Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "prediale" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PREDIALE

pre · dia · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PREDIALE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PREDIALE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «prediale» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

gruntowy

Prediale

Predial oznacza punkt orientacyjny wywodzący się z nazwy landowner, zwykle z czasów rzymskich. W czasach starożytnych zwyczajowo wskazywano fundusz rolniczy z łacińskimi warunkami, willą, praedium, latifundium itp., A następnie nazwą agresywnego właściciela: na przykład funduszem Bassianus były gleby Bassius i praedium Tiggianum z Tegiusza lub tidius. Wiele predian jest rozpoznawanych przez obecność pewnych charakterystycznych przyrostków, które wskazują na przynależność. Per prediale si intende un toponimo derivante dal nome di un possedimento terriero, solitamente di epoca romana. Nell'antichità era infatti consuetudine indicare un fondo agricolo con i termini latini fundus, villa, praedium, latifundium o simili, seguiti dal nome del proprietario aggettivato: così, ad esempio, fundus Bassianus erano i terreni di Bassius e praedium Tiggianum quelli di Tegius o Tidius. Molti prediali si riconoscono per la presenza di alcuni caratteristici suffissi che indicano appartenenza.

Definicja słowa prediale w słowniku

Definicja predyspozycji w słowniku polega na tym, że dotyczy ona gospodarstwa, ziemi uprawnej, obszarów wiejskich; land: servitude p.; ustaw str. Predykta jest również nałożona na ziemię: zapłacić p.

La definizione di prediale nel dizionario è che concerne il podere, i terreni coltivati, i fondi rustici; fondiario: servitù p.; imposta p. Prediale è anche imposta sui terreni: pagare la p.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «prediale» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PREDIALE


allodiale
al·lo·dia·le
anteprandiale
an·te·pran·dia·le
badiale
ba·dia·le
cardiale
car·dia·le
cordiale
cor·dia·le
diale
dia·le
massmediale
mass·me·dia·le
mediale
me·dia·le
micidiale
mi·ci·dia·le
mondiale
mon·dia·le
monopodiale
mo·no·po·dia·le
multimediale
mul·ti·me·dia·le
novendiale
no·ven·dia·le
plasmodiale
pla·ʃmo·dia·le
posteromediale
po·ste·ro·me·dia·le
postprandiale
post·pran·dia·le
precordiale
pre·cor·dia·le
presidiale
pre·si·dia·le
primordiale
pri·mor·dia·le
radiale
ra·dia·le

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PREDIALE

predetto
predica
predicabile
predicamento
predicare
predicativo
predicato
predicatore
predicatorio
predicazione
predicente
predicibile
predicimento
predicitore
predicozzo
predigerito
predigestione
prediletto
predilezione
prediligere

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PREDIALE

brachioradiale
circadiale
commerciale
conidiale
editoriale
equidiale
esordiale
filiale
industriale
materiale
matrimoniale
omicidiale
provinciale
salmodiale
simpodiale
sociale
soziale
speciale
ufficiale
viale

Synonimy i antonimy słowa prediale w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «prediale» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PREDIALE

Poznaj tłumaczenie słowa prediale na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa prediale na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «prediale».

Tłumacz włoski - chiński

土田地的
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

predial
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

praedial
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

भूमि-संबंधी
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

praedial
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

земельный
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

agrário
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

খেতি
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

praedial
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

berhubung dgn tanah
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

praedial
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

praedial
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

농지의
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

praedial
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

praedial
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

praedial
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

जमीन किंवा शेतीचा किंवा शेतीविषयक
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

praedial
70 mln osób

włoski

prediale
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

gruntowy
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

земельну
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

praedial
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

praedial
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

saaklike
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

JORD-
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

praedial
5 mln osób

Trendy użycia słowa prediale

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PREDIALE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
43
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «prediale» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa prediale
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «prediale».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PREDIALE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «prediale» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «prediale» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa prediale w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PREDIALE»

