Pobierz aplikację
educalingo
rimescolanza

Znaczenie słowa "rimescolanza" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA RIMESCOLANZA

ri · me · sco · lan · za


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RIMESCOLANZA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RIMESCOLANZA

Definicja słowa rimescolanza w słowniku

Definicja szyfrowania w słowniku to zespół rzeczy lub osób pomieszanych ze sobą w pomieszany sposób.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RIMESCOLANZA

ambulanza · autoambulanza · bilanza · brillanza · castellanza · eliambulanza · fallanza · farmacovigilanza · figliolanza · fratellanza · gemellanza · interpellanza · manovalanza · mescolanza · petulanza · poliambulanza · semblanza · sorellanza · vigilanza · vilanza

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIMESCOLANZA

rimescere · rimescolamento · rimescolare · rimescolarsi · rimescolata · rimescolio · rimescolo · rimessa · rimessaggio · rimessibile · rimessione · rimessiticcio · rimesso · rimesso insieme · rimesta · rimestamento · rimestare · rimestatore · rimestatura · rimestio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIMESCOLANZA

a distanza · abbastanza · danza · di vacanza · distanza · eleganza · finanza · gravidanza · guardia di finanza · importanza · maggioranza · mancanza · minoranza · organza · parlanza · rilevanza · satollanza · speranza · stanza · vacanza

Synonimy i antonimy słowa rimescolanza w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rimescolanza» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RIMESCOLANZA

Poznaj tłumaczenie słowa rimescolanza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa rimescolanza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rimescolanza».
zh

Tłumacz włoski - chiński

扰码
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

aleatorización
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

scrambling
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

पांव मार
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

الهرولة
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

скремблирования
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

embaralhamento
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

হাহাকার
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

brouillage
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

berebut
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Scrambling
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

スクランブル
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

스크램블링
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

kabut
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

xáo trộn
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

நெரிசலில்
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

scrambling
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

çabalıyorlar
70 mln osób
it

włoski

rimescolanza
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

szyfrujący
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

скремблювання
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

urcare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

κρυπτογράφησης
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

skommeling
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

krypteringskod
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

scrambling
5 mln osób

Trendy użycia słowa rimescolanza

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RIMESCOLANZA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rimescolanza
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rimescolanza».

Przykłady użycia słowa rimescolanza w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RIMESCOLANZA»

Poznaj użycie słowa rimescolanza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rimescolanza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Delle opere del cavalier Battista Guarini
Che ambedue si conservino non può dirsi, conciosiacosachè non seguirebbe rimescolanza, se l'una, e l'altra si conservasse in quel medesimo stato, nel quale, prima che si rimescolassero, si trovava; Ma nè anche può dirsi che si dileguino, ...
Battista Guarini, Giasone De Nores, Angelo Ingegneri, 1738
2
Il pastor fido tragicommedia pastorale di Battista Guarini
maravigliosi libri della Generazione esattamente trattare della rimescolanza che fanno i corpi naturali, va prima, com'è suo solito, dubitando, se di cotale rimescolanza la natura. è capace, e argomenta cosi: Delle cose che si rimescolano 1' ...
Battista Guarini, Guillaume Casella, Attilio Rossi, 1866
3
Il Pastor fido, tragicomedia del cavalier Battista Guarini, ...
Che ambedue si conservino non può dirshconciosiacosachè non seguireb'be rimescolanza, se l'una, e l'altra si conscrvasi'e in quel medesimo stato, nel quale, prima che si rimescolasi'er'o, si trovava; Ma nè anche può dirsi che si dileguino, ...
Battista Guarini, 1738
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Mescere di nuovo, e sovente. Bracciol. Rimescolamento, s. m. Il rimescolare, Rimescolanza. || Confusione, Disordine. || Rimescolamento, chiamasi anche Quel terrore che ci vien da sùbita paura o dolore. Rimescolanza, s. f. Rimescolamento.
Pietro Fanfani, 1865
5
Opere di Platone tradotte da Dardi Bembo gentiluomo ...
Chiama dunque il triangolo principio della generazione, secondo la dottrina di Pi. tagora, siccome è principio di tutte le figure; e quindi deduce un bellissimo esame . Prima insegna la comune rimescolanza degli elementi , come da Dio sieno ...
‎1742
6
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
RIMBRITATO. RIMESCOLAMENTO. s. m. Il rimescolare, Rimescolanza. " Confusione! Disordine. li Rimescolamenlo, chiama51 anche Quei terrore che ci vièn da sóblta paura o dolore. _ RIMESCOLANZA. a. f. Ermescolamento. I ' DUOVO.
‎1855
7
Trattato del custodire la sanita', di Viuiano Viuiani ...
La materia dunque, à le parti similari,che dir vogliamo, del noflro corpo sono, come s'è detto, la carne, l'ossîi , é" similiJe quali si formano della rimescolanza de'quattro bumori corrispondentinelle prime qualitd a' primi quattro elementi .
Viviano ; medico> Viviani (; medico>), 1626
8
La scuola salernitana dilucidata: o sia Lo scovrimento del ...
Se il rimcscolamento de' cibi in tutto,o in partcconcmti , co cibi affatto indigesti può cagionare siccome ho detto, gravidisordini nell'uman corpo, non piccioli sconcerti, anzi maggiori, a mio credere, cagionerà 1' introduzione ,e rimesColanza ...
Gherli (Fulvio), 1733
9
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Armgsculament, tig. Brnlicliio , Bimescolardento. Sintis um armisculamcnt агент, Sentirsi rimescolare, Rimescolarsi. Aver un armisculament, Prendere un rimescolamento. Amnisculanza , Mescolanza , Rimescolanza, Mischianza- Carabazzata, ...
Antonio Morri, 1863
10
Dizionario della lingua italiana compilato sui dizionarii ...
Rimescolanza, si. rimescolamento. Rimescolàre, va.confondore insieme - mescolare di nuovo - up. intramcttersi - commuoversi per paura o dolore. Rimescolascansle, cm. sciolo, lettore di frontesplzj. Rimescolàta, s .ll rimescolare - subita ...
Antonio Sergent, Niccolò Tommaseo, 1864

