Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rangola" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RANGOLA

ran · go · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RANGOLA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RANGOLA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rangola» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa rangola w słowniku

Definicja rangola w słowniku to świszczący oddech, duszność. Rangola to także niepokój, zmartwienie.

La definizione di rangola nel dizionario è respiro affannoso, affanno. Rangola è anche ansia, preoccupazione.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rangola» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RANGOLA


brugola
bru·go·la
cantare a squarciagola
cantare a squarciagola
ciangola
cian·go·la
di gola
di gola
essere in regola
essere in regola
fragola
fra·go·la
frangola
fran·go·la
gangola
gan·go·la
gola
go·la
in regola
in regola
luscengola
lu·scen·go·la
mandragola
man·dra·go·la
melangola
me·lan·go·la
pergola
per·go·la
regola
re·go·la
sagola
sa·go·la
tegola
te·go·la
virgola
vir·go·la
vongola
von·go·la
zangola
zan·go·la

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RANGOLA

randonnée
ranetta
ranfia
ranfio
ranfoteca
range
ranger
ranghinatore
rangifero
rango
rangolamento
rangolare
ranista
ranking
rannata
rannerare
rannerire
rannicchiare
rannicchiarsi
rannidare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RANGOLA

arzagola
bagola
battisegola
fregola
pegola
pettegola
pigola
prendere per la gola
rosso fragola
saltare alla gola
sottogola
spergola
spigola
squarciagola
stegola
svirgola
trifoglio a fragola
ugola
uva fragola
vergola

Synonimy i antonimy słowa rangola w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rangola» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RANGOLA

Poznaj tłumaczenie słowa rangola na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rangola na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rangola».

Tłumacz włoski - chiński

rangola
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

rangola
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

rangola
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

rangola
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

rangola
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

rangola
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

rangola
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

rangola
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

rangola
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

rangola
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

rangola
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

rangola
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

rangola
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

rangola
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

rangola
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

rangola
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

rangola
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

rangola
70 mln osób

włoski

rangola
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

rangola
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

rangola
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

rangola
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

rangola
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

rangola
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

rangola
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

rangola
5 mln osób

Trendy użycia słowa rangola

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RANGOLA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
46
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rangola» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rangola
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rangola».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RANGOLA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rangola» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rangola» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rangola w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RANGOLA»

Poznaj użycie słowa rangola w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rangola oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario della lingua italiana
Ranella si è alcuna. eminenza suso la lingua appresso i dents dinanzi a modo di carne, ovvero di postema. t RANGOLA. V. A. Cura, Sotted- tuditie, Striiggimeiito . Lat. sotlicitudo , cura. Gr. fpovrt;, x^oot . Amm. Au. 4. 2. 6. Non ci diamo iroppo ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
V. solkotatore. a i foticitè. r solícitamente . lolicitè curare, v. Rangolare. felicité fervare. v. Tenere ftretto. foheitudo . v. Agonfa , Anguilla, Premura , Rangola, sentimento , sollecitudine folicitum effe. v. Pigliare al 5 Figlia'fi pena d'una cofa, folicitus.
‎1691
3
Dizzionario della lingua italiana ...
V. A. Operare o Fare checchessìa con rangola, con sollecitudine. Latin. saltiate curare. Gì. <ppovri£siv. Vegez. La qua! cosa si Yuole beo raDgolare, che niuno non potesse venire ec. (L'ediz. di Fir. 181 5 a pag. 78 legge : La quale ( vivanda )  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
Ivi. « O Enea, nella rangolosa non dai a'tuoi membri riposo ». Rangola è voce usata dal Lancia a carte 100, ed ivi ben avvertita in nota dall'editore: e ripetuta a carte 128. Sicchè par certo che qui debba scriversi rangola, e non rangolosa come ...
‎1851
5
Giornale Arcadico Di Scienze Lettere Ed Arti
Ivi. a Nella quale parte con egni studio è da avere rangola della naturale filosofia, perchè naturalmente si coglie per la ragione del cielo. La tempesta de' venti , e secondochè il mare è acerbo, come coloro che sono accorti difendo, così uccide  ...
Luglio E Agosto, 1857
6
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
R. A 'UGOLA. Cura, tollecitudinc, ftrug- gimento. L. Jtlitidt , tura. RANGOLA' RE. V. A. Far con rangola , follecidine . L. /elicile- turare . §. E oggi Arrangolare: è Aprir la gola gridando sforzitamence . •' i RA'NGOI.O. V. A. Rangola. RANGOLO' SO.
‎1734
7
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova
RANCOLARE , far con rangola . Solici tt curar* . * RANCOLO, rangola . Stlic'aufo . * RANCOLOSO, Ibllecito . P *ldt felicitai . * RANCULARE , rantolare . V. * RANCUIO, rangola. Soltcitudo. RAMINO , paluftre . Pala/trii. RANNATA, ranno, ma di ...
Jacopo Facciolati, 1727
8
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Lavorar dunque dei con gran rangola , e con diligente opera , fuggendo pi- grtzia , cacciando via lo sonno , e '1 riposo. •f-RANGOLÀRE.f. A. Operare, о Fare checchessia con rangola, con sollecitudine . Lat. sollicite curare . Gr. pfem'fl/». Vegei.
Paulo Costa, 1823
9
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Lavorar donqne dei con gran rangola , e con diligente opera , fuggendo pi- grizia , cacciando via lo sonno , e '1 riposo. fRANGOLÁRE.^. A. Operare, о Fare checchessia con rangola, con sollecitudine . Lat. sollicite curare, Gr. svTi'f tiv . feget.
‎1823
10
Ortografia moderna italiana con qualche altra cosa di ...
Ramona: , fa: con rangola . Salicite cura” e " Ráucom , rangola . Solicimdo. * RANGOLoso , sollecito . 741d: filicim. * RANGULARE , rangolare. V. * RA'NGULo , rangoia . Jolicimdo. RANíNo, paluttre . Pali-shit. RANNÃTA ,ranno,ma di più forza .
Jacopo Facciolati, 1723

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rangola [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/rangola>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z