Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ribeca" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RIBECA

ri · be · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RIBECA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RIBECA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ribeca» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Ribeca

Ribeca

Ribeca lub rebecca jest łukowym instrumentem muzycznym, z przypadkiem piriforme. Powiedział, że Rebecchino jest człowiekiem, który go grał. La ribeca o rebecca è uno strumento musicale ad arco, con cassa piriforme. Rebecchino era detto il menestrello che lo suonava.

Definicja słowa ribeca w słowniku

Definicja ribeca w słowniku to trzy lub cztery strunowe instrumenty muzyczne, bardzo popularne w średniowieczu, spec. towarzyszyć popularnym tańcom.

La definizione di ribeca nel dizionario è strumento musicale ad arco a tre o quattro corde, molto diffuso nel Medioevo, spec. per accompagnare danze popolaresche.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ribeca» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RIBECA


areca
re·ca
bacheca
ba·che·ca
biblioteca
bi·blio·te·ca
ceca
ce·ca
cieca
cieca
cineteca
ci·ne·te·ca
deca
de·ca
discoteca
di·sco·te·ca
enoteca
e·no·te·ca
filmoteca
fil·mo·te·ca
fototeca
fo·to·te·ca
greca
gre·ca
ipoteca
i·po·te·ca
ludoteca
lu·do·te·ca
manteca
man·te·ca
mediateca
me·dia·te·ca
pinacoteca
pi·na·co·te·ca
rubeca
rubeca
teca
te·ca
videoteca
vi·de·o·te·ca

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIBECA

ribattuta
ribeccare
ribechista
ribellagione
ribellamento
ribellante
ribellare
ribellarsi
ribellarsi a
ribellazione
ribelle
ribellione
ribellismo
ribellista
ribellistico
ribello
ribenedire
ribenedizione
ribeneficare
ribere

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIBECA

alla cieca
apoteca
audiovideoteca
autoemoteca
cartoteca
diapoteca
emeroteca
emoteca
fonoteca
gipsoteca
gliptoteca
iconoteca
ooteca
paninoteca
protomoteca
spermateca
steca
un deca
videodiscoteca
xiloteca

Synonimy i antonimy słowa ribeca w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ribeca» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RIBECA

Poznaj tłumaczenie słowa ribeca na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ribeca na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ribeca».

Tłumacz włoski - chiński

ribeca
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

Ribeca
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

ribeca
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

ribeca
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

ribeca
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

ribeca
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

Ribeca
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ribeca
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

Ribeca
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

ribeca
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Ribeca
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ribeca
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

ribeca
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

ribeca
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

ribeca
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ribeca
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

ribeca
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

ribeca
70 mln osób

włoski

ribeca
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Ribeca
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

ribeca
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

ribeca
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ribeca
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

ribeca
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

ribeca
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

ribeca
5 mln osób

Trendy użycia słowa ribeca

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RIBECA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
62
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ribeca» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ribeca
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ribeca».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RIBECA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ribeca» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ribeca» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ribeca w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RIBECA»

