Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rastro" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RASTRO

ra · stro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RASTRO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RASTRO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rastro» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Lambello

Lambello

Lambello jest terminem używanym w heraldyce do oznaczania heraldycznej postaci składającej się z łupków, z których krople spada; trzy są normalne. Baranek, który można określić jako ukośny łupek o pochyłych elementach, o ogólnie prostokątnym kształcie, uważany jest za najbardziej szlachetną bestię, przyjęty przez dom w Orleanie. Jego zwykła pozycja jest w głowie, więc powinna być mieszana, jeśli w innym położeniu. We Włoszech został prawdopodobnie wprowadzony w 1295 roku przez Carlo d'Angiò. Stając się charakterystyczną częścią części gułastowskiej, została przyznana przez króla neapolitańskiego do ich oddanych rodzin, zwłaszcza w Capo d'Anjou, Capo di Napoli lub Angiò-Sicilia. W pierwszych dniach komory składały się z powierzchnila, rozciągających się z boku na bok tarcz, z których wisiały na wąskich, pochylonych polach. Dzisiaj, we Włoszech, baranek można znaleźć w flagi Piemontu. Lambello è un termine utilizzato in araldica per indicare la figura araldica composta di un listello dal quale pendono gocce; tre sono normali. Il lambello, che può essere definito come una trangla scorciata con degli elementi pendenti, di forma generalmente rettangolare, è considerato la brisura più nobile, adottata dalla casa d'Orleans. La sua posizione ordinaria è nel capo, va quindi blasonato se in posizione diversa. In Italia fu introdotto, probabilmente, nel 1295 da Carlo d'Angiò. Divenuto distintivo della parte guelfa, fu concesso dai Re di Napoli alle famiglie loro devote, particolarmente nella forma del Capo d'Angiò o del Capo di Napoli o d'Angiò-Sicilia. Nei primi tempi il lambello era costituito da una trangla, estesa da un fianco all'altro dello scudo, da cui pendevano dei pali ristretti e scorciati. Oggi, in Italia, il lambello si può trovare nella bandiera piemontese.

Definicja słowa rastro w słowniku

Pierwsza definicja rastro w słowniku to narzędzie rolnicze wyposażone w uzbrojone zęby, które łamią głębokie warstwy ziemi. Kolejną definicją rastro jest rake. Rastro jest również narzędziem do śledzenia linii pracowników na papierze.

La prima definizione di rastro nel dizionario è attrezzo agricolo munito di lunghi denti armati per rompere gli strati profondi del terreno. Altra definizione di rastro è rastrello. Rastro è anche strumento per tracciare sulla carta le righe del pentagramma.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rastro» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RASTRO


alabastro
a·la·ba·stro
astro
a·stro
biancastro
bian·ca·stro
canastro
ca·na·stro
castro
ca·stro
disastro
di·ʃa·stro
dolciastro
dol·cia·stro
figliastro
fi·glia·stro
fratellastro
fra·tel·la·stro
giallastro
gial·la·stro
grigiastro
gri·gia·stro
incastro
in·ca·stro
mastro
ma·stro
nastro
na·stro
oleastro
o·le·a·stro
olivastro
o·li·va·stro
pilastro
pi·la·stro
pollastro
pol·la·stro
rossastro
ros·sa·stro
verdastro
ver·da·stro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RASTRO

rassomigliare a
rassomigliarsi
rassottigliamento
rassottigliare
rassumere
rasta
rastafariano
rastello
rastrellamento
rastrellare
rastrellata
rastrellatura
rastrelliera
rastrellina
rastrellinare
rastrello
rastremare
rastremato
rastremazione
rasura

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RASTRO

azzurrastro
bluastro
borgomastro
brunastro
capomastro
dicastro
furbastro
giallo-verdastro
impiastro
libro mastro
nerastro
passanastro
periastro
poetastro
politicastro
protomastro
quartiermastro
riccastro
salmastro
videonastro

Synonimy i antonimy słowa rastro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rastro» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RASTRO

Poznaj tłumaczenie słowa rastro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rastro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rastro».

Tłumacz włoski - chiński

斯特罗
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

Rastro
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

rastro
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

Rastro
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

راستو
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

Rastro
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

Rastro
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

rastro
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

Rastro
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Rastro
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

rastro
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ラストロ
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

라스트로
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

rastro
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

Rastro
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

rastro
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

रास्ट्रो
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

rastro
70 mln osób

włoski

rastro
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

rastro
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

Rastro
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

Rastro
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Rastro
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

rastro
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

rastro
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

rastro
5 mln osób

Trendy użycia słowa rastro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RASTRO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
94
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rastro» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rastro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rastro».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RASTRO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rastro» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rastro» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rastro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RASTRO»

Poznaj użycie słowa rastro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rastro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
quanto più basso è il grado della scala de' quarti d' ora su cui s' abbassa il braccio anteriore del rastro. lcavatori 6 e l] operano allora 'sui denti del rastro,e sono sempre compressi di nuovo verso Vinnanzi col mezzo delle molle to, 9. Quando ...
Giovanni Pozzi, 1827
2
Madrid. Con cartina
EL RASTRO E I MERCATINI DELLE PULCI DI MADRID Mercatini delle pulci, mercati di frutta e verdura, mercati dell'artigianato. . . a Madrid chi va a caccia di occasioni troverà mille opportunità. Il mercato più grande e famoso della città è El  ...
Anthony Ham, 2011
3
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 7
Ora quando il braccio b del rastro va ad un grado basso, naturalmente anche il premitore deve essere più profondamente spinto all'indentro, la catena 'gira ora anche piu da lontano, come pure la ruota di battuta, e ne acca» dono più colpi.
‎1827
4
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Caratteri specifici. Forma ovale; capo allungato ; rastro corto, grosso g elitre convesse, chiudenti disotto una parte dell' addome; antenne cortissime. Quest' insetto di color grigio cinerizio, esce sul far del mattino e rosica iteneri germogli della ...
‎1846
5
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Non si può dubitare, che varie parti del corpo umano servito non abbiano di tipo a vari strumenti delle arti e dell' agricoltura ed è quindi evidente, che la mano dell ' uomo abbia dato l' idea del rastro. Le sue cinque dita aperte non gli bastarono, ...
Francesco Agostino Gera, 1842
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Non si può dubitare, che varie parti del corpo umano servito non abbiano di tipo a vari strumenti delle arti e dell'agricoltura ed è quindi evidente, che la mano'deil' uomo abbia dato l'idea del rastro. Le sue cinque dita aperte non gli bastarono, ...
Francesco Gera, 1842
7
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
'servito non abbiano di tipo a vari strumenti delle arti e. dell' agricoltura ed è quindi evidente, che la mano dell' uomo abbia dato l'idea del rastro. Le sue cinque dita aperte non gli bastaronn, per poter prendere ed agguantare tacilmente tutto ...
‎1820
8
Madrid. Con atlante stradale
LAVAPIÉS. E. RASTRO. ta al mayor (vendita all'ingrosso) sulla porta sono sempre più numerosi. In Calle de Argumosa si susseguono invece pub e ristoranti con una clientela giovane e in prevalenza spagnola. A ovest di Lavapiés, intorno a ...
Lothar Schmidt, 2012
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Non si può dubitare, che varie parti del corpo umano servito non abbiano di tipo a vari strumenti delle arti e delI' agricoltura ed è quindi evidente, che la mano dell ' uomo abbia dato l' idea del rastro. Le sue cinque dita aperte non gli bastarenu, ...
‎1842
10
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
pollici di .terra si gettano quattro pollici di terriccio ben grasso , che viene poi egnagliato con il rastro , e ricoperto iu segnito con altri quattro pollici di terra presa sui rivali. Questa terra viene appianata col rastro , e dopo avere misurato ...
‎1827

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RASTRO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rastro w wiadomościach.
1
I mercatini di luglio
Il 4 di luglio sarà la volta de El Rastro de La Virgen, un altro evento dedicato al vintage, all'usato e alle creazioni più originali di vario genere. «Spaghetti BCN, Lip 15»
2
A Melilla, Alice e la street art per i migranti
Alice, in collaborazione con l'organizzazione Kahinarte, ha realizzato alcune opere sui muri di due quartieri (Rastro e Hispanidad) alla periferia ... «Arte Magazine, Cze 15»
3
Completati i lavori di Alice Pasquini in Africa
Rastro e Hispanidad, più la sezione femminile del carcere sono le zone della città dove l'autrice è intervenuta. «Sono stati i ragazzi del Rastro ... «Inside Art, Cze 15»
4
I mercatini di giugno
Sempre il 6 di giugno, dalle 12:00 alle 20:00, ci sarà El Rastro de La Virgen, il mercatino dedicato all'arte del riciclaggio e all'usato che si tiene ... «Spaghetti BCN, Maj 15»
5
La top 10 delle attrazioni da vedere gratis nelle città europee
I visitatori possono godersi un pò di aria aperta a El Rastro, uno dei mercati delle pulci più grandi d'Europa o immergersi in una totalmente ... «ANSA.it, Kwi 15»
6
Tutti i mercatini del mese di aprile
Tornando indietro, il 4 di aprile, dalle 12:00 alle 20:00, si terrà l'edizione del mese di El Rastro de La Virgen, un altro mercatino dedicato al ... «Spaghetti BCN, Kwi 15»
7
Grandi strade panoramiche | passo del San Gottardo | Italia e Svizzera
... sempre in Irlanda, la Serra do Rio do Rastro in Brasile, la Stuart Highway in Australia, la Route 66 negli USA (ovviamente), e il passo del San ... «Travelblog.it, Mar 15»
8
A marzo, un'ondata di mercatini vintage
Sabato 7 di marzo, dalle 12:00 alle 20:00, sarà la volta de “El Rastro de La Virgen“, un altro mercatino dedicato al vintage, all'usato e alle ... «Spaghetti BCN, Lut 15»
9
Il Rastro di Guargacho
PAG12_RASTRO2 Siamo stati ad un Rastro. Quello di Guargacho. Ma iniziamo con una premessa: siamo appassionati di mercatini dell'usato ... «Leggo Tenerife, Gru 14»
10
Indirizzi Vintage in Giro per l'Europa
... ma è possibile trovare anche pochette ricamate, foulard e abiti di lusso; colorato e famosissimo il Mercado del Rastro che si svolge tutte le ... «IO donna, Lis 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rastro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/rastro>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z