Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tigresco" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TIGRESCO

ti · gre · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TIGRESCO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TIGRESCO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tigresco» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa tigresco w słowniku

Definicja tigresco w słowniku to od tygrysa: zwinność, okrucieństwo tigersca.

La definizione di tigresco nel dizionario è di, da tigre: agilità, crudeltà tigresca.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tigresco» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TIGRESCO


affresco
af·fre·sco
barbaresco
bar·ba·re·sco
barberesco
barberesco
cavalleresco
ca·val·le·re·sco
essere piu fresco
essere piu fresco
fare piu fresco
fare piu fresco
fresco
fre·sco
guerresco
guer·re·sco
libresco
li·bre·sco
marinaresco
ma·ri·na·re·sco
mettere al fresco
mettere al fresco
militaresco
mi·li·ta·re·sco
moresco
mo·re·sco
notaresco
no·ta·re·sco
picaresco
pi·ca·re·sco
pittoresco
pit·to·re·sco
plateresco
pla·te·re·sco
popolaresco
po·po·la·re·sco
rinfresco
rin·fre·sco
vampiresco
vam·pi·re·sco

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TIGRESCO

tiglio argentato
tiglio nostrano
tiglio selvatico
tiglio tomentoso
tigliosa
tiglioso
tigna
tignare
tignere
tignola
tignosa
tignoso
tigone
tigrare
tigrato
tigratura
tigre
tigrino
tigrotto
tigurio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TIGRESCO

battaglieresco
beceresco
bersaglieresco
birresco
cancelleresco
giullaresco
ladresco
mandare al fresco
navaresco
pecoresco
ragionieresco
satiresco
sbirresco
scolaresco
secolaresco
servitoresco
signoresco
tartaresco
umoresco
zingaresco

Synonimy i antonimy słowa tigresco w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tigresco» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TIGRESCO

Poznaj tłumaczenie słowa tigresco na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tigresco na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tigresco».

Tłumacz włoski - chiński

凶猛的
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

feroz
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

tigerish
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

रक्त का प्यासा
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

tigerish
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

тигриный
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

tigrino
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

হিংস্র
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

tigré
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

bengis
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

tigerish
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

トラのような
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

범이 같은
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

tigerish
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

thuộc về cọp
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

tigerish
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

वाघासारखा क्रूर
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

kaplan gibi
70 mln osób

włoski

tigresco
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

tygrysi
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

тигровий
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

tigerish
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

τίγρειος
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

tijger achtig
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

TIGERLIK
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

tigerish
5 mln osób

Trendy użycia słowa tigresco

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TIGRESCO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
35
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tigresco» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tigresco
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tigresco».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TIGRESCO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «tigresco» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «tigresco» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa tigresco w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TIGRESCO»

Poznaj użycie słowa tigresco w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tigresco oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Oltretorrente
Il gesto, il passo, il movimento elastico, danno allora alla figura slanciata un che di ferino e tigresco... Egli può essere la più gentile e insieme la più crudele fiera del mondo...”. La fiera, tra le tante spedizioni, capeggiò anche quella su Berra, ...
Pino Cacucci, 2005
2
Opere di G.D. Romagnosi: 1: Scritti filosofici
La barbarie diti'atti non vien confusa colla malvagità, uò coll'istiiito tigresco; ma si suole far consistere nella mancanza di una colta e soddisfacente convivenza. 5 98|. Così pure la corruzione non viene confusa colla inumauità dei masnadieri e  ...
Romagnosi (Gian Domenico), 1859
3
*Opere di G. D. Romagnosi: 1
La barbarie diffatti non vien confusa colla malvagità, nè coll' istinto tigresco; ma si suole far consistere nella mancanza di una colta e soddisfacente convivenza. 5 981. Così pure la corruzione non viene confusa colla inu'manità dei masnadieri ...
‎1841
4
Opere del professore G. D. Romagnosi: 12: Collezione degli ...
La barbarie difatti non vien confusa colla malvagità nè coll' istinto tigresco , ma si suole far consistere nella mancanza di una colta e soddisfacente convivenza. ' Cosi pure la corruzione non vien confusa colla inumanità dei masnadieri , o coll'  ...
Gian Domenico Romagnosi, 1835
5
Dell'indole e dei fattori dell'incivilimento con esempio del ...
difiîitti non vien confusa colla malvagità né coll' istinto tigresco, irma si suole far consistere nella wmancanzadi»_una colta e sod-__ ;disfacente c_onv' k... . .., _maCosi pure la corruzione non vien confusa colla inumanità dei masnatheu, o coll' ...
Gian Domenico Romagnosi, 1832
6
Dell'indole e dei fattori dell'incivilimento: con esempio ...
La barbarie difatti non vien confusa colla malvagità m': coll' istinto tigresco, ma si suole far consistere nella mancanza di una colta e soddisfacente convivenza . Così pure la corruzione non vien confusa colla inumanità dei masnadieri, o coll' ...
‎1835
7
Opere di G.D. Romagnosi: pt. 1-2, Scritti filosofici. ...
La barbarie didatti non vien confusa colla malvagità, nè coll' istinto tigresco; ma si suole far consistere nella mancanza di una colta e soddisfacente convivenza. § 981. Così pure la corruzione non viene confusa colla inumanità dei masnadieri ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro de Giorgi, 1841
8
Dell'indole e dei fattori del incivilimento con esempio del ...
La barbarie diffatti non vien confusa colla 'malvagità nè coll' istinto tigresco, ma si suole far consistere nella mancanza di una colta e soddisfacente convivenza. ' ' Così pure la corruzione non vien confusa colla inumanità dei masuadieri, o coll' ...
Giandomenico Romagnosi, 1832
9
Opere Di G.D. Romagnosi
La barbarie dilfatti non vien confusa colla malvagità, né coll' istinto tigresco; ma si suole far consistere nella mancanza di una colta e soddisfacente convivenza. S 981. Così pure la corruzione non viene confusa colla inn'manità dei masnadieri ...
Alessandro De Giorgi, 1841
10
Venticinque anni in Italia
I secondi, alla testa dei quali stava l'Unità Italiana di Milano, invece di quel carattere battagliero e leonino che distingueva i loro vicini, avevano quel parlare cupamente fatidico e crudo, quel non so che di tigresco che è proprio del fremente ...
Carlo Corsi, 1870

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TIGRESCO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tigresco w wiadomościach.
1
Il giallo dell'oro di Dongo e le responsabilità del Pci
All'epoca somatizzata nel sorriso tigresco del Padre dei popoli con pipa e stivaloni . Fortunatamente la Storia ha liquefatto oro e palanche in ... «La Stampa, Kwi 15»
2
Un tigrotto biondo per Fergie e Josh Duhamel
... Eyed Peas che suo figlio (ma anche la ragazza che compare sullo sfondo della foto) avevano almeno un dettaglio “tigresco” nel loro outfit. «The Gossipers, Sty 15»
3
Golf: Sfida McIlroy-Scott in Ohio. Manassero e Molinari in Svezia
Per Paul McGinley, capitano europeo di Ryder Cup, McIlroy in questi mesi è maturato, è sempre più “tigresco”. Un giudizio e un auspicio, ... «FIRSTonline, Maj 14»
4
Alessandra Ambrosio cede al fascino della tigre...
... alle scarpe da tennis, l'altra ad un paio di décolleté bianche a punta, per un tocco di femminilità! E voi? Avete già il vostro capo "tigresco"? «Look dei VIP, Lis 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tigresco [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/tigresco>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z