Pobierz aplikację
educalingo
ricamo

Znaczenie słowa "ricamo" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA RICAMO

ri · ca · mo


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RICAMO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RICAMO

haft

Hafty słowo oznacza zarówno rzemieślną działalność haftu, jak i produkt tej działalności. Ten obiekt jest projektem, ozdobą lub ornamentem wykonanym z igły i nici na tkaninie. Jest to bardzo starożytna działalność, nadal praktykowana dzisiaj, która zazwyczaj rozwija się jako rzemiosło lub hobby rozproszone na całym świecie. Przede wszystkim należy odróżnić haft ręczny od haftu samochodowego. Próbując pozostać tylko innym sposobem zdobienia, hafty rozwinęły konkretne punkty, a tym samym kilka wzorów i aplikacji. Z tego powodu argument zasługuje na traktowanie oddzielnie i konkretnie. Poniżej zostaną rozważone tylko techniki i punkty użyte w haftach ręcznych. To intuicyjne myśleć, że zwłaszcza niektóre punkty rodzą się z dążeniem do łączenia lub kształtowania blach w porządku, jak również funkcjonalne, nawet regularne, harmonijny i dekoracyjne Wreszcie, stopniowe nabywanie wartość artystyczną. Rozróżnienie między "sztuką" a "hobby" jest zawsze trudne. W ogóle, sztuka zaczyna się, gdy ucznia zaczyna się tworzyć.

Definicja słowa ricamo w słowniku

Pierwszą definicją haftu w słowniku jest akcja haftowania: sztuka, technika r.; szkoła r. Inną definicją haftu jest praca wykonywana przez haftowanie: arkusz z pięknym haftem; sklep z haftem. Haft to także dzieło sztuki lub niezwykle wyrafinowana i elegancka kompozycja literacka lub muzyczna: a. z marmuru.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RICAMO

Adamo · amo · balsamo · calamo · camo · ci vediamo · damo · dinamo · gia che ci siamo · gramo · ippopotamo · mamo · pergamo · ramo · reclamo · richiamo · sesamo · speriamo · talamo · vediamo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RICAMO

ricalzare · ricamare · ricamato · ricamatore · ricamatura · ricambiare · ricambiarsi · ricambio · ricambista · ricamminare · ricamucchiare · ricanalizzare · ricanalizzazione · ricancellare · ricandidare · ricantare · ricapitalizzare · ricapitalizzazione · ricapitare · ricapito

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RICAMO

abboccare all´amo · bigamo · cartamo · dittamo · endogamo · epitalamo · esogamo · eterogamo · fanerogamo · giusquiamo · ipotalamo · menagramo · monogamo · poligamo · regamo · rigamo · sciamo · sifonogamo · trigamo · turbodinamo

Synonimy i antonimy słowa ricamo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RICAMO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ricamo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «ricamo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RICAMO

Poznaj tłumaczenie słowa ricamo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ricamo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ricamo».
zh

Tłumacz włoski - chiński

刺绣
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

bordado
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

embroidery
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

कढ़ाई
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

تطريز
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

вышивка
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

bordado
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

সূচিকর্ম
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

broderie
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

sulaman
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Stickerei
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

刺繍
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

자수
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

sulaman
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

nghề thêu
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

எம்பிராய்டரி
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

भरतकाम
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

nakış
70 mln osób
it

włoski

ricamo
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

haft
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

вишивка
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

broderie
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

κέντημα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

borduurwerk
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

broderi
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

broderi
5 mln osób

Trendy użycia słowa ricamo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RICAMO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ricamo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ricamo».

Przykłady użycia słowa ricamo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «RICAMO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem ricamo.
1
Giusi Ferré
Diventato il monumento a se stesso, Valentino ha la strana sorte di vedersi trasformato in Valentino: sostantivo che definisce una linea, una predilezione per il ricamo, il fiore, lo chiffon.
2
Mao Tse Tung
La rivoluzione non è un pranzo di gala; non è un’opera letteraria, un disegno, un ricamo; non la si può fare con altrettanta eleganza, tranquillità e delicatezza, o con altrettanta dolcezza, gentilezza, cortesia, riguardo e magnanimità. La rivoluzione è un’insurrezione, un atto di violenza con il quale una classe ne rovescia un’altra.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RICAMO»