Poznaj użycie słowa ribeca w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ribeca oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario della lingua italiana
che più comuncmenlc si dice Ribeca. Latin. cilhara. Gr. xiäcioa. Bocc. nov. 85. 11 . Se tu ci rcrlii la ribeba hin, с canti un poco con esta di quelle lue canzoni innamorale , tu la farai gîtlare a terra délie finestre, per venire a te. ШВЕСА. Ribeba.
‎1829
2
Dizzionario della lingua italiana ...
che più comunemente si dice Ribeca. Latili. cithara. Gr. jts&opa. Socc. nov.85. 1 1. Se tu ci rechi la ribeba tua, e canti un poco con es.ia di quelle tue canzoni innamorate , lu la farai gillare a terra delle finestre, per venire a te. i. citha RIBECA.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
5. l'stare'smza pane, e senza vino Tre ore a ascoltar questa museca , E a sentir trillnr nella ribeca . -l- '* Trillare , per Îrcuotere . Soder. Colt- 78. Fa poi dare una scossa alla botte tre o quattro volte , che' granelli rientrino bene insieme. e quello  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Ribeca . Ribeba . Lat. cithara . Gr. мЫра . Trane. Sacch. rim. 40. E fe fooafse Ughetto la ribeca , In Danefmarche Jafcia le mafcellc . Patajf. 8. Che la ribeca fu menata a danza . Mor g. 18. 118. E nel principio fonar la ribeca Mi dilettai , perché ...
‎1747
5
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Ribeba, e Ribeca, il Vocabolario vuole, che sia, Strumento di corde da sanare simile alla Lira , o la Lira stessa. Il Ferrari Lyra,aut Citham: e il Menagio riporta le parole del Vocabolario, eccettuatene l'ultima, cioè: 0 la Lira stessa.Il Salvini nelle  ...
Lorenzo Lippi, 1815
6
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Ilibeba, e Ribeca, il Vocabolario vuole , che sia , Strumento di corde da sanare simile alla Lira , o la Lira stessa. Il Ferrari Lyra,aur Cithara: e il Menagio riporta le parole del Vocabolario, eccettuatene 1' ultime, cioè: 0 la Lira stessa.ll Salvini ...
‎1815
7
Gli strumenti medioevali
La. Ribeca. La ribeea è lo strumento medioevale ad arco più piccolo e dal suono più acuto, può avere due o tre eorde, ed è formata da una piccola cassa di legno ehe costituisca un unico corpo con il manico. privata dal rebab arabo, ...
Monica E. Lapenta, Davide Grassi, 2005
8
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
R rî Etr A . Sirumento di corde da fonare'; ehe pià comuntmen- te fi dite Ribeca. Lat. с it ham . Gr. xibáp*. Bocc.nov. 85.1г. Se tu ci rcchi la ri beba tua , e canti un poco con cfsa di quelle tue canzoni innamorate , tu la farai gittare a terra délie ...
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
E sc so- nasse Ughetto la ribeca, In Danesmarche Jascia le mascelle . Pataff. 8- Che la ribeca fu meoata a dama. Morg. 18. 118. E nel principio sonar la ribeca Mi dilel- uí , perche avea fantasia. RIUECCARE. Di nuovo beccare . Lat. remorderé  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
Srrumenro dicordedafon3re,fímilealIalira,ola lira fteiTa-Lat W/We.Bocn.Sj.i i.Se tu ci rechila ribeba rua. Oggi piùcomiinemenie. R i в e с a- Morg.E nel principio / Ьпаг la ribeca. Franc. Satch-^ rim.E fe forufíé Vghetto la ribeca. RlBECCARE- Vedi ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RIBECA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ribeca w wiadomościach.
1
Francesco De Gregori, concerto gratis a Serravalle
... Stefano Parenti (batteria), Elena Cirillo (violino e cori), Giorgio Tebaldi (trombone), Giancarlo Romani (tromba) e Stefano Ribeca (sax). «Radiogold, Lip 15»
2
Festeggiamenti per San Jacopo: domani il concerto "In Festa" con …
... cantante e arpista; Goffredo Degli Espositi, suonatore di doppio flauto, zufolo col tamburo e cornamusa; Gabriele Russo alla viola, alla ribeca ... «Adnkronos, Lip 15»
3
A Monforte il 24 De Gregori e poi Kings of Convenience
... Guido Guglielminetti e la violinista Elena Cirillo, e poi Giorgio Tebaldi al trombone, Giancarlo Romani alla tromba e Stefano Ribeca al sax. «La Stampa, Lip 15»
4
Udine: De Gregori in concerto in castello – 22 lug 2015
... Giancarlo Romani (tromba) e Stefano Ribeca (sax). Come già a Roma alla Cavea – Auditorium di Parco della Musica, Francesco De Gregori ... «Udine20, Lip 15»
5
Francesco De Gregori, le foto del concerto a Milano del 18 luglio 2015
... Stefano Parenti (batteria), Elena Cirillo (violino e cori), Giorgio Tebaldi (trombone), Giancarlo Romani (tromba) e Stefano Ribeca (sax). «Outune.net, Lip 15»
6
UN RICONOSCIMENTO PER DON DOMENICO GIACOVELLI
Nella serata di venerdì 17 luglio, a termine di una breve cerimonia, l'associazione culturale "La Ribeca" ha assegnato due importanti ... «ViViCastellaneta | la città a portata di click!, Lip 15»
7
Francesco De Gregori in concerto al Carroponte
... Giancarlo Romani (tromba) e Stefano Ribeca (sax). Anche in occasione del live al Carroponte, Francesco De Gregori proporrà brani dal suo ... «Milano Weekend, Lip 15»
8
De Gregori, sotto le stelle dell'Auditorium a emozionàr
... e il suo ballo scatenato, unitamente all'effervescente sezione fiati composta da Romani, Stefano Ribeca (sax) e Giorgio Tebaldi (al trombone, ... «Vigna Clara Blog, Lip 15»
9
MONFORTE D'ALBA/ Ospiti a Monfortinjazz De Gregori ei Kings of …
... Guglielminetti e la violinista Elena Cirillo, troviamo Giorgio Tebaldi al trombone, Giancarlo Romani alla tromba e Stefano Ribeca al sax. «Cuneocronaca.it, Lip 15»
10
Francesco De Gregori mercoledì alla cavea dell'Auditorium con il …
... Stefano Parenti (batteria), Elena Cirillo (violino e cori), Giorgio Tebaldi (trombone), Giancarlo Romani (tromba) e Stefano Ribeca (sax). «Quotidiano di Puglia, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ribeca [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/ribeca>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z