Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ridda" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RIDDA

rid · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RIDDA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RIDDA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ridda» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

ridda

Ridda

Ridda jest pojęciem arabskim, co znaczy "odstępstwo od islamu". Rida, zgodnie z interpretacjami wydanymi przez większość egzegezy Koranu, jest karana karą śmierci: to, wyraźnie zaznaczone w tekście świętym, określa się jako "hadd". Inne penalizacje, które są w większości uważane za godne śmierci to morderstwo muzułmanina i oskarżona cudzołóstwo. Przestępca, który raz został pojmany, stoi przed wyborem pomiędzy śmiercią a pokutą z powrotem do islamskiej wiary. Aby złagodzić surowość sankcji świętych tekstów muzułmanów, istnieją różne sposoby kary stosowane przez islamskie szkoły prawne, które mogą obejmować krótkie "odbicie" więzienia lub nawet nieokreślony więzienie. Ridda è un termine lingua araba che significa "apostasia dall'Islam". La ridda, secondo le interpretazioni date dalla maggioranza degli esegeti del Corano, è sanzionabile con la pena di morte: questa, per essere esplicitamente indicata nel testo sacro, è definita "hadd". Altre pene che per lo più sono considerate meritevoli di morte sono l'omicidio di un musulmano e l'adulterio conclamato. L'apostata, una volta catturato, ha di fronte a sé la scelta tra la morte e il pentimento con ritorno alla fede islamica. A mitigare la severità della sanzione del testo sacro dei musulmani sono però i diversi dispositivi di applicazione della pena elaborati dalle scuole giuridiche islamiche, che possono prevedere una breve reclusione "di riflessione" o anche una reclusione a tempo non determinato.

Definicja słowa ridda w słowniku

Pierwszą definicją riddy w słowniku jest starożytny taniec wykonywany przez kilka osób, które trzymając się za ręce i śpiewając, chodzą w kółko: robienie, tańczenie r. Inną definicją riddy jest poruszony i szalony ruch wielu osób lub rzeczy: a. ludzi, którzy są zajęci, pojazdy. Ridda to także niekontrolowana seria wydarzeń, elementów: marna wiadomość, słowa, brzydkie myśli.

La prima definizione di ridda nel dizionario è antico ballo eseguito da più persone che, tenendosi per mano e accompagnandosi con il canto, giravano in tondo: fare, ballare una r. Altra definizione di ridda è movimento agitato e frenetico di molte persone o cose: una r. di gente affacendata, di veicoli. Ridda è anche susseguirsi incontrollato di eventi, di elementi: una ridda di notizie, di parole, di brutti pensieri.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ridda» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RIDDA


Budda
bud·da
bodda
bodda
cacumidda
cacumidda
camumidda
camumidda
cardedda
cardedda
stagione fredda
stagione fredda
stidda
stid·da
tavola fredda
tavola fredda

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIDDA

ridare animo
ridare coraggio
ridare energia
ridare fiducia
ridare forza
ridare tono
ridare valore
ridare vigore
ridarella
ridarello
riddare
rideitare
ridente
rideporre
ridere
ridere sotto i baffi
riderella
riderello
ridersene
ridersi

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIDDA

agenda
anda
azienda
banda
bermuda
da
dada
domanda
guarda
guida
hacienda
legenda
moda
muda
oda
onda
panda
propaganda
rada
ronda

Synonimy i antonimy słowa ridda w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RIDDA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ridda» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa ridda

Tłumaczenie słowa «ridda» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RIDDA

Poznaj tłumaczenie słowa ridda na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ridda na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ridda».

Tłumacz włoski - chiński

混乱
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

confusión
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

welter
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

वेल्टर
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

فوضى
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

сумбур
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

welter
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

বিশৃঙ্খলা
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

confusion
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

kekacauan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Unzahl
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

混乱
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

혼란
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

welter
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

tình trạng lộn xộn
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

புரளு
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

गोंधळ
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

yuvarlanmak
70 mln osób

włoski

ridda
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

zamęt
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

сумбур
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

harababură
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

κυλιέμαι
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

warboel
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

welter
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

velte
5 mln osób

Trendy użycia słowa ridda

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RIDDA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
69
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ridda» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ridda
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ridda».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RIDDA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ridda» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ridda» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ridda w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RIDDA»