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RIMESCOLANZA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rimescolanza w wiadomościach.
1
A Hollywood è l'anno d'oro della fantascienza, ma nessuno se n'è …
... tutto viene messo in discussione tramite una rimescolanza delle parti in gioco che non solo serve a infervorare lo spettatore, ma che dimostra ... «Vertigo24, Cze 15»
2
Recensione: Focus - Niente è come sembra
... alla varietas tematica dei componimenti, per esempio, callimachei o teocritei, a quella rimescolanza e contaminazione intercategoriale in cui ... «JustNews.it Il PORTALE delle news, Mar 15»
3
Babbo Natale senza renne: la specie sta scomparendo
Nel continente asiatico la ragione più probabile del declino sono le scarse chance di rimescolanza genetica: gli animali vivono in piccolissimi ... «GreenStyle, Gru 14»
4
"Questioni di corde": presso i Cantieri Rubattino la performance di …
... costrittivo, ha intrapreso una strada alternativa rispetto alla tradizione giapponese ortodossa tramite una decisa rimescolanza di generi e stili. «RomaToday, Sty 14»
5
L'involuzione italiana
... una rimescolanza poco geneticamente modificata a cui ancora una volta sono affidate le speranze di rinnovamento del vecchio stivale. «bassanonet.it, Maj 13»
6
Borse e mercati: ecco i titoli speculativi del mondo biotech, alert su …
Il sistema prevede sostanzialmente una “rimescolanza” (consentitemi il termine ma non riesco a trovarne altri) delle forniture di sangue del ... «Finanzanostop, Sty 13»
7
Elad Lassry in mostra al Pac di Milano
La riflessione del soggetto rappresentato nello specchio, usato come davanzale che lo espone, complica ulteriormente questa rimescolanza ... «mentelocale.it, Lip 12»
8
Tramacere (Radio MilanInter): Lucio, il rinnovamento e il terzo posto …
... bensì ad una graduale rimescolanza. Il rinnovo, giunti in questo particolare momento storico e in una situazione di campionato quantomeno ... «Calciomercato.it, Maj 12»
9
A gentile richiesta! L'ultimissimo studio sul limite delle NEVICATE
In particolare, in assenza di forte rimescolanza nei bassi strati, nelle valli più strette e chiuse il limite della neve tende a scendere di più che non ... «MeteoLive.it, Lis 11»
10
La compagnia Teatro Malgrado premiata ad un concroso nazionale
Sono davvero felice di vedere che il teatro e tutta l'attività dei laboratori confluiscano poi in una formidabile rimescolanza di vite e di storie, ... «News da San Nicandro Garganico, Cze 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rimescolanza [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/rimescolanza>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL