Pobierz aplikację
educalingo
rassodato

Znaczenie słowa "rassodato" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA RASSODATO

rassodato


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RASSODATO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RASSODATO

annodato · assodato · autosnodato · chiodato · codato · comodato · inchiodato · incomodato · iodato · lodato · prelodato · rodato · schiodato · smodato · snodato · sodato · soprallodato · sullodato · trasmodato · voivodato

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RASSODATO

rassicurarsi · rassicurato · rassicuratore · rassicurazione · rassignare · rassimigliare · rassodabile · rassodamento · rassodante · rassodare · rassodarsi · rassodatore · rassomigliante · rassomiglianza · rassomigliare · rassomigliare a · rassomigliarsi · rassottigliamento · rassottigliare · rassumere

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RASSODATO

accordato · andato · arisaro codato · candidato · circondato · corredato · dato · fondato · guidato · liquidato · lucidato · mandato · radiocomandato · raffreddato · ricordato · saldato · scodato · scordato · sfondato · soldato

Synonimy i antonimy słowa rassodato w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RASSODATO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «rassodato» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «rassodato» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RASSODATO

Poznaj tłumaczenie słowa rassodato na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa rassodato na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rassodato».
zh

Tłumacz włoski - chiński

走坚
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

puesto firme
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

firmed
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

अंतिम रूप
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

تماسكت
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

укрепились
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

firmadas
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

firmed
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

raffermis
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

mengukuh
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

bestätigt
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

確定
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

굳게
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

firmed
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

vững chắc
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

firmed
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

चकाकी मिळाली
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

firmed
70 mln osób
it

włoski

rassodato
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

umocniły
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

зміцнилися
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

firmed
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

firmed
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

verstewig
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

firmed
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

bekreftet
5 mln osób

Trendy użycia słowa rassodato

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RASSODATO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rassodato
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rassodato».

Przykłady użycia słowa rassodato w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RASSODATO»

Poznaj użycie słowa rassodato w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rassodato oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Motivi per cui il P.F.A.D. ha creduto di non poter aderire ...
nocenzo, poichè egli argomenta dall'essete rassodato nella Fede alla conferma degli altri nella medesima, quasi dit vo glia, ch'essendo egli rassodato nella Fede , quando parla a tutta la Chiesa, come prova colla preghiera di Gesù Cristo, ...
‎1813
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Rassodato, è aggettivo passivo un* applicaziono consimile a quella di Rassodare. Questo verbo ò coni- elle ollenne Rassodato o Rappre- poslo di Ri , ed Assodare, che si- so, p. e. : u Discioglie i grumi gnificar dovrebbe Assodar di mio- u del ...
Giovanni Romani, 1826
3
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
... che farà rassodato bene le due parte , o tre quarti dell' ariento del coreggiuolo, e la quarta part* di sopra sarà rimalo fonduto , c squagliato, e tu allora prendi il coreggiuolo colle grazinghe di ferro, e gittane fuori quello squagliato, che quando ...
Giovanni Francesco Pagnini, Francesco Balducci Pegolotti, Giovanni da Uzzano, 1766
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Rassodato, « aggettivo passivo di Rassodare. Questo verbo è composto di Ri , ed Assodare, che significar dovrebbe Assodar di nuovo , ma per lo più si prende col semplice valore di Far sodo (i). Siccome poi all'aggettivo qualitativo Sodo ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
RAPPRESO. Dicesi d'acqua agghiacciata, di brodo (per lo più quello eoo vertito in gelatina ) e di latta rappigliato. Rappresa differisce da rassodato , coagulato, rappigliato, quagliato. Rappreso venne destinato ad indicare il restringimento ...
‎1853
6
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
... acciocché non si spandeile , e lascialo riposare tanto> che tu potessi avere detti 4. pater nostri, e poi prendi colle molli uno carboncino lunghetto, e cerca lo correggiuolo in questo modo : e tu troverai , che farà rassodato bene le due parte , o ...
Francesco Balducci Pegolotti, 1766
7
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
... che sarà rassodato bene le due parte, sio tre quart'i zdell'iariento- del coreggiuolo , e la quarta partev di sopra sarà riññ ,maso fond-uto , e squagliato, e tu allora prendi il coreggiuolo ..colle grazinghe di ferro, e gittane fuori quello squagliato, ...
Pagnini, 1766
8
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Rappreso differisce da rassodato , cougulalo, rappiglialo, quagliato. Rappres0 venne destinato ad indicare il restringimento della forma naturale dei corpi, prodotto da qualche forza estrinseCa; e per similitudine fu adoperato nel senso di ...
‎1853
9
Della decima e di varie altre gravezza imposte dal comune di ...
... che lata rassodato bene le due parte, o tre quarti dell'ariento del coreggiuolo, e la quarta parte di sopra sarà rimaso fonduto , e squagliato, e tu allora prendi ilcoreggiuolo _colle grazinghe di ferro, e gittane fuori quello fquagliato, che quando ...
Giovanni Francesco Pagnini dal Ventura, 1766
10
Opere
Sodo ) , cosi avvcuue clic anebe le voci Rassodare e Rassodato assumessero le predette due nozioni , come risulta dagli esempi : a Le viti... vogliousi pri- u ma ajularc co* pali, poi (piando « sono rassodate ( l'atte ferme ) si « stanno ritte per ...
Giovani Romani, 1826