Poznaj użycie słowa ridda w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ridda oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario della lingua italiana
Ridda, ovvero riddone , si chiamava a que' tempi , e si chiama ancor oggi in alcuni luoghi del nostra contado, quella sorta di bailo tondo, nel quale le persone , presesi per la mano 1' una l'altra, vanno aggirandosi e cantando ; ed è detto cosí ...
‎1829
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
A volte, comel'huomla ridda guida, Pallando le ne vien per Macedonia- Maeßruz. Peceano mortalmente colo- ro.che menanoil bailo, о la ridda non licita. Diciamo anche R i ddon E,ma fi piglia più tollo per Ioridotto,neI quale fi k ridda- Firenz.
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Ridda, ovvero riddone , si chiamava a que' tempi , e si chiama ancor oggi in alcuni luoghi del nostro contado, quella sorla di ballo tondo, nel quale le persone , presesi per la mano 1' una l'altra, vanno aggirandosi e cantando ; ed e detto così ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
AnL RIDDA." «. f- Restis. Bailo dl moite persone fallo in giro, accompagiiato dal Cinto die ancha dicesi Rigoletlo , U.iUo toudo e Riddo- ne. Ridda , omero riddona si cliiamava a quc'tempi è si chiama ancor oggi in alcuni luoghi del r. osíro ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
5
Nuovo dizionario della lingua italiana contenente la ...
Ridda. Voce fuor d'uso. Ballo di molte persone fatto in giro , accompagnato dal- canto , che anche dicesi rigoletto ballo tondo , e riddone. rigirando a.guisa che si fa nella ridda._ Ridzlóne, o Riddoni. Avv. ant. e vale con aria di ridda. ' Riddóne.
Francesco Cardinali, 1826
6
Dizionario della lingua italiana
J E n. vai* riprodursi, venir fuori di nuovo. RIDDA, i. f. Voce fnor d' uso. Ballo di molle persone fatto in giro , accompagnato dal canto , che anche dicesi rigoletto, ballo tondo, e riddone. RIDDARE. ». a. Voce fuor d' uso. Menar la ridda . danzare .
Francesco Cardinali, 1844
7
Vocabolario della lingua italiana
Ridda, owero riddone, si chiamavaua quc'tempi, e si chia- ma ancor oggi in alcuni luoghi del no- slru contado,, quella sorta di bailo tondo ncl quale le persone , presesi per la mano V una Г altra , vanno aggiraudosi , e cantando; ed è delto ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
8
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Ridda , ovvero riddone fi chiamava a que' tempi , e fi chiama an- cor oggi in -.leur . i luoghi del noftro contado quel la fortadi bailo tondo, nel quale le perfone> prefcfi per la mano Г una l'alcra , vanno aggirandofi , e cantan-io ; ed è decto cosi da ...
‎1741
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
RIDDA. s. f. voce fuor d' uso. Ballo di molte persone fatto in giro, accompagnato dal canto, che anche dicesi Rigoletto, Ballo tondo, e Riddone. RIDDARE. a. alt. Voce fuor d'uso. Menar la ridda, Danzare. ll per sim. Andar rrgirando a guisa che  ...
‎1855
10
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Ridda . Voce fuor d' uso. Ballo di molte persone fatto in giro, accompagnato dal canto, che anche dicesi rigoletto , ballo tondo, e riddone . ' Ridda're . Voce fuor d' uso . Msnar la ridda, danzare. Per aimilit. andar rigirando a guisa che si fa nella ...
‎1825

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RIDDA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ridda w wiadomościach.
1
Economist, Exor in trattativa per salire oltre il 5 per cento
Nei giorni scorsi, Pearson ha ceduto il quotidiano color salmone al gruppo nipponico Nikkei, dopo una ridda di voci che vedevano in trattativa i ... «La Repubblica, Lip 15»
2
Dopo il Financial Times, ora Pearson vuole vendere il 50% dell …
Nelle scorse ore, la Pearson ha ceduto il quotidiano color salmone al gruppo nipponico Nikkei, dopo una ridda di voci che vedevano in ... «La Repubblica, Lip 15»
3
Il centrodestra si ricompatta contro 'Attila' Serracchiani
Piuttosto, è stata una ridda di schermaglie e scaramucce sottotraccia, che però non hanno lasciato dubbi sulla belligeranza in atto. Fino alla ... «Il Friuli, Lip 15»
4
Metro B, stop di 30 minuti: macchinista aggredito si rifiuta di partire …
... dando vita ad una ridda di polemiche. L'Atac, l'azienda di trasporti capitolina, ha immediatamente aperto un'indagine interna per capire chi e ... «La Repubblica, Lip 15»
5
Migranti, il nuovo esodo: rotte, numeri, e urgenze
La ridda degli annunci continua, nonostante le denunce. "l'Espresso" ha trovato decine di gruppi. E chiesto i costi di tre viaggi. Dalla Libia? «L'Espresso, Lip 15»
6
Il Bolzano dice addio alla Promozione ripescato lo Stegona
Questa la ridda degli interrogativi che ha popolato l'immaginario dei tifosi e appassionati biancorossi. Il Bolzano (così come era stato anticipato ... «Alto Adige, Lip 15»
7
Identità Golose: Newsletter n. 449 di Paolo Marchi del 24 luglio 2015
Nella ridda di aperture pre-Expo, ascende con prepotenza via via maggiore il ristorante Essenza di Eugenio Boer, un cortiletto interno di via ... «NEWSFOOD.com, Lip 15»
8
Maradona contro l'ex moglie: mi ha rubato 8 milioni
Le questioni patrimoniali d'altronde sono sempre state al centro di una ridda di persone più o meno direttamente coinvolte nella Maradona ... «Leonardo.it, Lip 15»
9
Roma, vagone metro B viaggia con la porta aperta. Il ministero …
... dando vita ad una ridda di polemiche. L'Atac, l'azienda di trasporti capitolina, ha immediatamente aperto un'indagine interna per capire chi e ... «La Repubblica, Lip 15»
10
Salvirola, donna trovata morta nel canale
Ma detto questo rimane aperta la ridda delle ipotesi: non si sa nemmeno dove la signora sia caduta in acqua, se si sia trattato di un incidente, ... «Il Giorno, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ridda [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/ridda>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z