Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rinascimentale" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RINASCIMENTALE

ri · na · sci · men · ta · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RINASCIMENTALE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RINASCIMENTALE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rinascimentale» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
rinascimentale

Renesans

Rinascimento

Renesans jest artystycznym i kulturalnym okresem historii Europy, który rozwijał się od Florencji od końca średniowiecza do początku epoki nowożytnej, w okresie czasu, który sięga II poł. XIV w. aż do XVI wieku, z rozległymi różnicami między dyscypliną a dyscypliną oraz od strefy do obszaru. Renesans, przeżywany przez większość jego bohaterów jako wiek zmian, dojrzał do nowego sposobu pojmowania świata i siebie, rozwijania idei humanizmu urodzonego w sferze literackiej w XIV wieku i przynoszących jej wpływ po raz pierwszy również sztuka figuratywna i aktualna mentalność. Idealne Miasto Renesansu, wyrażając, interpretując homonimiczny paradygmat, ideę perfekcji "nowoczesnego" klasycyzmu ... Il Rinascimento è un periodo artistico e culturale della storia d'Europa, che si sviluppò a partire da Firenze tra la fine del Medioevo e l'inizio dell'età moderna, in un arco di tempo che va all'incirca dalla seconda metà del XIV secolo fino al XVI secolo, con ampie differenze tra disciplina e disciplina e da zona a zona. Il Rinascimento, vissuto dalla maggior parte dei suoi protagonisti come un'età di cambiamento, maturò un nuovo modo di concepire il mondo e se stessi, sviluppando le idee dell'umanesimo nato in ambito letterario nel XIV secolo e portandolo a influenzare per la prima volta anche le arti figurative e la mentalità corrente. La Città ideale del Rinascimento, che esprime, interpretando l'omonimo paradigma, l'idea di perfezione della classicità "moderna"...

Definicja słowa rinascimentale w słowniku

Definicja renesansu w słowniku ma charakter renesansu; który odnosi się do renesansu: okres r.; malowanie r.

La definizione di rinascimentale nel dizionario è del Rinascimento; che si riferisce al Rinascimento: periodo r.; pittura r.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rinascimentale» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RINASCIMENTALE


Europa occidentale
Europa occidentale
ambientale
am·bien·ta·le
continentale
con·ti·nen·ta·le
dentale
den·ta·le
fondamentale
fon·da·men·ta·le
frontale
fron·ta·le
intercontinentale
in·ter·con·ti·nen·ta·le
mediorientale
me·dio·rien·ta·le
mentale
men·ta·le
monoparentale
mo·no·pa·ren·ta·le
monumentale
mo·nu·men·ta·le
occidentale
oc·ci·den·ta·le
orientale
o·rien·ta·le
orizzontale
o·riʒ·ʒon·ta·le
ornamentale
or·na·men·ta·le
parentale
pa·ren·ta·le
puntale
pun·ta·le
sentimentale
sen·ti·men·ta·le
sperimentale
spe·ri·men·ta·le
strumentale
stru·men·ta·le

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RINASCIMENTALE

rinacerbire
rinalgia
rinanimire
rinarrare
rinascente
rinascenza
rinascere
rinascimento
rinascita
rinascondere
rinasprire
rinato
rinavigare
rincagnarsi
rincagnato
rincalcagnare
rincalcare
rincalcata
rincalcinare
rincalorire

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RINASCIMENTALE

Europa orientale
accidentale
compartimentale
comportamentale
dibattimentale
dipartimentale
documentale
elementale
incidentale
incrementale
interdentale
interdipartimentale
quintale
risorgimentale
rudimentale
sacramentale
segmentale
sud-occidentale
sud-orientale
trascendentale

Synonimy i antonimy słowa rinascimentale w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rinascimentale» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RINASCIMENTALE

Poznaj tłumaczenie słowa rinascimentale na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rinascimentale na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rinascimentale».

Tłumacz włoski - chiński

文艺复兴
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

Renacimiento
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Renaissance
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

रेनेसां
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

نهضة
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

возрождение
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

renascimento
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

রেনেসাঁ
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

Renaissance
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Renaissance
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Renaissance
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ルネッサンス
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

르네상스
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Renaissance
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sự phục hưng
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

மறுமலர்ச்சி
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

नवनिर्मितीचा काळ
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

Rönesans
70 mln osób

włoski

rinascimentale
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Renesans
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

