Pobierz aplikację
educalingo
rinascita

Znaczenie słowa "rinascita" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA RINASCITA

ri · na · sci · ta


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RINASCITA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RINASCITA

Definicja słowa rinascita w słowniku

Definicja odrodzenia w słowniku to odrodzenie: r. zębów, włosów. Renesans to także renesans: Włochy renesansu.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RINASCITA

anno di nascita · bonuscita · buona riuscita · buonuscita · capacita · crescita · cucita · cuscita · decrescita · fuoriuscita · in crescita · mescita · nascita · recita · ricrescita · riuscita · rivincita · senza uscita · uscita · via d´uscita

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RINASCITA

rinacerbire · rinalgia · rinanimire · rinarrare · rinascente · rinascenza · rinascere · rinascimentale · rinascimento · rinascondere · rinasprire · rinato · rinavigare · rincagnarsi · rincagnato · rincalcagnare · rincalcare · rincalcata · rincalcinare · rincalorire

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RINASCITA

astrocita · eritrocita · fagocita · farcita · granulocita · istiocita · leucocita · linfocita · marcita · mastocita · maxivincita · microcita · oocita · plasmocita · poichilocita · prendersi la rivincita · soccita · supervincita · trombocita · vincita

Synonimy i antonimy słowa rinascita w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RINASCITA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «rinascita» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «RINASCITA»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «rinascita» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «rinascita» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RINASCITA

Poznaj tłumaczenie słowa rinascita na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa rinascita na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rinascita».
zh

Tłumacz włoski - chiński

新生
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

renacimiento
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

rebirth
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

पुनर्जन्म
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

ولادة جديدة
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

возрождение
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

renascimento
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

নবজন্ম
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

renaissance
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

kelahiran semula
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Wiedergeburt
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

再生
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

갱생
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

rebirth
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

tái sinh
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

மறுபிறப்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

पुनर्जन्म
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

yeniden doğuş
70 mln osób
it

włoski

rinascita
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

odrodzenie
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

відродження
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

renaștere
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

αναγέννηση
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

wedergeboorte
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

återfödelse
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

gjenfødelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa rinascita

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RINASCITA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rinascita
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rinascita».

Przykłady użycia słowa rinascita w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «RINASCITA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem rinascita.
1
Dan Brown
Nella cristianità, il numero otto indicava la rinascita e la rigenerazione. L’ottagono serviva a rappresentare i sei giorni della creazione divina dei cieli e della terra, il settimo giorno di riposo e l’ottavo giorno in cui i cristiani “rinascono”.
2
Jonathan Coe
Era la gloriosa rinascita del singolo da due minuti. Basta assoli di chitarra. I concept albums erano finiti. I Mellotron? Verboten. Erano gli albori del punk o, nell’azzeccata definizione di Tony Parsons, del rock da sussidio di disoccupazione.
3
Alfredo Molano
La vera fine di una guerra è la rinascita della vita; il diritto di morire in pace nel tuo letto. La vera fine di una guerra è la fine della paura; la vera fine di una guerra è il ritorno della risata.
4
Gary Snyder
Come poeta coltivo i valori più arcaici che ci siano. Risalgono al tardo Paleolitico: la fertilità della terra, la magia degli animali, la visione di potere nella solitudine, l'iniziazione terrificante e la rinascita, l'amore e l'estasi della danza, il lavoro comune della tribù.
5
Carl Gustav Jung
La rinascita, nelle sue varie forme di reincarnazione, resurrezione e trasformazione, è un'affermazione che deve essere contata tra le prime affermazioni dell'uomo.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RINASCITA»

