Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "quechua" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA QUECHUA

quechua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA QUECHUA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO QUECHUA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «quechua» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
quechua

quechua

Quechua

Dla ludzi w Quechua rozumie się całość ludzi, którzy chociaż należą do różnych podgrup etnicznych, mają język ojczysty należący do rodziny Quechua i stanowią większość populacji Peru, Boliwii i Ekwadoru. Per popolo Quechua si intende l'insieme degli individui che, pur appartenendo a differenti sotto-gruppi etnici, hanno come lingua madre una lingua appartenente alla famiglia quechua e costituiscono la maggioranza della popolazione di Perù, Bolivia ed Ecuador.

Definicja słowa quechua w słowniku

Pierwszą definicją keczua w słowniku jest lud przed-Inków, który zamieszkiwał wyżyny Peru i który stanowił prymitywne jądro cywilizacji Inków. Inną definicją keczua jest język używany przez ten lud. Keczua odnosi się także do ludzi z keczua: język q.

La prima definizione di quechua nel dizionario è popolo pre-incaico che abitava gli altopiani del Perù e che costituì il nucleo primitivo della civiltà degli Incas. Altra definizione di quechua è lingua parlata da tale popolo. Quechua è anche che si riferisce al popolo dei quechua: lingua q.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «quechua» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM QUECHUA


chihuahua
chihuahua

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUECHUA

quebecchese
quebracho
quegli
quei
quel
quel che si dice
quella volta
quelli
quello
quello che
quello di una volta
quenelle
querce
querceta
querceto
quercia
quercia cerro
quercia coccifera
quercia comune
quercia congesta

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUECHUA

Pasqua
acqua
al di qua
aqua
bua
cacatua
continua
decidua
dua
essere un pesce fuor d´acqua
ingenua
interlingua
lingua
madrelingua
mutua
pasqua
perpetua
qua
statua
tregua

Synonimy i antonimy słowa quechua w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «quechua» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA QUECHUA

Poznaj tłumaczenie słowa quechua na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa quechua na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «quechua».

Tłumacz włoski - chiński

克丘亚语
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

quechua
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

quechua
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

क्वेशुआ
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

الكيشوا
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

кечуа
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

quechua
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

কেচুয়া
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

quechua
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

quechua
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Quechua
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ケチュア語
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

케추아어
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Quechua
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

quechua
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

கிவேசுவா
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

क्वेचुआ
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

quechua
70 mln osób

włoski

quechua
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

quechua
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

кечуа
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

quechua
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Κέτσουα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Quechua
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

quechua
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

quechua
5 mln osób

Trendy użycia słowa quechua

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «QUECHUA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
94
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «quechua» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa quechua
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «quechua».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «QUECHUA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «quechua» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «quechua» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa quechua w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «QUECHUA»

Poznaj użycie słowa quechua w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem quechua oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Morte e rinascita delle lingue: diversità linguistica come ...
Quechua versus spagnolo in Bolivia Il primo esempio è quello del quechua della città e della valle di Cochabamba in Bolivia (cfr. Calvet 1987). Il quechua è lo stadio moderno della lingua parlata nell'impero inca all'arrivo dei conquistatori ...
Claude Hagège, 2002
2
Bolivia
Quello che segue è un breve elenco di parole e frasi nelle lingue quechua e aymará. La grammatica e la pronuncia di queste lingue sono piuttosto difficili per chi parla una lingua europea, ma se siete interessati a impararle, troverete dei corsi ...
Kate Armstrong, Vesna Maric, Andy Symington, 2007
3
Catalogo delle lingue conosciute e notizia della loro ...
Essendo divenuta la lingua Quechua dominante , e comune a chua'. ° C" m°lre nazioni , le quali furono da' Dominanti costrette a, parlarla , quindi ne risultarono diversi dialetti , de' quali i principali , se- J suoi di»- condo il sentimento del Sig.
Lorenzo Hervás, 1784
4
Una giornata con... Un pastore inca in compagnia di Pablo ...
PACOCHA Voce quechua per indicare l'alpaca {Lama guanicoè pacos) . Vedi il testo a p. 41. PATATA (Solarium tuberosum) È la più importante delle piante coltivate sulle Ande, dove ne esistono più di duecento varietà. PORTANTINA Una ...
Pablo Escalante Gonzalbo, 2000
5
Malambo
Pachamama: Voce quechua: madre (mama) e terra (pacha}. Pachamanca: Voce quechua: terra (pacha) e pentola (manca); modo di cucinare vari tipi di carne e di verdure su pietre roventi, dentro a un forno scavato nel terreno. Paico: Voce ...
Lucía Charún-Illescas, 2000
6
Più di un Sud: studi antropologici sull'immigrazione a Torino
L'altro principale veicolo di identità sarebbe, secondo Arguedas, il quechua, la lingua della Ande peruviane: «se parliamo in uno spagnolo puro, non esprimiamo né il paesaggio né il nostro mondo interiore, perché il meticcio non è riuscito ...
Paola Sacchi, Pier Paolo Viazzo, 2003
7
Idea dell'Universo, che contiene la storia della vita ...
Essendo divenuta la lingua Quechua dominante, e comune a . . . . , . . “ΜΒ Μάιο. nazioni , le quale furono _da Domtnanti costrette ε. Ρει];ιτιι. quindi ne risultarono diversi dialetti, de quali l principali , ες. 21 ικα Δε. condo il sentimento del Sig.
Lorenzo Hervas y Panduro, 1784
8
Catalogo delle lingue conosciute e notizia della loro ...
letti discorrerò , allorchè pubblicherò gli ottimi elementi della lingua Quechua formati dal prelodato Sig. Ab. Camano.. Discendenza Perla pulitezza, con cui in tutti i tempi siè parlata , e preseli- S, 8cM-'- temente si parla la lingua Quechua nel ...
Lorenzo Hervás, 1784
9
Perù
«ngftwJi In Perù esistono tre lingue ufficiali: lo spagnolo, il quechua e l'ay- marà. Di queste, solamente la prima viene utilizzata dal governo, dalla burocrazia e dai mezzi di comunicazione, mentre le altre due, di origine precolombiana, ...
Teofila Hilares Soria, 1999
10
In Amazzonia
Vengono eliminate tutte le piccole autorità locali, i sindaci dei paesini, le guardie municipali; trucidati i campesinos del popolo indigeno quechua che si rifiutano di collaborare; fatto scomparire ogni segnale di progresso in quanto "borghese".
Azzurra Carpo, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «QUECHUA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo quechua w wiadomościach.
1
Evento del giorno | nel 1911 accadde…
... circa 2.430 m s.l.m. Il nome, deriva dai termini quechua, machu (vecchio) e pikchu (cima o montagna). Fa parte dei Patrimoni dell'umanità stilati dall'UNESCO. «Zazoom Blog, Lip 15»
2
KriskaDECOR riveste il Padiglione dell'Equador a Expo Milano 2015
... opera architettonica progettata da Zorrozua y Asociados che si ispira al concetto di “Vivere Bene” (o Sumak Kawsay in Quechua), attraverso ... «Archiportale.com, Lip 15»
3
Ben venga la quinoa
Gli Inca consideravano la quinoa una pianta sacra e ancora oggi i loro discendenti la chiamano «chisiya mama» che in lingua quechua vuol ... «La Gazzetta di Lucca, Lip 15»
4
Papa: nel carcere Palamasola, reclusione non sia esclusione
Morales è stato il leader del movimento sindacale dei cocalero boliviani, una federazione di colonizzatori campesinos quechua e aymara ... «Mondo TiVu, Lip 15»
5
Papa in Bolivia: "Con scarti alimentari si vincerebbe fame mondo"
Le preghiere che si alterneranno nel corso della messa sono in spagnolo e nelle lingue indigene, guaranì, quechua e aimara. Tra loro molte ... «La Repubblica, Lip 15»
6
Giovinazzo: Mario Sabato torna all'IVE
Poi come inviato in Bolivia negli anni della dittatura, in una comunità indigena Quechua perduta nelle Ande. È stato sequestrato e liberato ... «GiovinazzoViva, Lip 15»
7
Bolivia. Messa del Papa a Santa Cruz per apertura Congresso …
Le preghiere sono in spagnolo e nelle lingue indigene guaranì, quechua e aymara. “Siamo venuti da diversi luoghi, regioni, paesi – ha detto il ... «Radio Vaticana, Lip 15»
8
Intervento del Papa all'incontro dei movimenti popolari in Bolivia
... del presidente boliviano Morales che in qualità di leader del movimento sindacale dei cocaleros (campesinos quechua e aymara coltivatori ... «Radio Vaticana, Lip 15»
9
Overland, la nuova edizione da stasera su Rai1
Abitata per la maggior parte, da Indios quechua e aymara, p una città con un fiorente artigianato tradizionale e con coloratissimi mercati. «Marida Caterini la tv e......, Lip 15»
10
Mothers, babes, join Pope as he celebrates Mass in Bolivia
The service was to be held in Spanish with indigenous languages including Guarani, Quechua, Aymara also used for readings and for prayers. «Gazzetta del Sud english, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Quechua [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/quechua>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z