Poznaj użycie słowa ricamo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ricamo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ricamo
La passione per il ricamo ha attraversato i secoli e si è mantenuta intatta fino ai nostri giorni: è cambiato il gusto, si è ridotto il tempo a disposizione, sono diversi i soggetti e i colori, ma l'arte del ricamo continua ad ...
Giunti, 2011
2
Sull'origine dell'arte del ricamo cenni storici
a dinotare spezialmente il ricamo. Qualche luce gli somministra pure 'il verbo ypjracà stendere, espandere, e in Caldeo rappezzare, racconciare gli abiti. E si è' forseil racconciare le vesti che generò 'laprima idea del_'ricamo.' Lo stessojo ...
Francesco Nardi, 1839
3
Dell'arte del ricamo saggio storico tradotto dal francese da ...
7 L Arte del Ricamo rimonta alla più alta antichità. I Romani diedero a. quest' Arte il nome di Lavoro Frigia, perché i Popoli della Frigia ne furono 51' inventori. Chiamaronla eziandio Pittura (1' Ago, acw pi'c'lum opus; e si trova spesse volte ...
‎1807
4
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
e varj insetti , di Giuseppina Marini , di Milano , contrada dell' Orto . 908. 180. Campioni di carta di varie qualità dell'I. K. Cartiera in Toscolano, della a fratelli Andreoli di Luigi. 181. S. Gerolamo, quadro in ricamo di seta a colorì, eseguito da  ...
‎1838
5
Catalogo officiale pubblicato per ordine della Commissione reale
6496. Basetti Antonietta, Siena. — Sotto-maniche e falsature ricamate. 6497. Bastogi Amalia, Prato. — Fazzoletto ricamato. 6498. Bondì-Nagni Rachele, Livorno. — Quadro in ricamo rappresentante S. M. il Re d' Italia. 6499. Boni Elia, Firenze.
‎1862
6
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
sea, v, '232) e di quella di Circe (ivi, x, 513); ma osserveremo in questa occasione che nessuno autore ha indicato l'uso dei fili d'argento pel ricamo. Plinio Stesso, che parla a dilungo dell'uso che facevasi dell'oro nelle vesti (lib. xxxut.
‎1864
7
Esposizione italiana agraria, industriale e artistica tenuta ...
_ Quadro in ricamo rappresentante S. M. il Re d'ltalia. 6499. BONI Elia, Firenze. _ Un ricamo rappresentante il tempio della Madonna. 6500. BONI Ulisse, Firenze. _ Fazzoletto da donna di tela battista sfilata e ricamata. 6501. BoNINl Marianna ...
‎1862
8
Catalogo dei prodotti naturali e industriali della Toscana ...
5 6. 7. 9. 10 11. 12. 13. 14. 15. 1617. 18. ALBIN'A SANESI di Pescia. . Un ricamo in seta rappresentante la Metropolitana fiorentino. FILOMENA FOGNANI di Modigliana. Due ricami in seta rappresentanti uno la veduta del ponte Solano, l' altro ...
‎1854
9
Annali civili del regno delle Due Sicilie
ti che la ricamalriee ha voluto pingere, e lodando in particolare il ricamo del paesaggio lo ha molto encomiato per gli alberi che sono somiglianti al vere, e direi bellamente collocati nel fondo della villa, eper le anitre con precisione e verità ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1843
10
ANNALI CIVILI
li che !a ricamatrice ha voluto pingere , e lodando in particolare il ricamo del paesaggio lo ha molto encomiato per gli alberi che sono somiglianti al vero, e direi bellamente collocati nel fondo della villa, e per le anitre con precisione e verità ...
‎1843

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RICAMO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ricamo w wiadomościach.
1
Il ricamo per strada fa scoppiare una lite anche tra i politici
Nervosismo per una dimostrazione nella via della movida Moro: «Metodi mafiosi». Daga: «Affermazioni gravissime» di Gianni Olandi ... «La Nuova Sardegna, Lip 15»
2
I ricami nella loro storia in mostra a Palazzo Madama in tutto il loro …
I merletti saranno i protagonisti del mostra che farà rivivere dal 29 luglio al 16 novembre prossimi a Palazzo Madama i fasti del ricamo. «Quotidiano Piemontese, Lip 15»
3
la curiosità
BOLLENGO. C'è ancora la tradizione del ricamo tra la componente femminile del centro d'incontro di Bollengo, intitolato a don Luigi Gaida: ... «La Sentinella del Canavese, Lip 15»
4
La storia del ricamo rivive a Palazzo Madama
Il manufatto piu' antico un cappuccio di piviale del XIII secolo, il piu' complesso un ricamo in lana svizzero del 1580 che raffigura la parabola ... «TorinoToday, Lip 15»
5
Il Brescia resta a secco nella calura È un pareggio da «bollino rosso»
Abate, invece, la inquadra al 25' dopo un ricamo Embalo-Defendi, ma timbra la traversa. Il Brescia va all'assalto con volontà, ci prova fino ... «Brescia Oggi, Lip 15»
6
Schivardi & Sorokina. Nella project room di Bibo's place
... lavori a disegno e ricamo, in parte frutto di una recente residenza newyorchese e già presentati nella sua precedente personale a Brooklyn. «Artribune, Lip 15»
7
La storia del ricamo a Palazzo Madama
(ANSA) - TORINO, 23 LUG - La storia del ricamo rivivrà a Palazzo Madama dal 29 luglio al 16 novembre. Dal manoscritto dedicato alla ... «ANSA.it, Lip 15»
8
Week-end del 24, 25 e 26 luglio: eventi, concerti, mostre e sagre …
... la progressione degli eventi e la densità della produzione artistica, esplorandone la pittura, la scultura, l'oreficeria, il ricamo, i libri miniati e le ... «Il Giorno, Lip 15»
9
Filomania, per imparare le tecniche del cucito creativo
Filomania si rivolge ad un pubblico esperto e alle prime armi ed è specializzato, inoltre, in corsi pratici di cucito creativo, ricamo, craft, ... «newsbiella.it, Lip 15»
10
Arriva la "Festa Grossa" tra artigiani, momenti di riflessione e tanto …
... sulla guerra, di ricamo, sul rapporto popolazione-parrocchia, conferenze con importanti personalità, estemporanee di pittura); socializzanti ... «PerugiaToday, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ricamo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/ricamo>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL