Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "reggae" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA REGGAE

reggae play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA REGGAE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO REGGAE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «reggae» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
reggae

Reggae

Reggae

Reggae to jamajski gatunek muzyczny zasadniczo malejący od ska, ale rozwinięty jako lekki wariant rocksteady. Co więcej, przynajmniej w swojej klasycznej formie, rysuje ona elementy muzyki jamajskiej popularnej, a przede wszystkim R \u0026 B i dusz Ameryki Północnej w modzie w Stanach Zjednoczonych w tym czasie. Ta muzyka jest zwykle nastawiona na okresy i ruchy, które odwracają się i filtrują różne gatunki muzyki, całkowicie przeciwstawiając się ich pochodzeniu i bardzo wczesnemu rozpowszechnianiu nieletnich. Wraz z nadejściem kultu religijnego rasta, na czele z Bobem Marleyem, ostatecznie zmarł pierwszy rodzaj reggae. Marley przekształciła reggae nie tylko w muzyczny i rytmiczny aspekt, ale rozpowszechniał go jako prawdziwy kult, dramatycznie zmieniając, jakie były korzenie tego konkretnego dźwięku. Pojawiło się wraz z pojawieniem się korzeni reggae, że autentyczność oryginału zniknęła na zawsze. Początkowo popierany przez niegrzecznego chłopca i skinheada, reggae stały się symbolem jamajskiego kultu religijnego zwanego rastafarianizmem. Il reggae è un genere musicale originario della Giamaica essenzialmente discendente dallo ska, ma sviluppatosi propriamente come leggera variante del rocksteady. Esso inoltre, almeno nelle sue forme classiche, trae elementi dalla musica popolare giamaicana ma soprattutto dagli influssi R&B e soul nordamericani in voga negli Stati Uniti in quell'epoca. Questa musica è solitamente accostata a periodi e movimenti giunti successivamente deviando e filtrando il genere musicale verso altre strade, completamente opposte a quelle delle sue origini e delle primissime diffusioni giovanili. Con l'avvento del culto religioso rasta, capeggiato da Bob Marley, il primo tipo di reggae morì definitivamente. Marley trasformò il reggae non solo sotto l'aspetto musicale e ritmico, ma lo diffuse come culto vero e proprio, cambiando notevolmente quelle che erano le radici pure di questo specifico sound. Fu proprio con l'arrivo del roots reggae, che l'autenticità del sound originario scomparve per sempre. In origine sostenuto da rude boy e skinhead, il reggae divenne poi simbolo del culto religioso giamaicano chiamato rastafarianesimo.

Definicja słowa reggae w słowniku

Definicja reggae w słowniku to muzyka pochodzenia jamajskiego, inspiracji polityczno-religijnych, szeroko rozpowszechniona w Stanach Zjednoczonych i Europie od lat siedemdziesiątych.

La definizione di reggae nel dizionario è musica di origine giamaicana, di ispirazione politico-religiosa, largamente diffusa negli Stati Uniti e in Europa a partire dagli anni Settanta.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «reggae» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REGGAE

regesto
regge
reggente
reggenza
reggere
reggere a
reggere il sacco a
reggersi
reggersi in piedi
reggetta
reggettatrice
reggia
reggiano
reggiatrice
reggibile
reggiborsa
reggiborse
reggicalze
reggicoda
reggilibro

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REGGAE

Dies irae
curriculum vitae
lapsus linguae

Synonimy i antonimy słowa reggae w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «reggae» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA REGGAE

Poznaj tłumaczenie słowa reggae na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa reggae na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «reggae».

Tłumacz włoski - chiński

雷鬼
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

el reggae
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

reggae
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

रेग
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

الريغي
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

регги
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

reggae
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

রেগা
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

reggae
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

reggae
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Reggae
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

レゲエ
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

레게
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

reggae
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

reggae
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ரெகே
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

रेगे
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

Reggae
70 mln osób

włoski

reggae
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

reggae
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

реггі
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

reggae
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

reggae
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

reggae
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

reggae
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

reggae
5 mln osób

Trendy użycia słowa reggae

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REGGAE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
99
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «reggae» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa reggae
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «reggae».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «REGGAE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «reggae» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «reggae» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa reggae w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «REGGAE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem reggae.
1
Ziggy Marley
Il reggae è musica che procede a testa alta, per essere alla sua altezza devi essere orgoglioso e consapevole del senso della creazione. Il rock si accompagna alle luci al neon, all'illuminazione artificiale mentre il reggae non ha bisogno di una discoteca o di un club, può essere ovunque, meglio tra le colline.
2
Ziggy Marley
La musica reggae è musica semplice - ma viene dal cuore. Così come la gente ha bisogno dell'acqua per bere, così ha bisogno della musica. Se è musica sincera, la gente ne sarà attratta.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REGGAE»

Poznaj użycie słowa reggae w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem reggae oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Italiopolitania
Qui sta la grandezza di Rino Gaetano, se leggete oggi il testo di "Nun te reggae più" vi accorgerete che i personaggi citati sono quasi tutti ancora sulla breccia e, se scomparsi o ritirati dalla vita pubblica, hanno lasciato un segno indelebile nel  ...
Antonio Giangrande
2
Concorsopoli
Antonio Giangrande. Abbasso e Alè (nun te reggae più) Abbasso e Alè (nun te reggae più) Abbasso e Alè con le canzoni senza patria o soluzioni La castità ( Nun te reggae più) La verginità (Nun te reggae più) La sposa in bianco, il maschio ...
Antonio Giangrande
3
Reggio Calabria
Qui sta la grandezza di Rino Gaetano, se leggete oggi il testo di "Nun te reggae più" vi accorgerete che i personaggi citati sono quasi tutti ancora sulla breccia e, se scomparsi o ritirati dalla vita pubblica, hanno lasciato un segno indelebile nel  ...
Antonio Giangrande
4
Governopoli
Ladri di polli Super-pensioni (Nun te reggae più) Ladri di stato e stupratori il grasso ventre dei commendatori, diete ... Evasori legalizzati, (Nun te reggae più) Auto blu, sangue blu, cieli blu, amori blu, Rock & blues (Nun te reggae più!) Eja- eja ...
Antonio Giangrande
5
Milano
A dispetto del titolo, nel brano non c'è un briciolo di reggae. Il titolo gioca sull' assonanza fra il genere musicale giamaicano e la coniugazione romanesca del verbo reggere. Come già era accaduto in "Mio fratello è figlio unico", il finale è ...
Antonio Giangrande
6
Manettopoli
A dispetto del titolo, nel brano non c'è un briciolo di reggae. Il titolo gioca sull' assonanza fra il genere musicale giamaicano e la coniugazione romanesca del verbo reggere. Come già era accaduto in "Mio fratello è figlio unico", il finale è ...
Antonio Giangrande
7
Impunitopoli
A dispetto del titolo, nel brano non c'è un briciolo di reggae. Il titolo gioca sull' assonanza fra il genere musicale giamaicano e la coniugazione romanesca del verbo reggere. Come già era accaduto in "Mio fratello è figlio unico", il finale è ...
Antonio Giangrande
8
All Hawaii entrées / Lunar reggae
Foreword by Enrique Janosa. Edited by Philippe Parreno, Rachael Thomas. Text by Kurt Vonnegut, Cory Doctorow, Grant Morrison, Liam Gillick, Hans Priutt, Philippe Parreno, Rachael Thomas.
Philippe Parreno, Rachael Thomas, Irish Museum of Modern Art (Kilmainham, Dublin, Ireland), 2006
9
Disserviziopoli
La castità (Nun te reggae più) La verginità (Nun te reggae più) La sposa in bianco, il maschio forte, i ministri puliti, i buffoni di corte ..Ladri di polli Super- pensioni (Nun te reggae più) Ladri di stato e stupratori il grasso ventre dei commendatori, ...
Antonio Giangrande
10
Risvegliarsi in Giamaica
Due ore più tardi, quando il fumo delle canne ormai aveva invaso tutto lo studio, denso come nebbia, loro stavano ancora lavorandoci su. Mentre stavo lì ad ascoltare, pensavo alla definizione data da Toots di "cultura reggae". Ci sono culture ...
Stephen Foehr, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REGGAE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo reggae w wiadomościach.
1
Eutropia, un week end tra reggae e rock con i Queen Tribute e Shaggy
Eutropia, un week end tra reggae e rock con i Queen Tribute e Shaggy Sarà un grande spettacolo visivo, oltre che musicale, la tappa di sabato ... «La Repubblica, Lip 15»
2
Pronostico e precedenti Giamaica-Messico, finale Gold Cup: primo …
I Reggae Boyz sono imbattuti: due vittorie contro Canada e El Salvador entrambe per 1-0 e un pareggio con il Costa Rica (2-2) nel gruppo B ... «Blasting News, Lip 15»
3
SPETTACOLI - Cambio di programma. Domenica festa reggae con …
Si doveva esibire sabato 25, ma la tromba d'aria ha scombussolato i programmi. General Levy, special guest al raduno reggae “Lu Sud in ... «Quotidiano di Puglia, Lip 15»
4
Jimmy Cliff, la leggenda del reggae in concerto al lago di Caldaro
Ad un anno dalla sua apparizione al One Love Festival di Latisana (Udine) e dopo le date dell'estate 2015 a Roma, Cesena e Genova, ... «Trento Today, Lip 15»
5
Concerto dei “Reggae Against the Machine” nel “Salotto del custode”
Sabato, a partire dalle 22, i “Reggae Against the Machine” saliranno sul palco della Rocca Malatestiana. Di recentissima formazione, il gruppo ... «CesenaToday, Lip 15»
6
La giovane star reggae Nneka
MERANO. Nneka, la giovane star soul reggae di origini nigeriane, arriva in Italia per tre concerti estivi e dopo il doppio appuntamento ... «Trentino Corriere Alpi, Lip 15»
7
Grotte, arriva Jaka: ambasciatore del Reggae Italiano nel mondo
concerto Il prossimo Giovedì 30 Luglio alle ore 22 si terrà a Grotte (AG) una grande serata di musica reggae con il concerto in showcase del ... «Canicatti Web Notizie, Lip 15»
8
Il reggae dei 'professori'
Ancora tre giorni di 'buone vibrazioni' al 'One Love World Reggae festival', che fino a domenica 26 prosegue la sua terza edizione al Camping ... «Il Friuli, Lip 15»
9
Itinerari fra echi calypso e reggae
Il progetto lega quindi una base di calypso con il roots reggae e la strumentazione acustica che incontra tecniche innovative di produzione, ... «Trentino Corriere Alpi, Lip 15»
10
Sulle note reggae dei Muiravale Freetown al Corviale Cult
Sulle note reggae dei Muiravale Freetown al Corviale Cult Uto Ughi stasera torna nella Sala Santa Cecilia del Parco della Musica per proporre ... «La Repubblica, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Reggae [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/reggae>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z