Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "reggenza" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA REGGENZA

reg · gen · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA REGGENZA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO REGGENZA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «reggenza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

regencja

Reggenza

Regencja jest suwerenną władzą sprawowaną przez osobowość zamiast monarchy, "trzymającą" państwo, o ile nie jest to niemożliwe do bezpośredniego korzystania z prerogatyw. Przyznanie funkcji regencji może, w zależności od porządku i okoliczności, być określone przez suwerenny wybór, na podstawie prawa lub na podstawie zwyczaju. Kiedy regencja jest kolektywna, jest ona często określana jako "rada regencyjna". Formami Regency są luogotenenza i interregno. La reggenza è il potere sovrano esercitato da una personalità in sostituzione del monarca, "reggendo" essa lo Stato fintanto che questo è impossibilitato al diretto esercizio delle proprie prerogative. L'attribuzione della funzione di reggente può, a seconda degli ordinamenti e delle circostanze, essere determinata per scelta del sovrano, sulla base della legge o sulla base della consuetudine. Quando la funzione di reggenza è collettiva, spesso si parla di "consiglio di reggenza". Forme di reggenza sono la luogotenenza e l'interregno.

Definicja słowa reggenza w słowniku

Pierwszą definicją regencji w słowniku jest urząd, opłata regenta: uzyskaj r. Inną definicją regencji jest sprawowanie władzy suwerennej w miejsce małoletniego króla, nieobecnego lub niedołężnego. Regencja jest również konstrukcją wymaganą przez element syntaktyczny dla elementów, które od niej zależą: r. czasownika.

La prima definizione di reggenza nel dizionario è ufficio, carica di reggente: ottenere la r. Altra definizione di reggenza è esercizio del potere sovrano in vece del re minorenne, assente o infermo. Reggenza è anche costrutto richiesto da un elemento sintattico per gli elementi che da esso dipendono: la r. di un verbo.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «reggenza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REGGENZA


chiaroveggenza
chia·ro·veg·gen·za
contingenza
con·tin·gen·za
convergenza
con·ver·gen·za
degenza
de·gen·za
detergenza
de·ter·gen·za
diligenza
di·li·gen·za
dirigenza
di·ri·gen·za
divergenza
di·ver·gen·za
emergenza
e·mer·gen·za
esigenza
e·ʃi·gen·za
indigenza
in·di·gen·za
indulgenza
in·dul·gen·za
insorgenza
in·sor·gen·za
intelligenza
in·tel·li·gen·za
intransigenza
in·tran·si·gen·za
negligenza
ne·gli·gen·za
sporgenza
spor·gen·za
urgenza
ur·gen·za
veggenza
veg·gen·za
vigenza
vi·gen·za

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REGGENZA

reggae
regge
reggente
reggere
reggere a
reggere il sacco a
reggersi
reggersi in piedi
reggetta
reggettatrice
reggia
reggiano
reggiatrice
reggibile
reggiborsa
reggiborse
reggicalze
reggicoda
reggilibro
reggilume

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REGGENZA

antiveggenza
autoindulgenza
birifrangenza
catarifrangenza
indiligenza
ingenza
inintelligenza
lungodegenza
monorifrangenza
onniveggenza
piagenza
preveggenza
rifrangenza
rifulgenza
seggenza
sorgenza
sovrintelligenza
tangenza
transigenza
vergenza

Synonimy i antonimy słowa reggenza w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «REGGENZA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «reggenza» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa reggenza

Tłumaczenie słowa «reggenza» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA REGGENZA

Poznaj tłumaczenie słowa reggenza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa reggenza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «reggenza».

Tłumacz włoski - chiński

摄政
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

regencia
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

regency
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

राज-प्रतिनिधि का पद
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

وصاية على العرش
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

регентство
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

regência
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

রিজেন্সি
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

régence
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Kabupaten
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Regentschaft
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

摂政
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

섭정 정치
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Kabupaten
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

chức vụ
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ஆட்சியின்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

त्याचा अधिकारी
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

naiblik süresi
70 mln osób

włoski

reggenza
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

regencja
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

регентство
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

regență
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

αντιβασιλεία
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

regentskap
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

regenskap
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

regency
5 mln osób

Trendy użycia słowa reggenza

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REGGENZA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
72
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «reggenza» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa reggenza
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «reggenza».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «REGGENZA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «reggenza» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «reggenza» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa reggenza w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REGGENZA»

Poznaj użycie słowa reggenza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem reggenza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il conte di Horn (ai tempi della reggenza) di M. Aycard
Gli scrittori francesi troppo severamente giudicarono la reggenza : senza calcolare le difficoltà di epoca sifl'atta. lor piacque perseguitare, con crudeli sarcasmi, vizi che davano a tutti negli occhi, senza far entrare nella bilancia'i cospicui talenti ...
‎1852
2
Assumendo il 15 gennaio 1863 la reggenza 1863, 1864, 1865 ...
Tutte le proposte della Reggenza venivano votate ed ammesse dal Corpo Accademico tanto in via di massima, quanto nelle somme speciali stanziate per ciascuna di esse. Il Corpo Accademico, dietro proposta dei Revisori dei Conti, votava ...
Giulio Camuzzoni, 1863
3
La reggenza e Luigi Decimoquinto per Alessandro Dumas: Vol. 1
Vol. 1. Autorità politica, autorità militare, tutto fu rimesso al duca d'0rleans. Egli che doveva essere solamente presidente del consiglio di reggenza fu nominato reggente; il comando delle milizie della casa del re che doveva esser datoal duca ...
‎1852
4
Cenni statistici e geografici della reggenza di Algeri
Divisione del territorio. Comunemente dividesi la Reggenza d' Algeri in cinque governi, o siano provincie, cioè quello di Costantina al lev:mte , quello di Titteri nel centro, quello di Gezair al norte sul mare, quello di Mascara verso il ponente,  ...
Jacob Graf Graberg d'Hemsö, 1830
5
Primi passi nella lingua russa. Dettato e composizione. ...
Ilsussidio è composto da due sezioni: “Dettato e composizione”e“Verborusso: coniugazione, aspetto, reggenza”. Ilprimo capitolo, “Dettato e composizione”, è destinato all'insegnamento della scrittura in lingua russa e, nello stessotempo, ...
Svetlana Nistratova, Tatiana Ermakova, Natalia Smykunova, 2011
6
Storia della reggenza di Cristina di Francia, duchessa di ...
con annotazioni e documenti inediti Gaudenzio Claretta. STORIA DSLLA REGGENZA OV,- Sti\ DEI.LA REGGENZA m CRISTINÀ DI FRANCIA PUCHESSA DI.
Gaudenzio Claretta, 1869
7
Storia della reggenza di Cristina di Francia duchessa di ...
che l'inimico non avesse notizia della qualità e quantità de' reggimenti di cavalleria ed infanteria e della loro forza e debilità, e perché particolarmente si temeva il paesano per inimico si sono usate tutte le diligenze possibili per aver notizia di ...
‎1869
8
La sintassi dell'infinito in italiano moderno
Capitolo. VI. Preposizione. +. infinito. 1 . Introduzione Tratteremo in questo capitolo i casi in cui il sintagma infinitivo: elnf, grazie alla sua funzione nominale, appare come reggenza di una preposizione. A differenza dei casi precedenti, dunque, ...
Gunver Skytte, 1983
9
Novelle interessanti in proposito degli affari del ...
Jean Pierre Viou. più? Non sai:» pin Inglese il Re di „ i-Ditogallo , non più Ebreo il Mini- „ Ara v aravalho. Ridirassi il Refltfic- nalista , abjurera V jtppcndicista , ed „ il Critico prenderà la Santa Pasqua r „ e cattechjzando il Novelli sta delle „ cose ...
Jean Pierre Viou, 1761
10
Storia d'Italia nel medio evo
Ma dapoi che erano tutti e tre minori avea il testamento stabilito una reggenza , preseduta dalla duchessa Caterina, vedova del duca , e composta da' più valorosi capitani di Galeazzo , il conte Alberico, Francesco da Gonzaga , Jacopo del ...
Heinrich Leo, 1840

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REGGENZA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo reggenza w wiadomościach.
1
Nominato il dirigente dell'istituto «Cappa»
Inaccettabile, quindi, per i genitori il paventato arrivo di un dirigente in regime di reggenza, ovvero responsabile di due sedi poichè «la ... «L'Arena, Lip 15»
2
MACCHINA ARMONICA TAPPA PER PROMOZIONE …
Un percorso, questo, invogliato dal grande lavoro operato dalla Chiesa diocesana che, sotto la reggenza dell'allora arcivescovo Mons. «Sibarinet.it, Lip 15»
3
50 anni di Colombini Group dalla Reggenza
venerdì 24 luglio 2015 Colombini Group, storia di una famiglia e di un'azienda. Presentato alla Reggenza il libro che celebra il cinquantesimo ... «SMTV San Marino, Lip 15»
4
San Marino. Colombini Group in udienza dalla Ecc.ma Reggenza
Libertas (scopri chi siamo) è un sito della Repubblica di San Marino con informazioni di interesse pubblico nei vari settori e giornale on line. «San Marino - libertas, Lip 15»
5
Anno scolastico, subito problemi. Tredici istituti senza preside
Le scuole andranno a reggenza a meno che non siamo coperte da dirigenti che hanno superato lo scorso concorso e sono in lista d'attesa in ... «Il Resto del Carlino, Lip 15»
6
Scuole, l'allarme della Cgil: "Tagli in arrivo nel ravennate. Altro che …
Le scuole in reggenza saranno: I.C. Intercomunale Ravenna/Cervia, I.C. Cervia2, I.C. Damiano, I.C. Randi, I.C. Mezzano, I.C. Alfonsine, I.C. ... «Lugonotizie.it, Lip 15»
7
Zottino rilancia: "Pronto a cambiare la mentalità del Collegio"
Come in occasione del primo incontro con la stampa, Zottino (nella foto con la reggenza vincitrice il Palio 2013) conferma le linee guida del ... «Legnanonews, Lip 15»
8
Claudio Benigni andrebbe espulso dal Pd
Pessima gestione di cui poi si è fatta carico la giovane vecchia Sabrina Gregori, che in un anno e mezzo di reggenza del Pd sambenedettese ... «Riviera Oggi, Lip 15»
9
Silvia Avanzino è il nuovo segretario generale di Fisascat Liguria
Liguria. Dopo un breve periodo di Reggenza la Fisascat Cisl Liguria ha eletto oggi a Loano i nuovi vertici della categoria sindacale. E' Silvia ... «Il Vostro Giornale, Lip 15»
10
L'archivio Gozi si svela per una mostra sulla storia di San Marino
Dalla Reggenza è arrivato tutto l'apprezzamento per una mostra che renderà note anche fuori dai confini le vicende del nostro stato. «SMTV San Marino, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Reggenza [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/reggenza>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z