Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pigola" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PIGOLA

pi · go · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PIGOLA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PIGOLA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pigola» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

ciekawski

Pigola

W celu dostosowania terenu chłopskiego rozpatrywane są różne typy małych rolniczych pól uprawnych. ▪ Pierwszy typ jest pagórkowatej nieregularnym małym zakresie, w postaci, znanej także wielokątny, który przyjmuje kształt górzystych pozwala na terytorium i mieszane upraw w miejscu. ▪ Drugi rodzaj to nieregularne Pola nierównoległych bokach i krawędzi, która znajduje się na polach i który wywodzi jako obszar zewnętrznej z kwadratury prostokątnym polu. Te kawałki gruntów wyłączonych z kwadratury opuszczeniu w od orografię terytorium płaskiej sprzyja powstawaniu małych meandry wzdłuż rzek, lub dla określonej konformacji terytorium ze względu na wcześniej istniejących elementów do kwadratury, które nie mogą być modyfikowane, takie jak drogi, granice, rowów i podobne przedmioty. Inną przyczyną obecności pawia jest brak ogólnego planu zagospodarowania terenu, który pozostawia indywidualną inicjatywę w określaniu form krajobrazu. Per sistemazione del territorio a pigola si intendono varie tipologie di campo agricolo coltivabile di piccole dimensioni. ▪ La prima tipologia è quella del campicello collinare irregolare nella forma, detto anche poligonale, che segue la forma che il territorio collinare consente e con colture miste in atto. ▪ L'altra tipologia comprende campi irregolari con lati non paralleli e di spigolo che si trova in pianura e che deriva, come territorio esterno, dalla squadratura di un campo rettangolare. Questi pezzi di terreno esclusi dalla squadratura esistono poiché l'orografia del territorio pianeggiante favorisce la formazione di piccoli meandri lungo i fiumi, o per una conformazione particolare del territorio dovuta ad elementi preesistenti alla squadratura che non possono essere modificati come le strade, confini, fossi ed elementi simili. Altra causa della presenza di campi a pigola è la mancanza di un piano generale di sfruttamento del territorio, che lascia all'iniziativa individuale la definizione delle forme del paesaggio.

Definicja słowa pigola w słowniku

Definicja pigoli w słowniku to nieregularnie ukształtowana działka, pozostałość po podziale funduszu.

La definizione di pigola nel dizionario è appezzamento di terreno di forma irregolare, residuo della suddivisione di un fondo.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pigola» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PIGOLA


bagola
ba·go·la
brugola
bru·go·la
cantare a squarciagola
cantare a squarciagola
di gola
di gola
essere in regola
essere in regola
fragola
fra·go·la
fregola
fre·go·la
gola
go·la
in regola
in regola
mandragola
man·dra·go·la
pergola
per·go·la
pettegola
pet·te·go·la
regola
re·go·la
sagola
sa·go·la
spigola
spi·go·la
squarciagola
squar·cia·go·la
tegola
te·go·la
ugola
u·go·la
virgola
vir·go·la
vongola
von·go·la

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PIGOLA

pignone
pignorabile
pignorabilità
pignoramento
pignorante
pignorare
pignoratario
pignoratizio
pignuolo
pigo
pigolamento
pigolare
pigolio
pigolone
pigostilo
pigramente
pigrezza
pigrizia
pigro
pigrone

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PIGOLA

arzagola
battisegola
ciangola
frangola
gangola
luscengola
melangola
pegola
prendere per la gola
rangola
rosso fragola
saltare alla gola
sottogola
spergola
stegola
svirgola
trifoglio a fragola
uva fragola
vergola
zangola

Synonimy i antonimy słowa pigola w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pigola» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PIGOLA

Poznaj tłumaczenie słowa pigola na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pigola na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pigola».

Tłumacz włoski - chiński

偷窥
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

Peeping
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

peeping
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

उझकनेवाला
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

مختلس النظر
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

выглядывающий
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

peeping
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

পিপিং
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

voyeurisme
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

pengintipan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

peeping
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

覗き
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

엿보는
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Peeping
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

Peeping
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

எட்டிப்பார்ப்பதா
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

peeping
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

gözetleme
70 mln osób

włoski

pigola
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

ciekawski
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

визирає
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

peeping
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

peeping
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Peeping
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

kika
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

kikking
5 mln osób

Trendy użycia słowa pigola

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PIGOLA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
51
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pigola» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pigola
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pigola».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PIGOLA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «pigola» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «pigola» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa pigola w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PIGOLA»

