Pobierz aplikację
educalingo
ragguardare

Znaczenie słowa "ragguardare" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA RAGGUARDARE

rag · guar · da · re


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RAGGUARDARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RAGGUARDARE

abbordare · accordare · azzardare · bardare · bombardare · bordare · concordare · guardare · incordare · raccordare · recordare · riaccordare · ricordare · riguardare · ritardare · salvaguardare · sciabordare · scordare · smerdare · tardare

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RAGGUARDARE

raggrumato · raggrumolare · raggruppamento · raggruppare · raggrupparsi · raggruppato · raggruzzolare · ragguagliabile · ragguagliamento · ragguagliare · ragguagliare su · ragguagliarsi · ragguagliativo · ragguagliato · ragguagliatore · ragguaglio · ragguaglio su · ragguardamento · ragguardevole · ragguardevolezza

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RAGGUARDARE

assordare · bagordare · bigordare · cardare · debordare · discordare · imbardare · infardare · lardare · lordare · risguardare · sbiliardare · sbordare · sbugiardare · schiavardare · sguardare · spulardare · strabordare · traguardare · trasbordare

Synonimy i antonimy słowa ragguardare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ragguardare» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RAGGUARDARE

Poznaj tłumaczenie słowa ragguardare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ragguardare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ragguardare».
zh

Tłumacz włoski - chiński

ragguardare
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

ragguardare
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

ragguardare
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

ragguardare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

ragguardare
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

ragguardare
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

ragguardare
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

ragguardare
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

ragguardare
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

ragguardare
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

ragguardare
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

ragguardare
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

ragguardare
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

ragguardare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

ragguardare
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

ragguardare
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

ragguardare
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

ragguardare
70 mln osób
it

włoski

ragguardare
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

ragguardare
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

ragguardare
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

ragguardare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ragguardare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

ragguardare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

ragguardare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

ragguardare
5 mln osób

Trendy użycia słowa ragguardare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RAGGUARDARE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ragguardare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ragguardare».

Przykłady użycia słowa ragguardare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RAGGUARDARE»

Poznaj użycie słowa ragguardare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ragguardare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
ragguardare . Lat. aspectus, visus. Gr. o'^ts- Bui. Purg. 1 5. a. Con quello ragguardamenlo che esce tli pietà. E 17. i. Quivi mancava, cioè nel ragguardamenlo della fiiccia dell'Angelo. E altrove: Quel color dilettevole s' accoglieva nel chiaro ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario portatile della lingua italiana
Relatora . Raggudglio . Ragguagliamento, agguaglianza, proporzione . 5- l'er notizia , avviso . Ragguardamcnto . II ragguardare . $. Per minuta , e premeditata contiderazione , ri- guardo . Ragguardante , Add. Che ragguarda . Ragguardare .
Francesco Cardinali, 1828
3
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Sm. Il ragguardare e Lo sguardo stesso. [Lat. aspectus , oùua.] - 2. Minute e Premeditata considerazione , Riguardo. [Lat. ratio.] BAGGUABDANTE. Rag-guar- dàn-ta. Part. di Ragguardare. Che ragguarda. [ Lat. reapiciam. perapiciana.]-2.
‎1851
4
Dizionario della lingua italiana
Sm. Il ragguardare e Lo «guardo slesso. [Lat. aspeclus , visits.) — 2. Miouta e Premedita ta coosiderazionc , R ¡«nardo. [Lat. ratio.] RAGGUARDANTE. Rag- guar-dàn-te. Part, di Ragguardare. Che ragguarda. ( Lat. respiciens, perspiciens.] — 2.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
5
Trattato della mondizia del cuore
Imperciò dico essere più grave ragguardare viziosamente quella cosa, (2) la quale è più grave desiderare viziosamente : quello medesimo intendo del toccamente e di qualunque atto non onesto. Capitolo IX- Della condizione della persona ...
Domenico Cavalca, Gigli, 1846
6
Dizionario della lingua italiana: 6
Il ragguardare. Lat. aspeetus, virus. Gr. o'duq. But. Purg. 15. 2. Con quello ragguardamenlo che esce di pietà. E 17. 1. Quivi mancava, cioè nel ragguardamento della faccia dell'Angelo. E altrove: Quel color dilettevole s' accoglieva nel chiaro ...
‎1829
7
Reggia oratoria,: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Ragguardare . ^Attcntamtnte , mini*, г ámenle , e diftintamtnte guardare . V. Conßderare j attentamente eßervare . Ragguardare , ^<r £/7"f< attinente . appartenere . V. appartenere . Ragguardare , per Per mente , confide- тлте . V. Efaminare ...
Giovanni Margini, 1738
8
Ammaestramenti degli antichi
La prima, di ragguardare il fine. 6. La seconda, che le cose che deono venire si possono provedere per le passate. 7. La terza, che' mali proveduti meno nocciono. Di ragguardare il fine. RUBRICAI. 1. Proprio è di savio considerare il fine. 2.
Bartholomew (of San Concordio), Francesco Prudenzano, 1836
9
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
ln aritm. Operazione consistente nel convertire un numero di pesi, misure o monete d'un dato paese nella corrispondente quantità di pesi, misure o monete d ' un altro. пли-п. BAGGUABDAMÈNTO , sm. ll ragguardare; e lo SguarV do. aim-a . 2.
Marco Bognolo, 1839
10
Continuiazione delle memoire di religione di morale e di ...
ardere, e piangere d' allegrezza. Imperocché io t'ho nel Sacramento veramente presente, avvenga che tu sia sotto altra figura, perchè i miei occhi non ti potrebbono ragguardare nella propria e divina chiarezza, nè eziandio tutto il mondp non ...
‎1844

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RAGGUARDARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ragguardare w wiadomościach.
1
TAR LAZIO - Concorso per maresciallo e ufficiale dei CARABINIERI …
... andava disconosciuta e disattesa perché il dato letterale di una prescrizione di bando si deve ragguardare alle legittime aspettative di coloro ... «Studio Cataldi, Mar 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ragguardare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/ragguardare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL