Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "punibilità" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PUNIBILITÀ

pu · ni · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PUNIBILITÀ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PUNIBILITÀ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «punibilità» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Zwykłe warunki kary

Condizioni obiettive di punibilità

Włoski kodeks karny w artykułach 44 i 158 c. nie definiuje obiektywnych warunków kary, lecz jedynie wyznacza dwa elementy: ▪ muszą polegać na wydarzeniu zewnętrznego świata, który niekoniecznie jest pożądany przez agenta; ▪ muszą być obojętne wobec zachowań niezgodnych z prawem. Obiektywne warunki karalności według niektórych badaczy są niepewne i przyszłych zdarzeń niezwiązanych z działaniem nielegalnym, których występowanie jest konieczne do karania za przestępstwo, ale nie dla jego istnienia. Skutki przestępstwa chronionego dobra należy uznać za elementy konstytutywne i podkreślić wykroczenie faktu i sam powód do oskarżenia. Bez nich byłby typowy wykroczenie. Dla zasady osobistej odpowiedzialności, muszą one być spowodowane przez przestępczego zachowania przedmiotu i być planowane i chciane przez agenta, jeżeli przestępstwo jest zamierzone, lub przewidywalne i możliwe do uniknięcia, jeśli przestępstwo jest zabójstwo. Il codice penale italiano agli articoli 44 e 158 c.p. non definisce le condizioni obiettive di punibilità ma si limita a fissare due caratteri: ▪ debbono consistere in un avvenimento del mondo esteriore, che non deve essere necessariamente voluto dall' agente; ▪ debbono essere estranee alla condotta illecita. Le condizioni obiettive di punibilità secondo parte della dottrina costituiscono avvenimenti futuri e incerti, estranei all'azione illecita, il cui verificarsi è necessario per la punibilità del reato, ma non per la sua esistenza. Devono considerarsi elementi costitutivi gli accadimenti che attengono all'offesa del bene protetto e accentrano in sé l'offensività del fatto e la ragione stessa dell'incriminazione. Senza di essi il fatto mancherebbe dell'offesa tipica. Per il principio della responsabilità personale, essi devono essere cagionati dalla condotta criminosa del soggetto ed essere previsti e voluti dall'agente, se il reato è doloso, o prevedibili e evitabili, se il reato è colposo.

Definicja słowa punibilità w słowniku

Definicja kary w słowniku to charakter tego, kto podlega karze.

La definizione di punibilità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è punibile.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «punibilità» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PUNIBILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PUNIBILITÀ

pungetto
pungiglione
pungitoio
pungitopo
pungitore
pungolante
pungolare
pungolarsi
pungolo
punibile
puniceo
punico
punimento
punire
punirsi
punitivo
punitore
punizione
punk
punta

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PUNIBILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Synonimy i antonimy słowa punibilità w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «punibilità» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PUNIBILITÀ

Poznaj tłumaczenie słowa punibilità na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa punibilità na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «punibilità».

Tłumacz włoski - chiński

惩罚
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

castigo
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

punishment
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

सज़ा
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

عقاب
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

наказание
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

castigo
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

শাস্তি
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

punition
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

hukuman
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Strafe
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

처벌
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

paukuman
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

trừng trị
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

தண்டனை
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

शिक्षा
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

ceza
70 mln osób

włoski

punibilità
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

kara
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

покарання
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

pedeapsă
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

τιμωρία
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

straf
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

straff
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

straff
5 mln osób

Trendy użycia słowa punibilità

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PUNIBILITÀ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
64
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «punibilità» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa punibilità
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «punibilità».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PUNIBILITÀ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «punibilità» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «punibilità» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa punibilità w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PUNIBILITÀ»

Poznaj użycie słowa punibilità w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem punibilità oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Manuale di diritto penale. Parte generale
vendo dal presupposto che le condizioni di punibilità accedano a un fatto già di per sé offensivo, indicano come criterio per la loro individuazione un'estraneità al piano dell'offesa, o comunque al problema della « meritevolezza di pena », la ...
Aniello Nappi, 2010
2
Immediata declaratoria e processo penale
mula il fatto non costituisce reato per dichiarare l'esistenza di ragioni di non punibilità diverse da quelle tipizzate sarebbe negata dal diverso oggetto della pronuncia relativo ad elementi estrinseci del reato. Se è così, il vuoto normativo che si ...
Fabiana Falato, 2010
3
Codice penale: Il reato : libro 1, artt. 39-58-bis
Condizione obiettiva di punibilità. Quando, per la punibilità del reato, la legge richiede il verificarsi di una condizione [1582], il colpevole risponde del reato, anche se l'evento, da cui dipende il verificarsi della condizione, non è da lui voluto ...
Italy, Giorgio Lattanzi, Sergio Beltrani, 2010
4
Manuale di diritto penale: parte generale
Le cause di esclusione della punibilità Escludono la punibilità — e possono dunque designarsi complessivamente come 'cause di esclusione della punibilità' —: a. alcune situazioni concomitanti alla commissione del fatto antigiuridico e ...
Giorgio Marinucci, Emilio Dolcini, 2012
5
Il reato
Le condizioni obiettive di punibilità. L'art. 44 c.p., sotto la rubrica « Condizioni obiettive di punibilità » (11) statuisce: « quando, per la punibilità del reato, la legge richiede il verificarsi di una condizione, il colpevole risponde del reato, anche se ...
Antonio Pagliaro, 2007
6
Codice penale. Rassegna di giurisprudenza e di dottrina
Nei reati sottoposti a condizione di punibilità o di procedibilità. — Il problema relativo alla valutazione delle condizioni di punibilità come elementi costitutivi del reato o del fatto, con la conseguente loro eventuale valutazione ai fini della ...
Giorgio Lattanzi, 2010
7
La prova penale
Fatto, punibilità e sanzione » Se l'imputazione consta di un fatto attribuito ad un soggetto, temi fondamentali di prova sono l'accertamento che l'accadimento si è verificato e che il soggetto al quale è stato attribuito l'abbia commesso. A tali temi  ...
Alfredo Gaito, 2008
8
I problematici confini della categoria delle scriminanti
E non ammettendosi, inoltre, la configurabilità di cause che elidono la punibilità senza elidere il reato, per l'inscindibilità tra reato e punibilità, che, quale requisito condizionante la conseguenza giuridica, non potrebbe non rientrare tra gli ...
Filippo Bellagamba, 2007
9
Il diritto penale fra norma e società. Scritti 1056-2008
Ma non sembra sia possibile distinguere tra punibilità in astratto e punibilità in concreto. La punibilità è sempre astratta, se intesa come generale Teoria generale del reato, Padova, 1933, p. 61; SPAGNOLO, Lineamenti di una categoria dei ...
Antonio Pagliaro, 2009
10
Ministro della giustizia e azione penale
al dovere di procedere, quanto piuttosto al merito dell'accusa30. detta seconda fenomenologia giuridica si identifica con gli elementi «che fondano la punibilità» e che si concretano nell'«even- to, concomitante o successivo alla realizzazione  ...
Michele Bonetti, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PUNIBILITÀ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo punibilità w wiadomościach.
1
Va in galera chi registra di nascosto
Quanto alla non punibilità per i servizi che entrano a far parte di un procedimento giudiziario, nella stragrande maggioranza dei casi le ... «Il Tempo, Lip 15»
2
Intercettazioni, altro pasticcio
Specificare che dalla punibilità potranno essere esclusi i giornalisti e tutti gli altri professionisti può aiutare a chiarire gli intenti del legislatore; ... «Corriere della Sera, Lip 15»
3
Intercettazioni, se il caso Crocetta diventa la scusa perfetta per il …
La punibilità è esclusa quando le riprese costituiscono prova nell'ambito di un procedimento dinnanzi all'autorità giudiziaria o siano utilizzate ... «International Business Times Italia, Lip 15»
4
Carcere per audio e video «rubati» Ma arriva l'emendamento salva …
Lo prevede l'emendamento Pagano approvato questa notte in Commissione Giustizia che precisa: «La punibilità è esclusa quando le riprese ... «L'Eco di Bergamo, Lip 15»
5
Fisco, per far decollare rientro dei capitali arriva la sanatoria totale
... e sanatorie passate, per le quali, invece, la non punibilità era comunque subordinata al pagamento di una determinata somma”. «Il Fatto Quotidiano, Lip 15»
6
INTERCETTAZIONI: NUOVE PENE PER CHI FILMA E REGISTRA DI …
Intanto si ricomincia a parlare di legge bavaglio, e tra le norme c'è l'emendamento firmato da Alessandro Pagano che precisa “la punibilità è ... «L'OSSERVATORE D'ITALIA, Lip 15»
7
Reggio: Vilipesa la “morte di Dio” e il suo credo
Sempre secondo la Corte di Cassazione la punibilità opera pure se l'espressione blasfema sia diventata un'espressione di frequente uso ... «CMnews.it, Lip 15»
8
La pizzeria produce vapori nauseabondi, il reato è permanente
... il buon funzionamento delle attrezzature poste in essere per la riduzione degli odori e dei fumi, per cui doveva essere esclusa la punibilità. «La Stampa, Lip 15»
9
4 anni carcere per telecamere nascoste
Lo prevede l'emendamento Pagano approvato questa notte in Commissione Giustizia che precisa: "la punibilità è esclusa quando le riprese ... «ANSA.it, Lip 15»
10
Intercettazioni: fino 4 anni carcere per telecamere nascoste
Lo prevede l'emendamento Pagano approvato questa notte in Commissione Giustizia che precisa: "la punibilità è esclusa quando le riprese ... «Il Messaggero, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Punibilità [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/punibilita>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z