Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rabbuffarsi" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RABBUFFARSI

rabbuffarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RABBUFFARSI

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RABBUFFARSI


abboffarsi
abboffarsi
abbuffarsi
ab·buf·far·si
affarsi
af·far·si
assuefarsi
assuefarsi
azzuffarsi
azzuffarsi
beffarsi
beffarsi
camuffarsi
camuffarsi
confarsi
con·far·si
disfarsi
disfarsi
farsi
farsi
ingolfarsi
ingolfarsi
liquefarsi
liquefarsi
putrefarsi
putrefarsi
rarefarsi
rarefarsi
riazzuffarsi
riaz·zuf·far·si
rifarsi
rifarsi
stufarsi
stufarsi
stupefarsi
stupefarsi
tuffarsi
tuffarsi
tumefarsi
tumefarsi

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RABBUFFARSI

rabbonire
rabbonirsi
rabbottonare
rabbracciare
rabbriccicare
rabbrividare
rabbrividire
rabbrunare
rabbruscamento
rabbruscare
rabbruscolare
rabbuffamento
rabbuffare
rabbuffata
rabbuffato
rabbuffi
rabbuffo
rabbuiare
rabbuiarsi
rabbuiato

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RABBUFFARSI

abbonarsi
confrontarsi
considerarsi
curarsi
darsi
disassuefarsi
fermarsi
impegnarsi
innamorarsi
liberarsi
occuparsi
parsi
presentarsi
razzuffarsi
recarsi
rilassarsi
scafarsi
sposarsi
spostarsi
trovarsi

Synonimy i antonimy słowa rabbuffarsi w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RABBUFFARSI»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «rabbuffarsi» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa rabbuffarsi

Tłumaczenie słowa «rabbuffarsi» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RABBUFFARSI

Poznaj tłumaczenie słowa rabbuffarsi na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rabbuffarsi na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rabbuffarsi».

Tłumacz włoski - chiński

rabbuffarsi
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

rabbuffarsi
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

rabbuffarsi
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

rabbuffarsi
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

rabbuffarsi
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

rabbuffarsi
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

rabbuffarsi
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

rabbuffarsi
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

rabbuffarsi
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

rabbuffarsi
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

rabbuffarsi
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

rabbuffarsi
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

rabbuffarsi
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

rabbuffarsi
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

rabbuffarsi
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

rabbuffarsi
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

rabbuffarsi
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

rabbuffarsi
70 mln osób

włoski

rabbuffarsi
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

rabbuffarsi
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

rabbuffarsi
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

rabbuffarsi
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

rabbuffarsi
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

rabbuffarsi
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

rabbuffarsi
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

rabbuffarsi
5 mln osób

Trendy użycia słowa rabbuffarsi

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RABBUFFARSI»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
10
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rabbuffarsi» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rabbuffarsi
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rabbuffarsi».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RABBUFFARSI» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rabbuffarsi» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rabbuffarsi» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rabbuffarsi w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RABBUFFARSI»

Poznaj użycie słowa rabbuffarsi w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rabbuffarsi oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
De'tem- porali esllvl che portan seco Improvvlsa pro- cella , lo dire! rabbuffarsi; de ' temporali d'au- lunno o di primavera , rabbruscarti (2). La dlfferenza non è confórmala da esempi chía r i : ma Il suono stesso de'due vocaboll par che l' accennl ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
T)e'temporali estivi che portati «eoi improvvisa procella, io direi rabbuffarsi : de' temporali d'autunno odi primavera, rabbruscarsi (1). La differenza non è confermata da esempi chiari; ma il suono stesso de'due vocaboli par che l' accenni.
Niccolò Tommaseo, 1830
3
La Divina commedia
Rabbuffarsi dicesi propriamente dello scompigliarsi di capelli , peli , e penne. — ao. Che tutto loro ec, : Tanto è vero che i beni dipendenti dalla fortuna hanno in se gran vanità , e ci servono a poco, che quant'oro è , o fu giamn ai al mondo ...
Dante Alighieri, 1807
4
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
RABBUFFARSI IL TEMPO. Farsi f nero il tempo e minacciar tempesta, temporale, bufera. §. LXXHI. E, RABBUFFARSI IL TEMPO, figuratali!., si dice del Cominciare alcuno a dar segno di cruccio o d ' ira , - a far temere della sua collera.
Giovanni Gheradini, 1840
5
La divina commedia [ed. by Q. Viviani]. 3 voll. [in 4 pt.].
QUOTO, O COTO. pensiero, forse dal Lat. cogita. Par. 3, 36. R Sullo di questa lettera vi è una moltitudine di voci composte delle quali conviene cercar V origine nelle semplici. RABBUFFARSI, per met- :rsi in iscompiglio, e pigliarmeli! fastidj.
Dante Alighieri, Quirico Viviani, 1827
6
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
n. p. se Rabbruzzolar- \froubler Js'oùs Rabbuffamento, s. ni. de- rangement Rabbuffare, v. a. déranger Rabbuffarsi , verb. n. p. se iroubler, s'obscurcìr Rabbuffarsi , verb. n.p. se houspilltr Rabbuffo , s. m. rebuffadc, mercuriale Rabbuiare, \v.n. et ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
De' temporali estivi che portan seeo improvvisa procella, io direi rabbuffarsi; de' temporali rl' autunno o di primavera, rabbmscarsi (l). La tiiil'erenza non deonfermata da esempi chiari: ma il suono stesso de' due vocaboli par che l' accenni.
Niccolò Tommaseo, 1854
8
Bellezze della Commedia di Dante Alighieri, dialoghi
Rabbuffarsi, spiegato, infer. ia4< Raccertarsi di un dubbio, descritto, purg. 177. Raccogliere le parole, per Udire , Notare una cosa . purg. 260.' Raccogliersi, beli1 uso dato a questo verbo da Dante purg. 5oi. Raccorciar la fatica: vale; abbreviar ...
Antonio Cesari, 1826
9
Prose scelte
I passaggeri che talvolta si contano a mille e più, al primo rabbuffarsi dell'aria, si sepelliscono in corpo alla nave sotto coperta, e soli i marinai, chi a comandare, chi ad eseguire, riman- gonsi con la piazza spacciata. Si rinfoi - zan le sarte: e gli  ...
Daniello Bartoli, 1836
10
La comedia di Dante Allighieri
Rabbuffarsi - per mettersi in iscompiglio. e pigliarsi molti fastidi. In. 7 , 63. Raccapricciare - mettere un tale orrore , sicché s' arriccino i peli. In. 14 , 78. Raccendere - accender di nuovo. Pg. 8, 78 , qui è metafora. Raccendere la conoscenza ...
Dante Alighieri, Niccolò Tommaseo, Jacopo Alighieri, 1839

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rabbuffarsi [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/rabbuffarsi>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z