Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pegola" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PEGOLA

pe · go · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PEGOLA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PEGOLA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pegola» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa pegola w słowniku

Definicja pegola w słowniku jest anulowana, niefortunne.

La definizione di pegola nel dizionario è disdetta, contrattempo.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pegola» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PEGOLA


battisegola
bat·ti·se·go·la
brugola
bru·go·la
cantare a squarciagola
cantare a squarciagola
di gola
di gola
essere in regola
essere in regola
fragola
fra·go·la
fregola
fre·go·la
gola
go·la
in regola
in regola
mandragola
man·dra·go·la
pergola
per·go·la
pettegola
pet·te·go·la
regola
re·go·la
sagola
sa·go·la
spigola
spi·go·la
squarciagola
squar·cia·go·la
stegola
ste·go·la
tegola
te·go·la
virgola
vir·go·la
vongola
von·go·la

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PEGOLA

pegamoide
pegano
pegaseo
peggio
peggio per te
peggioramento
peggiorare
peggiorativamente
peggiorativo
peggiorato
peggioratore
peggiore
peggiorismo
peggiormente
pegmatite
pegno
pegnorare
pegoliera
peignoir
pelacani

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PEGOLA

arzagola
bagola
ciangola
frangola
gangola
luscengola
melangola
pigola
prendere per la gola
rangola
rosso fragola
saltare alla gola
sottogola
spergola
svirgola
trifoglio a fragola
ugola
uva fragola
vergola
zangola

Synonimy i antonimy słowa pegola w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PEGOLA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «pegola» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa pegola

ANTONIMY SŁOWA «PEGOLA»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «pegola» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa pegola

Tłumaczenie słowa «pegola» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PEGOLA

Poznaj tłumaczenie słowa pegola na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pegola na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pegola».

Tłumacz włoski - chiński

pegola
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

pegola
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

pegola
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

pegola
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

pegola
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

pegola
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

pegola
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

pegola
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

pegola
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

pegola
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

pegola
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

pegola
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

pegola
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

pegola
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

pegola
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

pegola
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

pegola
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

Pegola
70 mln osób

włoski

pegola
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Pegola
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

pegola
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

pegola
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

pegola
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

pegola
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Pegola
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

pegola
5 mln osób

Trendy użycia słowa pegola

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PEGOLA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
56
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pegola» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pegola
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pegola».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PEGOLA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «pegola» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «pegola» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa pegola w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PEGOLA»

Poznaj użycie słowa pegola w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pegola oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario del Dialetto Veneziano
PEGNORAZION, s.f. Pignoramento, L'atto del pignorare. Gravamento è Quell'alto che fa l'Esattore della giustizia liei torre il pegno-ai debitori. PÉGOLA , s. f. Pece o Pegola, Ragia di Pino tratta o dall' albero per incisione o da pezzi di esso per ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
2
La Divina Commedia di Dante Allighieri
Quei s' attull'ò, e tornò su convolto: Ma i demon, che del ponte avcan cevcrchio, Gridàr; qui non ha luogo il santo Volto: Qui si nuota altrimenti che nel Scrchio: Però, se tu non vuoi de' nostri graffi, Non far sovra la pegola soverchio.
‎1858
3
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Bitumi: Un pan di cera Siccome diciamo: pece greca , e non: pegola, cosi diremo il legno coperto di pece greca, piuttosto impeciato. Ulisse per non udire il canto innesto delle strene, s'impeclò,diceil Medici, gli orecchi: simbolo di quelle piccole  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Commento di Francesco da Buti sopra la Divina comedia di ...
terra; per gittarsi più velocemente e con maggior forza ('),elin punto Saltò; nella pegola, e dal proposto lor; cioè dalla iDtenzinq proposito loro, si tolse; andandone sotto la pegola, ch'elli ini proposto di stracciarlo. Di che ciascun di colpa fu ...
Dante Alighieri, Francesco di Bartolo da Buti, Crescentino Giannini, 1858
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Pece, Pegola. Impeciare par che meglio dica il turare con pece; impegolare , l' intridere, a qualunque maniera di pece checchessia. Impeciando si tura ; impegolando si copre o s' imbratta: vaso impeciato , mani impegolate , corda impegolala ...
Niccolò Tommasèo, 1851
6
Comedia di Dante degli Allagherii
Tal, non per fuoco, ma per divina arte Bollìa laggiuso una pegola spessa Che inviscava la ripa da ogni parte. I' vedea lei , ma non vedea in essa Ma' che le bolle che il bollor levava, 20 E gonfiar tutta, e riseder compressa. Mentr' io laggiù  ...
Dante Alighieri, Luciano Scarabelli, 1866
7
Comedia, col comm. di J. della Lana. Nuovissima ed. [by] L. ...
Tal, non per fuoco, ma per divina arte Bollìa laggiuso una pegola spessa Che inviscava la ripa da ogni parte. I' vedea lei , ma non vedea in essa Ma' che le bolle che il bollor levava, 20 E gonfiar tutta, e riseder compressa. Mentr' io laggiù  ...
Dante Alighieri, Jacopo della Lana, Luciano Scarabelli, 1866
8
Commento di Francesco da Buti sopra la Divina Comedia di ...
terra; per ,gittarsi più velocemente e con maggior forza ('), et ingun punto Saltò; nella pegola, e dal proposto lor; cioè dalla intenzione e proposito-loro, si tolse; andandone sotto la pegola, ch'elli s'avien proposto di stracciarlo. Di che ciascun di ...
‎1858
9
Commento ... sopra la Divina comedia di Dante Allighieri, ...
terra; per gittarsipiù velocemente e con maggior forza ('), et in un punto Saltò; nella pegola, e dal proposto lor; cioè dalla intenzione e proposito loro, si' tolse; andandone sotto la pegola, ch'elli s'avien. proposto di stracciarlo. Di che ciascun di ...
Francesco da Buti, Crescentino Giannini, 1858
10
Dante Con L'Espositioni Di Christoforo Landino, Et ...
Et finalmente ne contendono, 8: cageion nella pegola , perche sono scoperti ,8! uitnpmti. Lo caldo schermitor subito fire. cioe , fl caldo della pece , lo qual elfi- sentitono, fu subito irhermitore , perche fii cagione, che ciascun di bibito attendcsse a ...
Dante Alighieri, Christophorus Landinus, Francesco Sansovino, 1578