Poznaj użycie słowa rinascita w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rinascita oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rinascita
Il quarto episodio della serie DANNAZIONE E REDENZIONE, di Penny Crow.
Penny Crow, 2012
2
I Visigoti e la rinascita culturale del secolo VII
Luca Montecchio. Luca ]VIontecchio I VISIGOTI E LA RINASCITA CULTURALE DEL SECOLO VII Sraphe.it edizioni LUCA MONTECCHIO I Visigoti e la rinascita culturale del secolo. Front Cover.
Luca Montecchio, 2010
3
La rinascita del ceto medio
Presentazione. alla. nuova. edizione. La prima edizione di questo volume è apparsa nella primavera del 2011. Un anno difficile per l'economia e per il ceto medio italiano. Non pochi segni della scarsa considerazione in cui è stato tenuto  ...
Prandstraller, 2013
4
Superanima Sette – Le porte della rinascita: il Secondo ...
Le Porte della Rinascita è il secondo romanzo della trilogia di Superanima Sette ed espone in forma narrativa e coinvolgente alcuni dei più profondi insegnamenti di Seth di cui Jane Roberts è stata canale per più di vent'anni.
Jane Roberts, 2010
5
Ego. In cammino verso la rinascita
Stefania Paglia. Prefazione "Ego", opera narrativa che segna l'esordio in ambito editoriale della giovane autrice, indica già nel titolo una chiara impronta, marchio indelebile rivelatore dell'identità della protagonista. Stefania Paglia, lontana in ...
Stefania Paglia, 2010
6
La rinascita culturale del '700 ungherese: le arti ...
L'opera affronta l'importante tema della committenza artistica ecclesiastica nell'Ungheria del XVIII secolo mettendo in luce il contributo di Roma e dell'Italia alla rinascita culturale e artistica del paese danubiano.
Maurizio Tani, 2005
7
Viaggio intorno al Flauto magico
Morte. e. Rinascita. Un archetipo universale Non esiste forse opera che riesca a dare compiutezza artistica ad alcuni elementi primordiali della cultura umana come il Flauto magico. Gli antichi riti di passaggio come quelli di pubertà delle ...
Francesco Attardi, 2006
8
La questione della democrazia nel mondo arabo: stati, ...
I MOVIMENTI DI RINASCITA ISLAMICA, L'IMPATTO EUROPEO E L'EMERGERE DELL' 'ISLAM PUBBLICO' MODERNO I movimenti di rinascita islamica, pietisti e neo-Sufi del Settecento e dell'Ottocento, che animarono molte regioni ...
Federica Bicchi, Laura Guazzone, Daniela Pioppi, 2004
9
Un'arte orientata. Riforma gregoriana e iconografia
Capitolo ottavo LA RINASCITA PALEOCRISTIANA A ROMA ALL'INIZIO DEL XII SECOLO" Nella seconda metà del secolo XI e nel primo quarto del XII, la pittura monumentale conobbe a Roma e nel Lazio un nuovo periodo di fasto.
Hélène Toubert, Lucinia Speciale, 2001
10
Manifesto per la rinascita di una nazione: Scienza, la ...
Nel novembre 1944, nel pieno della guerra, il Presidente degli Stati Uniti Franklin D. Roosevelt pose al proprio consigliere scientifico, Vannevar Bush, una domanda cruciale: in che modo potremo, a guerra conclusa, sfruttare al meglio lo ...
Vannevar Bush, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RINASCITA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rinascita w wiadomościach.
1
Knicks: la rinascita è iniziata?
Greg Chin, su Hoopshabit, ha messo nero su bianco una serie di valutazioni molto acute sulla cronistoria del management che ha reso i Knicks ... «Basketnet.it, Lip 15»
2
Reggina, si lavora per la rinascita: tutti uniti intorno a Mimmo Praticò
Reggina serata Arena (21) La Reggina non può e non deve morire: perse tutte le speranze di salvare la Lega Pro e la vecchia società, ... «Stretto web, Lip 15»
3
Terni, aggressione via Rinascita, denunciati gli autori
Terni – Nella tarda serata di ieri, 24 luglio 2015, la Polizia di Stato, a seguito di serrate indagini è riuscita ad individuare i due autori dell' ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Lip 15»
4
Nba, Indiana è pronta alla rinascita dopo la rivoluzione
Quella che sta per iniziare sembra proprio essere la stagione della possibile rinascita per una franchigia che si ritrova privata di tre pedine ed è ... «VAVEL.com, Lip 15»
5
Antidepressivi: il buio e la rinascita
Antidepressivi: il buio e la rinascita. antidepressivi corpo cervicale tremore · Respirare? E' più importante di quanto pensi. 24.07.2015. Utente 237XXX. «Medicitalia.it, Lip 15»
6
Ufficializzata la rinascita della Pro Loco a Rocca di Neto
Nei giorni scorsi si è ufficializzata la rinascita della Pro Loco Neaithos di Rocca di Neto in associazione all'UNPLI, unico punto di riferimento a ... «Il Cirotano, Lip 15»
7
Dopo l'alluvione un concerto per festeggiare la rinascita di Lido di …
L'evento in occasione di Sant'Apollinare si sposta da piazza dal Popolo. Matteucci: "ci siamo rialzati". "Dopo l'alluvione ci siamo rialzati. «Ravenna24ore, Lip 15»
8
Alla Festa della Rinascita serata di approfondimento sulla sinistra …
Venerdì 24 alle 21.30 doppio appuntamento di approfondimento politico e grande musica dal vivo alla Festa della Rinascita, loc. la Gulfa a ... «gonews, Lip 15»
9
"In fin di vita per mezza pasticca". La rinascita di Giorgia dalla droga
Milano, 24 luglio 2014 - Lamberto Lucaccioni, una vita durata solo sedici anni, spezzata da dosi massicce di ecstasy assunte in una discoteca ... «Il Giorno, Lip 15»
10
Roque Junior: "Mihajlovic è la scelta giusta per la rinascita del Milan"
Roque Junior, ex difensore rossonero, ha parlato così di Sinisa Mihajlovic e del Milan ai microfoni di SkySport24: "Mihajlovic ha un po' più di ... «TUTTO mercato WEB, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rinascita [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/rinascita>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL