Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "prescienza" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PRESCIENZA

pre · scien · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PRESCIENZA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PRESCIENZA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «prescienza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

foreknowledge

Prescienza

Obecność lub wstępna wiedza lub wstępne poznanie lub prewencja, czyli przewidywanie, jest przypuszczalnym wydziałem posiadania wiedzy o przyszłości. Osoba posiadająca taką hipotetyczną zdolność, która jest jasnowidzem, mogłaby zdobyć wiedzę o zdarzeniach przed ich wystąpieniem oraz o miejscach lub obiektach położonych w bliskim lub dalekiej przyszłości. Z naukowego punktu widzenia nie ma badań wykazujących istnienie tego wydziału, które należą do pola pseudonauki wraz z innymi hipotetycznymi wydziałami paranormalnymi. Z teologicznego punktu widzenia przewidywanie jest wiedzą, że Bóg ma nadchodzących wydarzeń. La prescienza o preconoscenza o precognizione o preordinazione, o preveggenza, è la presunta facoltà di avere conoscenza del futuro. L'individuo in possesso di tale ipotetica capacità, che rientra nella chiaroveggenza, sarebbe in grado di acquisire conoscenze di eventi prima che accadano e di luoghi od oggetti situati in un futuro più o meno lontano. Dal punto di vista scientifico non esistono studi in grado di dimostrare l'esistenza di tale facoltà, che si fa rientrare nel campo della pseudoscienza assieme alle altre ipotetiche facoltà paranormali. Da un punto di vista teologico la prescienza è la conoscenza che ha Dio degli eventi a venire.

Definicja słowa prescienza w słowniku

Definicja przewidywania w słowniku jest boską cechą, która polega na zdolności poznania przyszłości. Prescience to także foresight.

La definizione di prescienza nel dizionario è attributo divino consistente nella facoltà di conoscere il futuro. Prescienza è anche preveggenza.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «prescienza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PRESCIENZA


accoglienza
ac·co·glien·za
autosufficienza
au·to·suf·fi·cien·za
beneficienza
beneficienza
capienza
ca·pien·za
convenienza
con·ve·nien·za
coscienza
co·scien·za
efficienza
ef·fi·cien·za
esperienza
e·spe·rien·za
evenienza
e·ve·nien·za
fantascienza
fan·ta·scien·za
impazienza
im·pa·zien·za
inadempienza
i·na·dem·pien·za
incoscienza
in·co·scien·za
inefficienza
i·nef·fi·cien·za
insufficienza
in·suf·fi·cien·za
pazienza
pa·zien·za
provenienza
pro·ve·nien·za
sapienza
sa·pien·za
scienza
scien·za
udienza
dien·za

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRESCIENZA

prescegliere
presceglimento
prescelto
prescia
presciente
presciistico
prescindere
prescindere da
prescisso
presciutto
prescolare
prescolastico
prescrittibile
prescrittibilità
prescrittivo
prescritto
prescrivere
prescrivimento
prescrizionale
prescrizione

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRESCIENZA

a sufficienza
autocoscienza
avere esperienza
deficienza
di dubbia provenienza
disobbedienza
disubbidienza
esame di coscienza
fare l´esperienza
immunodeficienza
inesperienza
insipienza
obbedienza
pacienza
perdere la pazienza
resilienza
sperienza
sufficienza
ubbidienza
uomo di scienza

Synonimy i antonimy słowa prescienza w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «prescienza» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PRESCIENZA

Poznaj tłumaczenie słowa prescienza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa prescienza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «prescienza».

Tłumacz włoski - chiński

预知
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

presciencia
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

foreknowledge
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

पूर्वज्ञान
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

علم مسبق
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

предвидение
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

presciência
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

দূরদর্শন
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

connaissance anticipée
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

pengetahuan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Vorwissen
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

予知
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

예지
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

foreknowledge
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

tiên tri
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

முன்னறிவின்படி
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

पूर्वज्ञानाने
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

önbilgi
70 mln osób

włoski

prescienza
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

foreknowledge
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

передбачення
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

preștiința
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

πρόγνωση
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

voorkennis
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

förhandskännedom
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

forkunnskap
5 mln osób

Trendy użycia słowa prescienza

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PRESCIENZA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
39
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «prescienza» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa prescienza
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «prescienza».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PRESCIENZA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «prescienza» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «prescienza» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa prescienza w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PRESCIENZA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem prescienza.
1
John Kenneth Galbraith
Non occorrono né coraggio né prescienza per predire il disastro. Il coraggio è necessario per affermare che le cose vanno bene, proprio nel momento in cui stanno andando bene.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PRESCIENZA»