Poznaj użycie słowa pigola w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pigola oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Alfabeto dello stomaco (e del cuore): Ti racconto l'anoressia
Non capisce più niente, pigola, sbatteleali,le sbattea vuoto, sempre più veloci e sempre più a vuoto. Perché non riesce a volare? È forse ferito? Perché non vola? Non ricorda più come si fa? Si sta imprigionando da solo. Si èimprigionato da ...
Alice Keller, 2013
2
Opere, col com. del p. P. Venturi
pigola. nel. Mao. TZVrZ'Ju fre^am.fede aJ f»° «ppaffiona.iflìmo Imitatore Silio « alice 1 b. *< Manti* mufarw t,n«< , «^ f<l [}irgr „»,»,„. Sa ««,,*,«.$, e feopertp il fito ptecifo , dove nacoue Virgilio Sia vèr ! -nf '* ,'} éHama' ,n «S?i W- Veli ,1 Tempi.
Dante Alighieri, Pompeo Venturi, 1793
3
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
PIGOLÙNE. s. m. Colui. che. pigola,. Che suole pigolare; ma più spesso nel significato di chi spesso e importunamente chiede o limosina o altro ajuto. PILASTRI (l). Giuoco di pegno che si fa nel ...
‎1863
4
Prose di Dante Alighieri e di ... Gio. Boccacci
... olfervate da pochi: perocché la magnanimità è bellezza, e gloriofoornamento dell' altre virtù: e come vollono i nollri maggiori, del magnanimo è, con eguai vifo vifo ed animo lofferire ogni cofa , che viene : 3. 1. o. Pigola. a. tSMeffer. Francefìo.
Dante Alighieri, Giovanni Boccaccio, 1723
5
Vocabolario bresciano e toscano
Piatol'a. Borbotta'rc' , pigola-p re'. Per rammaricarfi, che ii dice propriamente di coloro che ancorch'e abbiano affai,doigonfi dell' aver poco . ' Piatolàda . Borbottameirta, Piatoló . Borbortone , pigolone . Che pigola . Piaz'r . Aggrndire , piacere .
‎1759
6
Prosodia italiana, overo l'arte con l'uso degli accenti ...
Luigi groto . е poco appreilo: Con le :ir/mani , e :an нудит, cioè robbe prele in pegno . pignuóla p. l. forte di trappola da pigliare uccelli . pigola p. b. fa la voce de' pulcini,ò _della ghiandaja ._ _ plgolóne p. l. chi fempre pigola , e ü rammarica  ...
‎1718
7
Vocabolario milanese-italiano
SASCIA DE MAR- Glilandaja marina , Gazza marina ( coradas gárrula): uccello silvano, coda, eolio, addomo e grandi cuopri- trlcl verdemare; remiganti Inferior! azzurre: pigola. Come la bubbola {buba) fa il nido che pute nel buchl delle plante  ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
8
Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ...
per graffezu , rammaricar/Î di gamba sana, tuzzar in briglía: dicesi d' uno ch' è benefiante, e nondimeno pigola semre. PifnZer in dosso dei abiti. Casi—are di dosso, o piangere in dofl'o le *ue/ii , vale tornar male al dosso le vefii . Pianzoto.
Patriarchi (Gaspare), Papafava dei Carraresi (Giovanni Roberto), 1796
9
Consolato
Tiù oltra per fiaria cerca mia 1 o.ft è vn cauo,& vedrai vn caflello pigolo amu rado con vna bocca pigola ,& fi è vna ifola grande aitar accada da garbin , & volterai il detto feoio . ^magnate iljcoio da garbin & puote met- □ ter al feoio alla Ilaria, ...
Giovanni B. Pedrezzano, 1567
10
Vocabolario Bresciano e Toscano: compilato per facilitare a ...
Piatola . Borbottare , pigola- re. Per rammaricarfi , che fi dice propriamente di coloro, che ancorchèabbianoaffaijdof- gonfi dell' aver poco . Piatoláda . Borbottamento . Piatoló . Borbottone , pigolone . Che pigola . Piazi . Jíggradire , piacbre . §.
Bartolommeo Pellizzari, 1759

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PIGOLA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pigola w wiadomościach.
1
Come uccidere un libro con un film. Virzì e "Il Capitale Umano"
E poi c'è lei: la giunonica Valeria Bruni Tedeschi che, al posto di parlare, pigola come un pulcino afono; l'apice di questa inadeguatezza si ... «Linkiesta.it, Lip 15»
2
SUL PALCOSCENICO DEL PARCO DEL CILENTO E VALLO DEL …
E sono concerti i canti della fauna che piroetta a slarghi azzurri d'infinito ed ha la maestà dell'aquila reale e del falco pellegrino o pigola alle ... «Positanonews, Cze 15»
3
Imprese – Air Liquide inaugura due impianti presso Ferriere Nord
Dopo i saluti delle Autorità presenti, i responsabili del progetto VSA, Enrico de Pasquale e Stefano Pigola, hanno illustrato il processo che ha ... «Tecn'èLAB, Cze 15»
4
Pittini, festa per il nuovo impianto: «Ma la ripresa qui non c'è ancora»
... l'ad di Air Liquide Italia Frederic Lamouroux, i responsabili del progetto Enrico de Pasquale e Stefano Pigola, e il senatore Maurizio Saia. «Il Messaggero Veneto, Cze 15»
5
Reggio: domani la conferenza "La bionformatica e la nuova …
-Giugno R, Pulvirenti A, Pigola G, Ferro A (2013). MIDClass:Microarray Data Classification by Association Rules and Gene Expression Intervals ... «Stretto web, Maj 15»
6
“Carmen” in versione trash
... canticchia, gracchia (è difficile spiegare), Carmen canta con la voce roca del parlare, Cosè pigola con voce bassa e roca qualcosa come “La ... «Teatri Online, Maj 15»
7
Expo, apertura nel caos
"Ce l'abbiamo fatta", pigola il sindaco di Milano Giuliano Pisapia. Ma neanche per sogno: l'Expo ha aperto ufficialmente i cancelli oggi alle 12, ... «ilgiornaleditalia, Maj 15»
8
Una via crucis ad alto rischio
"Qui ci accappottiamo tutti", pigola una donna con la faccia truce e lo sguardo perso nello strapiombo dei tornanti. Il marito annuisce con la ... «Il Quotidiano Della Calabria, Kwi 15»
9
AMALFI VERSO LE ELEZIONI: I VICOLI DA PROBLEMA A RISORSA
... sgocciolando, pigola un'altra storia, quella dell'Amalfi della proto industria e dei contadini, che, al di là della Porta Hospitalis e dell'arco della ... «Positanonews, Mar 15»
10
Rottamare il debito
ARTICOLI CORRELATI Il G20 allunga una mano ad Atene, le Borse ci credono Kiev pigola bisognosa, e pare Kabul La Grecia "perde tempo", ... «Il Foglio, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pigola [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/pigola>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z