Poznaj użycie słowa prediale w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem prediale oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il sistema pratico del censimento prediale Milanese, ...
Gaetano Tarantola. Iŕ` ~Ö~ § 1. La Illisura, la Delineazione, е la Stima' di tutti 1 fondi stabili dello Stato di Milano, e -di ciascheduno di essi distinti nelle loro qualità singole, e pezzo per pezzo, sono le operazioni, che per le prime si affacciarono ...
Gaetano Tarantola, 1816
2
Conto amministrativo delle provincie Modenesi per ...
=,_,# , ÎÎ___, _ , ____ ,Î _,,_ __ L Il _, _ IUL _ - __ Segue Crediti della finanza. =' ' , - , Riporto . 57,980 Ml 1,29l1,050 52 1,720,025 60 Pellerano Giuseppe, ricevit. com. in Massa, per meno versate per imposta prediale 856 n Ricevitori ex-ufficio  ...
‎1862
3
Trattato Delle Servitù Prediali Sì Urbane Che Rustiche ... ...
La servitù prediale e la personale sono sempre diritti reali sulla cosa. Ma se il predio serve all'altrui predio, havvi servitù prediale e non reale. Per l'articolo 543 poi del Codice Napoleone, la servitù è un diritto sopra beni. Dunque è un diritto ...
Bartholomaeus Cipolla, 1859
4
Gazzetta piemontese
... vicinale, gli eredi Nebbia, Pietro Scapilta, Teresa Molina, Gio. Batista Campi, e Paolo Tarrone , del valore capitale di scudi 679 , e lire 4, per cui pagasi di contribuzione prediale per la corrente annata 1826 , la somma di lire 65 , centesimi g ...
‎1826
5
Considerazioni sopra la necessitǎ d'una riforma de'tributi ...
I3,556'442 Prediale 12,812,280 Personale e mobiliare 742,996 Prediale 12,812,280 Personale e mobiliare 742,996 Prediale 12,811,760 Personale e mobiliare 742,996 Prediale 12,811,737 Personale e mobiliare 742,996 Prediale  ...
conte Carlo Ilarione Petitti di Roreto, 1850
6
Instituzioni del diritto pubblico interno pel regno ...
La imposta prediale non può in via ordinaria oltrepassare il quinto della rendita presuntiva netta Essa imposta però può essere aumentata o diminuita, secondo i cangiamenti a cui soggiaccia il fondo ; ma in tal caso ciò che si acquista o si ...
Antonio Lorenzoni, 1836
7
Atti parlamentari dello Senato
Dicevano che non si avrebbe mai un sistema regolare d'imposta prediale in Sardegna finché fossero oppressi dalle decime, che le decime portarono loro via tutto. Il Governo allora doveva dire : ebbene,' stabiliamo un sistema regolare ...
Italy. Parlamento, 1868
8
Biblioteca dell'economista
La contribuzione prediale fu stabilita nel 1791 sopra nuove basi, e la sua istituzione fu accompagnata dall'ordine di cominciare un generale cadastro, la cui esecuzione fu in principio stabilita allora, sebbene non siasi effettuata che a partire ...
‎1865
9
Trattato delle imposte: Considerate sotto l'aspetto storico, ...
La contribuzione prediale fu stabilita nel 1791 sopra nuove basi, e la sua istituzione fu accompagnata dall'ordine di cominciare un generale cadastro, la cui esecuzione fu in principio stabilita allora, sebbene non siasi effettuata che a partire ...
Félix Esquirou de Parieu, 1865
10
Atti parlamentari: 1853
L'editto del t818 dichiara doversi considerare come imposizioni dirette il tributo prediale e il tributo personale e mobiliare. E soggiunge poi cbe sovrimposte non debbonsi mettere che sopra il tributo prediale. Egualmente inesatto mi parve il ...
‎1870

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PREDIALE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo prediale w wiadomościach.
1
Distanze legali nelle costruzioni, non derogabili dai privati le …
... dal vicino. Una siffatta pattuizione equivale a una servitù prediale la cui costituzione può avvenire solo mediante contratto in forma scritta”. «CASA&CLIMA.com, Lip 15»
2
Servitù: cos'è
Una servitù prediale presuppone l'esistenza di due abitazioni o fondi confinanti e appartenenti a diversi proprietari: la servitù infatti consiste ... «La Legge per Tutti, Lip 15»
3
Le fucine di Lavenone
Le condizioni economiche, infatti, furono rese difficili a far tempo dal 1853 con l'introduzione dell'imposta prediale in Lombardia per cui i ... «Valle Sabbia News, Cze 15»
4
Esame avvocato 2014, tutte le info sulla seconda e terza prova del …
... riguardato il tema del diritto immobiliare: le due tracce infatti erano centrate sui contratti di locazione e sulla questione della servitù prediale. «Blasting News, Gru 14»
5
Esame avvocato 2014: possibile soluzione traccia servitù di …
La traccia chiede di illustrare le questioni sottese al caso in esame che riguarda la validità della costituzione di una servitù prediale, e più ... «Giurdanella.it, Gru 14»
6
No alla ammissibilità di una servitù di parcheggio
Tali servitù, cd. servitù irregolari o speciali, poiché difettano di un requisito essenziale per la configurazione di una servitù prediale (l'utilitas), ... «Altalex, Gru 14»
7
Servitù personali e servitù prediali
Alla fine, il giudice del primo grado riterrà esservi una servitù prediale, mentre il giudice dell'appello vi ravvederà un diritto personale di passaggio. «Lavorincasa.it, Lis 14»
8
Cassazione: riflessioni sulle problematiche relative alla costituzione …
Quando anche solo uno di tali elementi dovesse venire meno non si potrebbe certo parlare di servitù prediale, con tutte le conseguenze ... «Studio Cataldi, Lis 14»
9
Perché il giudice deve prestare molta attenzione nel definire un fatto …
... “il concetto di utilitas, intesa come elemento costitutivo di una servitù prediale, non può avere riferimento ad elementi soggettivi ed estrinseci ... «Condominio Web, Lis 14»
10
La regia abbazia di san Costanzo: convegno nel “compleanno …
... V.S.C., quella, della più tardiva chiesetta di San Mauro, discepolo di san Benedetto e, infine un toponimo prediale sotto il nome di san Giusto. «La Stampa, Paz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Prediale [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/prediale>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z