Poznaj użycie słowa prescienza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem prescienza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sant'Agostino: introduzione alla dottrina della grazia
Sono: la distinzione tra la prescienza divina e la predestinazione e l'altra distinzione, non meno importante, tra ciò che Dio fa e ciò che non fa ma permette . Se qualcuno ritiene che queste siano sottigliezze teologiche o fors'anche scolastiche, ...
Agostino Trapè, 1990
2
La Città di Dio
Che cosa dunque ha temuto Cicerone nella prescienza del futuro per tentare di escluderla con una argomentazione censurabile? Se tutti gli eventi futuri, egli dice, sono presciti, si verificheranno nella serie secondo cui sono stati presciti e se ...
Sant Agostino d Ippona
3
Elementio di Filosofia
La prescienza di Dio, si dice, rende immancabile l'azione prevednta; e perciò questa azione non può non accadere; è necessario dunque o di togliere la prescienza delle azioni libere, 0 di togliere interamente la libertà. Una tale obbiezione ...
Barone Pasquale Galluppi, 1842
4
Elementi di filosofia del barone Pasquale Galluppi da ...
rune. o. tìfllca. La'prescienza. «il. Dio,. si. dice,. rende. inmnm. cabile l'azione prevedotfi; e perciò questa azione non può |!pn accadere; è necessario dunque o di togliere la prescienz'a delle azioni libere, 0 di togliere interamente la. libertà.
Pasquale Galluppi, Josè Maria Fonseca de Evora, 1842
5
Le questioni disputate
Articolo 10 Se la profezia si divida convenientemente in profezia di predestinazione, di prescienza e di minaccia OBIEZIONI Sembra che la profezia non si divida convenientemente in profezia di predestinazione, di prescienza e di minaccia.
Tommaso d'Aquino (san), Roberto Coggi, 1992
6
Lezioni sui Salmi: il "Commento ai Salmi" scoperto a Tura
Per esempio, ho prescienza che domani tuonerà. Se tuona durante il giorno presente, non si tratta di prescienza, bensì di conoscenza. La conoscenza del tuono non fa sì che questo sia tale, ma come è il tuono, così è la conoscenza relativa.
Emanuela Prinzivalli, 2005
7
In cammino verso la patria: linee di antropologia
Dunque non mi si sottrae il potere a causa della sua prescienza, anzi esso sarà più sicuro perché egli, la cui prescienza non s'inganna, ha avuto prescienza che l 'avrò. E. - A questo punto non nego più che necessariamente avvengono tutti gli  ...
Augustin ((saint ;), Antonio Pieretti, 1993
8
La grazia
Fausto di Riez Emanuele Lana. non avesse supplicato Dio. Scegli l'alternativa che preferisci: o ammetti che la necessità prefissata è mutata, oppure dimostra che la verità s'ingannò. 3. Una cosa è la prescienza, un'altra la predestinazione ...
Fausto di Riez, Emanuele Lana, 2004
9
Filosofia della volontà: 2
pisce nel medesimo tempo la prescienza ed il libero « arbitrio. « Il secondo, quello che sacrifica il libero arbitrio alla prescienza. « Il terzo finalmente, che concilia la prescienza e la libertà, stabilendo che l'nna cessa nell' istante in cui l' altra ...
‎1846
10
Elementi di filosofia del barone Pasquale Galluppi da Tropea
I" ' scienza, essendo un atto immanente, non produce alcun effetto su la cosa conosciuta. I fatalisti confondono la necessità logica colla necessìtà reale o fisico. La prescienza di Dio, si dice, rende immancabile Fazione preveduta; e perciò ...
‎1852

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PRESCIENZA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo prescienza w wiadomościach.
1
Davanti alla crisi con fede e ragione
... anche un saggio mirabile di quella particolare prescienza, ottenibile solo dall'incontro fra fede e ragione, che si chiama apocalisse. Nessun ... «Tempi.it, Lip 15»
2
“Le ore invisibili” intervista a David Mitchell
600, 19.50 euro) sembra una ragazza qualunque, ma ha il dono della prescienza. Per questo è oggetto del desiderio di due fazioni, orologisti e ... «Il Recensore.com, Maj 15»
3
Il vescovo: «Pasqua è libertà!»
E sostiene che il poeta e teologo francescano: “vuole che la passione sia veramente e unicamente passione: la prescienza del sacrificio non ... «Il Cittadino, Kwi 15»
4
Frank Herbert | Il Messia di Dune
Tuttavia, il prezioso dono della prescienza dà a Paul la consapevolezza che la strada da seguire è quella indicata dal suo destino: indirizzare il ... «BooksBlog.it, Lut 15»
5
Ma perché nessuno pensa ai bambini?
Naturalmente, sarebbe estremamente difficile ed eticamente discutibile decidere chi può partorire, una sorta di prescienza fascista. «iMille, Lut 15»
6
La competenza morale
... e confusione su tematiche che non meritano più di essere al centro dell'attenzione: Il libero arbitrio è compatibile con la prescienza di Dio? «Il Sole 24 Ore, Sty 15»
7
Papa Francesco telefona ai bimbi iracheni: "Voi come Gesù nella …
... Gerusalemme fin dal suo primo discorso di pentecoste: « Egli fu consegnato a voi secondo il prestabilito disegno e la prescienza di Dio » (At ... «Today, Gru 14»
8
Morgan torna a X Factor
L'avevamo scritto cinque giorni fa e non servivano certo grandi doti di prescienza. Morgan tornerà dietro la cattedra di X Factor soprattutto ... «TVblog.it, Lis 14»
9
LIBRI RICEVUTI. RACCONTI DI CACCIA. I CINGHIALI DE "LA …
... celati ab imis che fuoriescono dai racconti con senso e passione, secondo una prescienza dell'elementare naturalità perduta dell'uomo, ... «La Dea della Caccia, Lis 14»
10
Sette anni d'impotenza
Facile a dirsi, ma chi ha la scienza e la prescienza per farlo? E chi ha il potere di imporre la cura? Fischer non è Carl Schmitt e non predica lo ... «Il Foglio, Wrz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Prescienza [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/prescienza>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z