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PEGOLA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pegola w wiadomościach.
1
Venezia, tram pronto. Ma a Brugnaro non piace
Al sindaco Luigi Brugnaro però il tram non piace: lo ha definito «una pegola» (una sfortuna, ndr) ereditata dal passato. Decathlon _Fascione. «Vvox, Lip 15»
2
Brugnaro guida il tram verso Venezia
Stamattina, giovedì 16, la corsa inaugurale della nuova linea che collegherà Mestre a piazzale Roma. Il sindaco: "Ci prendiamo una pegola ... «Nuova Venezia, Lip 15»
3
Riva Acciaio chiude. I sindacati: “Tutelare i lavoratori”
Il presidio dei dipendenti dell'acciaieria ha anticipato l'incontro nella sede degli industriali in via Pegola tra i sindacati e la Rsu con i ... «LeccoNotizie.com, Lip 15»
4
“Figuratevi a Ferrara” allo stadio Mazza
... Acli San Luca San Giorgio, Azzurra Vigarano, Pegola, Copparese, Dribbling, Etrusca 2010, Francolino Football, Frutteti, Laghese, Massese, ... «Estense.com, Cze 15»
5
È il Reno Molinella la regina della stagione
Fra i seconda serie, ossia i Dilettanti, il successo è andato all'Olympia, che in finale ha sconfitto il Pegola 4-2, mentre al terzo posto si piazza il ... «La Nuova Ferrara, Maj 15»
6
La Coppa Basso Ferrarese agli All Blacks
Risultati: Piolino Asd-Olympia Asd 4-2; Acfd Football Woman-Pegola Asd 0-6; Polisportiva Poggese Acd-Piolino Asd 5-2; XII Morelli-Olympia ... «La Nuova Ferrara, Kwi 15»
7
Serie A, 11-12 aprile: analisi, assenti e pronostici del 30° turno
... Cherubin, Bellini, Raimondi;; Sassuolo: peluso (sq), Antei, Magnanelli, Terranova, Pegola;; Lazio: Mauricio, Basta (sq), Djordjevic, Gentiletti, ... «Blasting News, Kwi 15»
8
Il calcio ferrarese diventa un album di figurine
... Us Frutteti di Ferrara, Asd Unione Delta Calcio di Migliarino, Olimpia Quartesana, Cs Sant'Agostino, Usc di Pegola, Vigaranese X Martiri di ... «Estense.com, Mar 15»
9
Sartorello e il record «Dopo tanta sfortuna torno a divertirmi»
... squadre non si fosse accanita la “pegola”. Originario di Motta, classe 1990, abita a Gorgo al Monticano e lavora come impiegato a Paese. «Tribuna di Treviso, Lut 15»
10
Mariangela D'Abbraccio: "Il teatro è vita e civiltà"
Mariangela D'Abbraccio torna alla Pegola e debutta questa sera (in scena fino a domenica) con «Dopo il silenzio", a fianco di Sebastiano Lo ... «La Nazione, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pegola [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/pegola>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z