Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ribellarsi a" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RIBELLARSI A

ribellarsi a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RIBELLARSI A

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RIBELLARSI A


abituarsi a
abituarsi a
adattarsi a
adattarsi a
adeguarsi a
adeguarsi a
affidarsi a
affidarsi a
attenersi a
attenersi a
avvicinarsi a
avvicinarsi a
darsi a
darsi a
dedicarsi a
dedicarsi a
fermarsi a
fermarsi a
impegnarsi a
impegnarsi a
iscriversi a
iscriversi a
opporsi a
opporsi a
portarsi a
portarsi a
riavvicinarsi a
riavvicinarsi a
ricondursi a
ricondursi a
riferirsi a
riferirsi a
rivolgersi a
rivolgersi a
sottoporsi a
sottoporsi a
sottrarsi a
sottrarsi a
unirsi a
unirsi a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIBELLARSI A

ribeca
ribeccare
ribechista
ribellagione
ribellamento
ribellante
ribellare
ribellarsi
ribellazione
ribelle
ribellione
ribellismo
ribellista
ribellistico
ribello
ribenedire
ribenedizione
ribeneficare
ribere
ribes

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIBELLARSI A

accingersi a
accompagnarsi a
accostarsi a
affezionarsi a
appellarsi a
applicarsi a
appoggiarsi a
associarsi a
attaccarsi a
atteggiarsi a
conformarsi a
esporsi a
interessarsi a
ispirarsi a
rassegnarsi a
richiamarsi a
rifarsi a
rimettersi a
sottomettersi a
uniformarsi a

Synonimy i antonimy słowa ribellarsi a w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RIBELLARSI A»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ribellarsi a» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa ribellarsi a

Tłumaczenie słowa «ribellarsi a» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RIBELLARSI A

Poznaj tłumaczenie słowa ribellarsi a na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ribellarsi a na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ribellarsi a».

Tłumacz włoski - chiński

针对反叛
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

rebelarse contra
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Rebel against
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

विरोध
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

التمرد
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

восстать против
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

rebelar contra
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

বিরুদ্ধে বিদ্রোহী
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

se rebeller contre
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

memberontak terhadap
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Rebell gegen
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

反逆
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

반역
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

mbalela marang
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

nổi loạn chống lại
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

எதிராக கிளர்ச்சியில்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

बंड
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

karşı asi
70 mln osób

włoski

ribellarsi a
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

buntują się przeciwko
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

Повстання проти
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

rebel împotriva
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ανταρτών εναντίον
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

rebelleer teen
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

uppror mot
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

opprør mot
5 mln osób

Trendy użycia słowa ribellarsi a

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RIBELLARSI A»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
51
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ribellarsi a» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ribellarsi a
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ribellarsi a».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RIBELLARSI A» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ribellarsi a» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ribellarsi a» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ribellarsi a w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «RIBELLARSI A»

Słynne cytaty i zdania ze słowem ribellarsi a.
1
Paolo Crepet
E' giusto ribellarsi a una certa cultura che prevede che le emozioni debbano essere sempre controllate: che non bisogna piangere né ridere troppo e nemmeno essere eccessivamente tristi.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RIBELLARSI A»

Poznaj użycie słowa ribellarsi a w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ribellarsi a oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario italiano
1 Insorgere, sollevarsi contro un'autorità, un potere: ribellarsi al re, alla dittatura, al governo 2 Rifiutare di obbedire, di sottomettersi ® oppor- si, reagire: ribellarsi ai genitori; ribellarsi a un 'ingiustizia, al destino. ribèlle agg. e s.m.f. 1 Che, chi si ...
‎2001
2
La voce della ragione giornale Filosofico: teologico, ...
Pochi sconsigliati e cattivi si ribellarono al Papa , e non si contentarono di ribellarsi a nome proprio ovvero a nome di Bologna, ma dichiararono di ribellarsi a nome della nazione. Se, come usava una volta, ogni città avesse formato un popolo, ...
‎1834
3
La voce della ragione: giornale filosofico, teologico, ...
Pochi sconsigliati e cattivi si ribellarono al Papa , e non si contentarono di ribellarsi a nome proprio ovvero a nome di Bologna, ma dichiararono di ribellarsi a nome della nazione. Se, come usava una volta, ogni città avesse formato un popolo, ...
‎1834
4
Commento ai Salmi
20 Sulla distinzione esistente tra il peccato passionale e la trasgressione - che sola implica una volontà deliberata di ribellarsi a Dio - si veda Kimchi a Sai 19, 11. 21 Cfr. D.: «Chi indulge ai peccati passionali giunge infine a ribellarsi contro  ...
David Kimchi, Luigi Cattani, 1995
5
La marionetta e il burattino
Il segreto: carpire il segreto delle donne di fronte all'op‐pressione violenta, il segreto di ribellarsi a dio che elimina ogni forma di vita. Il segreto di una natura feconda, di con‐tinuare a figliare nonostante l'oppressione violenta. Capire il gioco ...
Massimo Fagioli, 2011
6
Novecento prossimo venturo: conversazioni critiche sulla poesia
... ci stanno giocando un brutto scherzo: questo mondo artefatto è costruito solo come se fosse necessario. La rivolta, da poeta, che porto avanti, me ne frego se mi danno del passatista, perché ho esempi ben illustri prima di me, è ribellarsi a  ...
Francesco Napoli, 2005
7
Lettera critologica di don Giulio Senile Gerodulo di ...
Francesco Eugenio Guasco. turato , un uomo di perduta coscienza? ad amum'm applica lapidem . Ese questo sciagurato protestasse di aver implorato, prima di ribellarsi a sua madre , l' assistenza del Divino Spirito, non gli dareste dell'empio!
Francesco Eugenio Guasco, 1789
8
Piccola biblioteca religiosa, morale, scientifica e ...
Del primo è detto che Osea provò di ribellarsi a Salmanassare; del secondo è detto che primamente Gioachimo, e dappoi Sedecia provarono di ribellarsi a Nabucodonosor. Alla prova di Osea seguilò la schiavitù e la perpetua dispersione di ...
‎1856
9
Se vi pare che questo mondo sia brutto
È proprio la gratuità della sofferenza ciò che più di ogni altra cosa incita a ribellarsi, a comprendere che in questo mondo c'è qualcosa di terribilmente sbagliato. Il fatto che questa sofferenza sia insensata, casuale e immeritata condurrà infine, ...
Philip K. Dick, 2000
10
Piccola Biblioteca religiosa, morale, scientifica e ...
Del primo è detto che Osca provò di ribellarsi a Salmanassare; del secondo è detto che primamente Gioacbimo, e dappoi Sedecia provarono di ribellarsi a Nabucodonosor. Alla prova di Osea seguitò la schiavitù e la perpetua dispersione di ...
‎1856

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RIBELLARSI A»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ribellarsi a w wiadomościach.
1
Migranti: Calderoli, ribellarsi a diktat Ue, Renzi e Alfano si sveglino
Siamo lo zimbello d'Europa, sarebbe anche ora di smetterla di abbassare il capo dicendo sempre sì, iniziando a ribellarsi ai diktat che arrivano da Bruxelles, ... «ArezzoWeb.it, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ribellarsi a [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/ribellarsi-a>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z