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RASSODATO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rassodato w wiadomościach.
1
Paolo Barrale | Maialino, cipollotto e composta allo ”sfusato”
Quando il tutto si sarà rassodato passare al blender fino ad ottenere una delicata crema spalmabile con cui guarnire il piatto. Tornire i cipollotti e cuocerli in ... «Tiscali, Lip 15»
2
Una torta fresca e gustosa: serviamo il “Cheesecake salato al …
Quando il cheesecake si sarà rassodato, sformatelo in un piatto da portata e decoratelo con erba cipollina e salmone. foto dal web. Print Friendly Version of this ... «il Paese Nuovo, Cze 15»
3
Fianchi larghi e cosce grosse
5 e sono quindi sceso, ho rassodato e cmq ho rimesso su qualche muscolo già definito, come tutti mi dicono " hai i muscoli, ma qualcosa lo nascondi ancora, ... «Dica 33, Cze 15»
4
Vivere Gluten Free
Termoreversibile (ovvero, che può essere rassodato, sciolto e di nuovo rassodato), dal sapore completamente neutro e con zero calorie, in Giappone l'agar ... «La Repubblica, Maj 15»
5
LA RICETTA DI NONNA BERTA: SALAME DI CIOCCOLATO PER …
Lasciate riposare in frigorifero per 5 ore (o in freezer per 2 se non avete tempo) finché non si sarà rassodato e indurito. Una volta pronto, eliminate gli strati di ... «ObiettivoNews, Kwi 15»
6
Serviamo un dessert goloso e profumato originario del Piemonte: i …
Quando si sarà rassodato, toglietelo dal frigo e dividetelo in circa 50/60 palline tutte uguali e schiacciatele appena. Disponetele sulla placca da forno imburrata ... «il Paese Nuovo, Mar 15»
7
Come rassodare un Seno cadente, Seno alto con metodi naturali
Il seno può essere rassodato anche senza dover ricorrere alla chirurgia estetica. Mettendo in atto alcuni comportamenti, come l'utilizzo regolare di creme ... «Tutta Salute, Lut 15»
8
Isola dei Famosi 2015, Charlotte Caniggia: "In Honduras non farò l …
Il risultato è un corpo scolpito e rassodato con l'aiuto bisturi. È la stessa Charlotte ad ammettere i ritocchini, effettuati quando era ancora un'adolescente: “Il ... «Yahoo TV, Sty 15»
9
Naike Rivelli Nuda Sulla Finestra
Fisico snello e allenato, pelle giovane come quella della madre e corpo rassodato quotidianamente ne fanno una donna molto corteggiata, ma lei preferisce la ... «abruzzo24ore.tv, Lip 14»
10
Prova bikini last minute: 5 consigli per superarla
I plus: energia pura, fisico rassodato, cellulite e circonferenza vita ridotte. 2. Alcool e cattiva alimentazione: i nostri peggiori nemici. E' d'obbligo adottare un ... «Affaritaliani.it, Cze 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rassodato [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/rassodato>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL