af·fre·sco
barbaresco
bar·ba·re·sco
barberesco
barberesco
cavalleresco
ca·val·le·re·sco
essere piu fresco
essere piu fresco
fare piu fresco
fare piu fresco
fresco
fre·sco
guerresco
guer·re·sco
libresco
li·bre·sco
mandare al fresco
mandare al fresco
marinaresco
ma·ri·na·re·sco
mettere al fresco
mettere al fresco
militaresco
mi·li·ta·re·sco
moresco
mo·re·sco
notaresco
no·ta·re·sco
picaresco
pi·ca·re·sco
pittoresco
pit·to·re·sco
popolaresco
po·po·la·re·sco
rinfresco
rin·fre·sco
vampiresco
vam·pi·re·sco

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PLATERESCO

platantera comune
platantera vrdastra
platea
plateale
platealità
platealmente
plateatico
plateau
Platelminti
platense
platina
platinaggio
platinare
platinato
platinatura
platinifero
platinite
platino
Platirrine
platonicamente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PLATERESCO

battaglieresco
beceresco
bersaglieresco
birresco
cancelleresco
giullaresco
ladresco
navaresco
pecoresco
ragionieresco
satiresco
sbirresco
scolaresco
secolaresco
servitoresco
signoresco
tartaresco
tigresco
umoresco
zingaresco

Synonimy i antonimy słowa plateresco w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «plateresco» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PLATERESCO

Poznaj tłumaczenie słowa plateresco na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa plateresco na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «plateresco».

Tłumacz włoski - chiński

plateresco
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

plateresco
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

plateresco
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

plateresco
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

plateresco
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

платереско
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

plateresco
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

plateresco
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

plateresco
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

plateresco
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

plateresco
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

plateresco
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

plateresco
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

plateresco
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

plateresco
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

plateresco
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

plateresco
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

plateresco
70 mln osób

włoski

plateresco
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

plateresco
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

платереско
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

plateresco
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Plateresco
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

plateresco
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Plateresco
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

plateresco
5 mln osób

Trendy użycia słowa plateresco

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PLATERESCO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
65
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «plateresco» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa plateresco
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «plateresco».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PLATERESCO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «plateresco» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «plateresco» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa plateresco w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PLATERESCO»

Poznaj użycie słowa plateresco w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem plateresco oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Spagna centrale e meridionale
plateresco. Alla fine del XV secolo gli effetti del rinascimento europeo cominciarono a farsi sentire anche in Spagna, dove questa rinascita intellettuale diede vita a uno stile distinto, il cosiddetto stile plateresco, che attingeva in parte alle ...
Anthony Ham, 2011
2
Spagna Nord: Barcellona e Catalogna, Valencia, Aragona e ...
Plateresco, stile. Il termine deriva dalla decorazione elaborata e ricca di minuziosi dettagli, propria dell'arte orafa e argentiera. Per estensione, venne usato per definire lo stile molto ornato fiorito in Spagna tra la fine del xv e la fine del xvi, ...
‎2003
3
Spagna settentrionale
Il cosiddetto stile isabellino, che trasse alcuni elementi dai tratti curvilinei dell'arte islamica, si affermò in un'epoca più tarda e per certi aspetti fu un indiretto precursore dello stile plateresco. Con ogni probabilità, la sua massima espressione è ...
Damien Simonis, 2009
4
Spagna centrale e meridionale
Il cosiddetto stile isabellino, che trasse alcuni elementi dai tratti curvilinei dell'arte islamica, si affermò in un'epoca più tarda e per certi aspetti fu un indiretto precursore dello stile plateresco. Con ogni probabilità, la sua massima espressione è ...
Damien Simonis, 2009
5
Cuba - Geoguide
Nel periodo repubblicano vede la luce un gran numero di stili architettonici, adottati con esiti alterni: eclettico (mescolanza di stili che vanno dal plateresco spagnolo del Rinascimento al neoclassico), Art nouveau, Art déco (l'edificio Bacardi ...
David Fauquemberg, Gilles Guérard, Martin Angel, 2005
6
Il Regno Interiore
Relegata nel suo palazzo, dona Cariota vi conduce vita di raccoglimento e di preghiera, dell'esterno ha solo l'immagine che le concede il riquadro del suo balcone in stile plateresco — improbabile se preso in senso proprio, rivelatore dello ...
7
Verso Santiago. Itinerari spagnoli
Plateresco, si chiama lo stile, ed è esatto, quella facciata sembra di plata, d' argento, cesellata. Se fosse mille volte più piccola, potrebbe essere l'orfèvrerie più raffinata, così stai ad ammirare i fregi e i pilastri, la profusione e al contempo la ...
Cees Nooteboom, 1994
8
Barocco e classicismo
Esso s'insinuò fin nel plateresco che, soprattutto a Salamanca, assunse il carattere di un'arte di transizione. Non si può tuttavia affermare che il barocco spagnolo si sia sviluppato a partire dal plateresco. Esso procedette da numerose correnti, ...
Victor-Lucien Tapié, 1998
9
Spagna sud
retablo in stile gotico fiammeggiante della cattedrale di Toledo Il plateresco portale del Pantheon Ducale a Osuna. ro; è anche la parte di una chiesa in cui la navata è intersecata dal transetto. Cuspide. Snello coronamento architettonico di  ...
Touring Club Italiano, 2008
10
Spagna del nord e centro
Capolavoro plateresco in cui i medaglioni dei Re Cattolici e gli stemmi di Carlo V creano un effetto di merletto ricamato nella pietra. Una tradizione vuole che gli studenti debbano scoprire la piccola rana che si nasconde sulla facciata.
‎2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PLATERESCO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo plateresco w wiadomościach.
1
Dal Messico alla Cina, i 10 campus universitari più belli al mondo …
L'ultimo dei tre è noto per la sua facciata in stile plateresco, la “fantasia” ibrida tra gotico e rinascimento italiano. Oggi il polo, che alcuni ... «Il Sole 24 Ore, Maj 15»
2
Trapani, la festa del gusto è in Sicilia
... con le residenze più datate come Palazzo Ciambra, in via Giudecca, nell'antico quartiere ebraico, dalla splendida facciata in stile plateresco. «Dove Viaggi, Lip 14»
3
Aidone: Chiese e monumenti
Il motivo a punta di diamante fa pensare alla seconda metà del Quattrocento, quando lo stile 'plateresco' si diffuse dalla Catalogna anche in ... «Vivi Enna, Kwi 13»
4
In visita ad Aidone, gli itinerari
... pensare alla seconda metà del Quattrocento, quando lo stile 'plateresco' si diffuse dalla Catalogna anche in Sicilia e nell'Italia meridionale. «Vivi Enna, Kwi 13»
5
templari in portogallo tour tomar
Il portale principale è un bellissimo esempio di stile plateresco dai ricchi ornamenti, mentre i due chiostri cinquecenteschi sono impreziositi da ... «Turismo.it, Gru 12»
6
Herzog de Meuron, de Young Memorial Musem. Omaggio a San …
... il 1921 de Young si fece promotore di un grande ampliamento ornato e decorato sull'onda di un revival dello stile spagnolo plateresco che incluse l'addizione ... «Architetti.com, Wrz 12»
7
In Spagna a Cáceres per far festa
... spicca il rinascimentale palazzo dei Golfines de Abajo che unisce diversi stili architettonici, in particolare quelli gotico, plateresco e mudéjar; ... «ANSA.it, Maj 12»
8
Lecce: la filologia antiquaria e la colonna inglobata riccardesca
Artista originale, 'virtuoso' scultore che rammenta l'uso 'plateresco' (che tradotto vuol dire: alla maniera degli orafi) della pietra leccese al ... «Paperblog, Lip 11»
9
Castiglia e León: da non perdere
Una delle prime espressioni dello stile plateresco spagnolo, fu ospedale e rifugio per i pellegrini, Casa maggiore dell'ordine di Santiago e ora ... «ANSA.it, Kwi 11»
10
Monumenti da salvare, le foto dei lettori / 3
Costruito nel '500, è una costruzione di derivazione catalana nel classico stile denominato “ plateresco “. Nel palazzo, a due piani, si nota il ... «La Repubblica, Lis 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Plateresco [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/plateresco>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z