Pobierz aplikację
educalingo
raccorre

Znaczenie słowa "raccorre" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA RACCORRE

raccorre


CO OZNACZA SŁOWO RACCORRE

Definicja słowa raccorre w słowniku

Pierwszą definicją zbierania w słowniku jest podnieść, odebrać, podnieść coś lub kogoś z ziemi: podniosłem chusteczkę, w którą wpadłeś; karetka przybyła na r. ranni; podnieśli go pijanego i nieprzytomnego. Inną definicją zbierania jest pobieranie z ziemi, z roślin i tym podobnych, owoców i produktów: r. grzyby; r. kwiaty; r. brzoskwinie, winogrona. Aby zebrać, należy również zebrać, zebrać, zebrać: Zebrałem wszystkie ołówki w pudełku; zebrał zabawki w pudełku.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RACCORRE

accorre · apporre · comporre · corre · deporre · disporre · esporre · imporre · incorre · opporre · porre · predisporre · proporre · ricomporre · ricorre · riporre · riproporre · sottoporre · sporre · torre

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RACCORRE

raccontino · racconto · raccoppiare · raccorciamento · raccorciare · raccorciato · raccorcio · raccorcire · raccordare · raccordatore · raccordatura · raccorderia · raccordo · raccorgersi · raccortare · raccosciarsi · raccostamento · raccostare · raccozzamento · raccozzare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RACCORRE

anteporre · casatorre · contrapporre · decomporre · diporre · far supporre · frapporre · giustapporre · indisporre · interporre · posporre · preporre · presupporre · riesporre · scomporre · sottoesporre · sovraesporre · sovrapporre · supporre · trasporre

Synonimy i antonimy słowa raccorre w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «raccorre» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RACCORRE

Poznaj tłumaczenie słowa raccorre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa raccorre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «raccorre».
zh

Tłumacz włoski - chiński

raccorre
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

raccorre
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

raccorre
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

raccorre
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

raccorre
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

raccorre
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

raccorre
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

raccorre
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

raccorre
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

raccorre
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

raccorre
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

raccorre
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

raccorre
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

raccorre
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

raccorre
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

raccorre
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

raccorre
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

raccorre
70 mln osób
it

włoski

raccorre
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

raccorre
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

raccorre
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

raccorre
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

raccorre
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

raccorre
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

raccorre
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

raccorre
5 mln osób

Trendy użycia słowa raccorre

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RACCORRE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa raccorre
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «raccorre».

Przykłady użycia słowa raccorre w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RACCORRE»

Poznaj użycie słowa raccorre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem raccorre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
RACCOGLIERE, e RACCORRE. Fi- gliare cbeccbeffti levándolo di terra . Lat. caperc . Gr. %HpOjätU . hoce. nov. 73. \6. BuffaJmacco , rtcatoli in mano uno dc' ciot- toli , che raccolti avea , diífe a bruno. $. I. Raccorre , per Raffcttare , Ragun.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1735
2
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Star. 42, 75. RACC— òe LI ERE, e RACCÒRRE . v. a. Pigliare checchessìa, levandolo di terra . L. Capere. (Par- laadosi di frutti clic si spiccano dagli alberi si deve dire semplicemente Cogliere o Corre). §. Per Rassettare, ragunarc , adunare, ...
Carlo Antonio Vanzon, 1843
3
A Key to the Exercises in the New Method of Learning to ...
Ho ragione di raccorre i di Lei biglietti ? — Ella ha ragione di raccorli. — Ha ragione l' Italiano di cercare il suo fazzoletto ? — Ha torto di cercarlo. — Ha Ella desiderio di comprare un altro bastimento 1 — Ho desiderio di comprarne un altro.
Heinrich Gottfried Ollendorff, 1871
4
Schlüssel zu den aufgaben in H. G. Ollendorff's neue methode ...
Ho ragione di raccorre i di Lei biglietti? — Ella ha raggione di raccorli. — Ha ragione V Italiano di cercare il suo fazzoletto ? — Ha torto di cercarlo. — Ha Ella desiderio di comprare un altro bastimento? — Ho desiderio di comprarne un' altro.
Joseph Fruhauf, 1863
5
Nouvelle méthode pour apprendre à lire, à écrire et à parler ...
Ho ragione di raccorre i di Lei biglietti? — Ella ha raggione di raccorli. — Ha ragione V Italiano di cercare il suo fazzoletto ? — Ha torto di cercarlo. — Ha Ella desiderio di comprare un altro bastimento? — Ho desiderio di comprarne un' altro.
G Simler, 1861
6
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Alt. anom. sinc. di Raccogliere.-2. Radunare.3. Far convenire, Riunire. - 4. Dicesi Raccorre il numero , il sommato o simili e vale Sommare.- ti. Dicesi Rac00rre il piede e vale Rifuggirsi , RicoverarsL-6. Dicesi Raccorre gli spiriti e vale Riaversi,  ...
‎1851
7
Dizionario della lingua italiana
Dicesi Raccorre la mente e vale Ri- Irarla dalle distrazioni , Fermarla at- tentamente in qnalche cosa. — 8. Dicesi Raccorre le piume e vale Fermar il voló , Osear di volare. — 9. Dicesi Raccorre le vele, e vale Ammainarle.— 10. E bg. F*r fine.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
8
Novelle della repubblica letteraria
Volume , farà lecito raccorre tra l'altre notizie quella che ci rafferma il numero de' Collegj indipendenti dall' Univerfità di Parigi, il merito delle Accademie ifiituite in divertì tempi , e con differenti oggetti di letteratura e di erudizione ; la copia delle  ...
‎1748
9
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Racco^lienza , btnigna tra(fat!o,urbanitas . R accediere , e raccorre , pigliar ebeccheflia , levándolo di terra, capere : % per ragunare, e rrietter infierne , eclligere , rccolligere , cx- ctrpere , cogeré , congregare : raccorre il migliore d'un libro, ...
‎1761
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
RACCOGL1ERE , < RACCORRE . Pigliérl ehtcchtjlé livénitlt di terr» . Lit. ttpen . Gr, . Bue. ntv. 7j.i(S. Sussalmacco , recatosi in inano uno de' ciottoli, clic raccolti avea, disse a Bruno . i. I. Rttetrrt , fir Rtfîttttrt , Rtgu- uart y lAdunart , Mitttri in/ìtmi .
‎1741
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Raccorre [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/raccorre>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL