Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "provvisione" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PROVVISIONE

prov · vi · ʃio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PROVVISIONE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PROVVISIONE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «provvisione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa provvisione w słowniku

Pierwsza definicja świadczenia w słowniku to działanie i wynik zapewnienia czegoś. Inna definicja przepisu jest aktem, w którym kościelne urząd jest nadawany kandydatowi świeckich lub religijnych. Zapewnienie jest również sędziów, którzy nadzorowali zamówienia w Mediolanie, od stulecia. XIII do sekundy. XVIII.

La prima definizione di provvisione nel dizionario è azione e risultato del provvedere a qualcosa. Altra definizione di provvisione è atto con cui si conferisce a un candidato, laico o religioso, un ufficio ecclesiastico. Provvisione è anche magistrati che sovrintendevano all'approvvigionamento annonario di Milano, dal sec. XIII al sec. XVIII.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «provvisione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PROVVISIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PROVVISIONE

provvidenza
Provvidenza
provvidenziale
provvidenzialismo
provvidenzialista
provvidenzialità
provvido
provvigionare
provvigione
provvisionale
provvisionare
provvisionato
provviso
provvisore
provvisoriamente
provvisorietà
provvisorio
provvista
provviste
provvisto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PROVVISIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Synonimy i antonimy słowa provvisione w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «provvisione» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PROVVISIONE

Poznaj tłumaczenie słowa provvisione na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa provvisione na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «provvisione».

Tłumacz włoski - chiński

规定
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

provisión
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

provision
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

प्रावधान
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

توفير
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

обеспечение
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

provisão
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

বিধান
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

fourniture
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

peruntukan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Bereitstellung
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

規定
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

규정
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

panentu
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

cung cấp
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ஏற்பாடு
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

तरतूद
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

hüküm
70 mln osób

włoski

provvisione
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

zaopatrzenie
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

забезпечення
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

dispoziție
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

πρόβλεψη
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

voorsiening
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

bestämmelse
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

bestemmelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa provvisione

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PROVVISIONE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
48
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «provvisione» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa provvisione
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «provvisione».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PROVVISIONE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «provvisione» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «provvisione» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa provvisione w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PROVVISIONE»

Poznaj użycie słowa provvisione w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem provvisione oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Provvisione sopra la fondazione di luoghi quattromila in ...
Febbraio [71]. ab Inc., nel modo, e forma, che apparisce per la. medesima, Provvisione , e Decreto dell' infrascritto giorno , il, tenore del quale , per la piena. notizia di ciascheduno, (i. fa di presente bandire ,, e pubblicare ,, ed è il seguente , ...
Toscana, 1718
2
Editto, e provvisione sopra la tassa delle bestie del Piè ...
Tassa sopra dette Bestie imposta in luogo , e veñce'î di .dette Gabelle perla Provvisione suddetta! del. 6.1di JVlarzo 172.6. ed-a. tutto il disposto contenuto': red-'ordinato in ella fieno indistiutamente tenute', ed 'obbligate tutte ,'e ó- ciascheduna ...
Toscana, 1730
3
Provvisione e ordini concernenti la giurisdizione, ed ...
222;.PROVVISIONE E O RDINI Concernenti la giurisdizione ,Òed obbligo degli Ufiziali de' Fiumi , e lssoro Mi. nistrí ; tutti in diversi tempi, e con alcune addizioni rinnovati, e ristan'Îpatí. IN FIRENZE, M. DCC. xxms Nella Stamperiadi S.A.R.per li  ...
Toscana, 1723
4
Provvisione sopra l'erezione in Firenze del monte redimibile ...
Luo otenente, e Consiglieri nella Repubblica Fiorentina , anno pubblicamente notificare, e bandire , come d'ordine espresso di S. A. R. per Provvisione , e Decreto di Lor SS. lllustriss. insieme con l'Amplilsimo -u za Senato de' (luarant' otto , si ...
Toscana, 1715
5
Provvisione sopra l'erezione in Firenze di un monte ...
Toscana. *Se: ` * -"a" '.1 ...T ;TW "TZ" *'Î'ìv '7"' T 'Ì 'ì' ffss's.; ET ;7 A ~ - --. ...u'ñ y ...in ' Kuu- èlr—.z'sñ'. . Jugo a; ' “2;"L~:'Sere'nîflìmoîsmr :idiT'oEca :ge 'er S. A.R. 'ss gÎ'I' llu'fil'iffifn'i SSÎLPJF- 'e' Consigli-:ri n'äla si Repub` blica-Fiorentina fanno ...
Toscana, 1725
6
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
vare ad un line ; avvedimento , consiglio, via , modo , argomento , provvedimento , ripiego , ingegno , compenso , riparo , provvisione , accorgimento , ordine , sagacia , saviezza , rimedio , disposizione , intenzione, partito, sollecitudine. §.
Carlo Antonio Vanzon, 1838
7
Provvisione sopra l'erezione in Firenze di un monte ...
1718. ò( altri tempi, e eretto, e creato un _ nuovo Monte Redimìbilezneimodo, e form; , che appaylsce per la medesima Provvisione , e Decreto dell'infrascrittò giorno, 1] tenore del quale per la piena notizia di cìascheduno fifa di presente ...
Toscana, 1725
8
Provvisione sopra l'erezione in Firenze del nuovo monte ...
Toscana. f . I Í gw #dí/'Wt' i , ' f тж, .
Toscana, 1712
9
Relazione di Germania e della corte di Rodolfo II. ...
ogni anno qualche regaglia di cavalli, e può tenere due per insegnarli a cavalcare, che gli danno dugento talleri per anno. Francesco Agnelli Mantovano Cavallerizzo con trenta fiorini il mese di provvisione ed ogn' anno ha qualche regaglia di ...
Roderico Alidosi, 1872
10
Vicario episcopale e vicario foraneo
Il Codice non offre una nozione80 di provvisione canonica come, faceva il Codice precedente nel can. 147 § 2 "canonicae provvisionis", ma è un atto indispensabile perché si possa ottenere validamente l'ufficio . La provvisione può essere ...
In-Gag Choi, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PROVVISIONE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo provvisione w wiadomościach.
1
Tre anni e otto mesi per stalking e lesioni verso la ex compagna
Il giudice ha anche stabilito il versamento di una provvisione di 10 mila euro alla ex compagna che potrà anche avviare una richiesta di ... «La Provincia Pavese, Lip 15»
2
Sorteggio Champions League '15-'16: le fasce provvisorie al 13/05
Vediamo come sono cambiate le fasce provvisione di sorteggio della prossima Champions League dopo le partite di questa settimana nei vari ... «Fantagazzetta, Maj 15»
3
Elezioni in Gran Bretagna: alcuni punti chiave
... il quale intende introdurre un tetto ai profitti massimi dei privati aventi contratti con l'NHS dal valore maggiore di £500,000 per la provvisione ... «East Magazine, Kwi 15»
4
La folla, ieri e oggi (Promessi sposi)
Fu quindi costretto ad assistere all'attacco di massa alla casa del vicario di provvisione, responsabile dell'approvvigionamento quotidiano di ... «Diregiovani, Kwi 15»
5
Istanze on line: graduatorie e proroga cessazioni servizio
... dei siti dei rispettivi Usp in modo tale da verificare eventuali avvisi di pubblicazioni delle graduatorie provvisione ata, o ulteriori chiarimenti. «Dottor Salute, Sty 15»
6
Rubò 130 mila euro in sala slot ad Aosta, condannato a un anno e …
Dovrà anche risarcire il danno alla società M. Group Srl di Silvestro Mancuso, con una provvisione di 70 mila euro e pagare le spese legali di ... «La Stampa, Sty 15»
7
Omicidio Vazzoler: tutti condannati
Sul fronte dei risarcimenti, si va, a titolo di provvisione, dai 57 mila euro per la figlia della vittima ai 67 mila per il marito, a imputato. «newsbiella.it, Gru 14»
8
Sequestro conservativo e opposizione a decreto ingiuntivo: chi è …
642, comma secondo, c.p.c. la concessione della provvisione esecuzione, essendovi pericolo di grave pregiudizio nel ritardo. Il Tribunale di ... «Altalex, Lis 14»
9
Expo in città: Milano si fa smart con il QRCode nei monumenti
... che si muovono all'interno del Broletto tra il Consiglio decurionale, dove si riunivano, e il Tribunale di Provvisione, sede del potere cittadino. «Green Planner Magazine, Lis 14»
10
Anno giubilare celestiniano, a Isernia primi appuntamenti
Nella 2^ versione si legge: “5 settembre 1294 concesse un'annua provvisione ai fratelli e nipoti del papa”; quindi Celestino V era in vita e ... «Primo Piano Molise, Paz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Provvisione [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/provvisione>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z