Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "promessione" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PROMESSIONE

promessione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO PROMESSIONE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «promessione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa promessione w słowniku

Definicja werbla w słowniku jest aktem zobowiązania. Promesso jest także edyktem doży w Republice Weneckiej.

La definizione di promessione nel dizionario è atto di obbligazione. Promessione è anche editto del doge nella Repubblica di Venezia.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «promessione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PROMESSIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PROMESSIONE

promagistrato
promanare
promemoria
promenade
promere
promessa
promessivo
promesso
promesso sposo
prometabolo
prometeico
prometeo
promettente
promettere
promettere bello
promettere in matrimonio
promettitore
promezio
prominente
prominentemente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PROMESSIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Synonimy i antonimy słowa promessione w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «promessione» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PROMESSIONE

Poznaj tłumaczenie słowa promessione na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa promessione na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «promessione».

Tłumacz włoski - chiński

promessione
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

promessione
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

promessione
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

promessione
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

promessione
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

promessione
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

promessione
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

promessione
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

promessione
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

promessione
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

promessione
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

promessione
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

promessione
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

promessione
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

promessione
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

promessione
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

promessione
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

promessione
70 mln osób

włoski

promessione
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

promessione
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

promessione
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

promessione
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

promessione
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

promessione
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

promessione
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

promessione
5 mln osób

Trendy użycia słowa promessione

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PROMESSIONE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
39
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «promessione» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa promessione
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «promessione».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PROMESSIONE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «promessione» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «promessione» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa promessione w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PROMESSIONE»

Poznaj użycie słowa promessione w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem promessione oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Quattro leggende del Beato Iacopo da Varagine, volgarizzate ...
Lo primo è quando la promessione è quasi fuori di modo grande; si che quasi nolla 2 puote credere colui, a cui è fatta, secondo che si legge (1' Ahraam. Onde quando Dio gli promise che 'l suo seme, e li suoi discendenti possederebbero ...
Jacobus : de Voragine, Giuseppe Manuzzi, 1849
2
Quattro leggende del beato Jacopo da Varagine volgarizzate ...
Onde quandoTDio gli promise che 'l suo seme, e'li suoi discendenti possederebbero la terra cananea ,") Abraam , dubitando come potesse essere così grande promessione /"disse : Oi , Segnor' mio , come posso io s^p^e che sia vera la tua ...
Jacobus (de Voragine), Giuseppe Manuzzi, 1849
3
Della citta di Dio di santo Agostino
Era adunque già in terra di promessione il seme d'Abraam, cioè il popolo d'lsrael secondo la carne, ed ivi non solamente tenendo e possedendo le città delli avversari, ma eziandio avendo li re, aveano incominciato a regnare, adempiute già ...
‎1853
4
Della Città di Dio di S. Aurelio Agostino
E non per lo nobile duce Iesu Nave, per lo quale quel popolo fu menato in terra di promessione, ed isconfitte le genti, la divise alle dodici schiatte d'Israel per comandamento di Dio, e mori ; nè dopo tutto '1 tempo delli giudici fu adempiuta la ...
Augustin, 1844
5
Della città di Dio
E non per lo nobile duce Iesù Nave, per lo quale quel popolo ftl menato in terra di promessione, ed isconfitte le giti , la divise alle dodici schiatte d' Israel per cornane damento di Dio, e morì; nè dopo tutto '1 tempo delli Giudici fu adempiuta la ...
Sant Agustí, 1854
6
Sull'amor di Dio e del prossimo, Sulla consolazione e sui ...
Anche è da mutar lo consiglio , se egli è sozzo, o per sozza cagione fatto: imperocchè la promessione , senza cagione fatta , con tiene, o vero per eagione è nulla, o vero eccezione contr' a quella sarà data. Generalmente dunque conosciamo ...
Albertanus, 1830
7
Della città di Dio di santo Aurelio Agostino: Tomo 2
Era adunque già in terra di promessione il seme d'Abraam, cioè il popolo d'lsrael secondo la carne: ed ivi non solamente tenendo e possedendo le città delli avversari, ma eziandio avendo li re, aveano incominciato a regnare, adempiute già ...
‎1844
8
Della Citta di Dio: 6
fu menato in terra di promessione, ed isconfitte le genti la divise alle dodici schiatte d'lsrael per comandamento di Dio, e mori; nè dopo tutto 'l tempo delli giudici fu adempiute la promessione di Dio della terra di Canaan, da un fiume d' Egitto ...
‎1842
9
Comento di Francesco da Buti sopra la divina comedia di ...
A Semele entrò in cuore questo fatto; e venendo Giove a lei, si fece promettere una grazia quale ella addomandasse; e fatta la promessione, li domandò ch'elli si giugnesse a lei in quella forma, ch'elli si congiugnea con Giunone. Udita Giove  ...
Dante (Alighieri), 1858
10
Della città di Dio di Santo Aurelio Agostino, ...
fu menato in terra di promessione, ed is- conikte le genti la divise alle dodici schiatte d'Israel per comandamento di Dio, e morì; nè dopo tutto '1 tempo delli giudici fu adempiuta la promessione di Dio della terra di Canaan, da un fiume d' Egitto ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), Ottavio Gigli, 1842

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Promessione [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/promessione>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z