відродження
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

renaştere
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Αναγέννηση
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Renaissance
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

renässans
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

renessanse
5 mln osób

Trendy użycia słowa rinascimentale

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RINASCIMENTALE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
77
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rinascimentale» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rinascimentale
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rinascimentale».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RINASCIMENTALE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rinascimentale» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rinascimentale» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rinascimentale w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «RINASCIMENTALE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem rinascimentale.
1
Massimo Montanari
Il gusto rinascimentale, come quello medievale e, retrodatando ancora, quello romano antico, avevano infatti elaborato un modello di cucina basato principalmente sull’idea dell’artificio e sulla mescolanza dei sapori.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RINASCIMENTALE»

Poznaj użycie słowa rinascimentale w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rinascimentale oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il flauto traverso: storia, tecnica, acustica
Il flauto rinascimentale Le fonti sul flauto traverso rinascimentale sono per varietà , quantità e qualità ben più consistenti di quelle sul flauto medievale. Oltre alle innumerevoli rappresentazioni del flauto nell'arte figurativa e a un buon numero di ...
Gianni Lazzari, Emilio Galante, 2003
2
Guerra: narrazioni e culture nella tradizione occidentale
Indipendentemente dal fatto se l'atteggiamento ideologico del poeta rinascimentale - che scrive in un'epoca in cui la tecnica non è ancora pienamente entrata a far parte dell'immaginario letterario - sia favorevole o contrario al progresso ...
Antonio Scurati, 2003
3
Storia essenziale del teatro
Il passaggio dalla scena simultanea medievale alla scena unitaria rinascimentale venne favorito dall'uso della prospettiva, che consente di rappresentare la tridimensionalità su una superficie piana, creando l'illusione della profondità ...
Claudio Bernardi, Carlo Susa, 2005
4
Lo specchio del cavaliere: il duello nella trattatistica e ...
CAPITOLO. III. II. duello. nell'epica. rinascimentale. L'ideologia cavalleresca è imperniata sulla fede nella razionalità benevola della Storia. Nel Cosmo non solo ogni parte riflette il tutto, ma ogni causa ha un effetto perfettamente adeguato, ...
Giuseppe Monorchio, 1998
5
Lazio, non compresa Roma e dintorni
tiche: il sarcofago, su colonne tortili, ha giacenti su un piano inclinato le statue dei fratelli; due angeli aprono le cortine; al di sopra, la Madonna col Bambino e i due fratelli; a sin. del sepolcro, tabernacolo rinascimentale; alle pareti, affreschi dei ...
Touring club italiano, 1981
6
Court of Ferrara & its patronage
II convegno, scegli- endo Ferrara e la signoria/ducato degli Este come esempio, in- tendeva studiare e mettere in rilievo le relazioni tra signore/ principe e intellettuali, tra le arti e le scienze, in una corte umani- stico-rinascimentale, nel tentativo ...
Marianne Pade, Lene Waage Petersen, Daniela Quarta, 1990
7
Francesco da Copertino (1617-1692). Il frate cappuccino ...
Questo libro ci racconta di Sisto V. Egli trasforma Roma da buia città medioevale in luminosa città rinascimentale; fa erigere quattro obelischi egizi e due colonne romane; realizza ampie arterie di collegamento e un nuovo acquedotto; elimina ...
Antonio F. Guida, 2010
8
Polonia: Varsavia, Lublino, Cracovia, Breslavia, Torun, ...
ciól Parafialny Najswietszej Marii Panny* (1440-52) che, pur dopo vari rifacimenti presenta un aspetto prevalentemente gotico; l'interno, con arredi dal gotico, al rinascimentale, al barocco, racchiude opere di pregio, fra cui una Dormizione ...
Letizia Gianni, 2008
9
Il pensiero e le arti nel Rinascimento
... un diverso fondamento politico, economico e sociale. L'umanesimo rinascimentale che ebbe inizio, in Italia, verso la fine del Duecento, non può essere spiegato come l'esito tardivo ma diretto dello sviluppo politico ed economico delle ...
P. Oskar Kristeller, 2005
10
Assistenza, istruzione e carità a Napoli e in Terra di Lavoro
160 -€ 16,50 Questo libro ci racconta di Sisto V. Egli trasforma Roma da buia città medioevale in luminosa città rinascimentale; fa erigere quattro obelischi egizi e due colonne romane; realizza ampie arterie di collegamento e un nuovo ...
Angela Moccia, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RINASCIMENTALE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rinascimentale w wiadomościach.
1
Taranto: Un weekend rinascimentale
LATERZA - Questo sarà un weekend rinascimentale: l'associazione di volontariato ASRS Maiolica (Studio e Ricerca Storica sulle Maioliche in ... «TarantoBuonaSera.it, Lip 15»
2
Splendori del Rinascimento Fiammingo a Solomeo
... nella esecuzione musicale sacra e profana del periodo tardo-Rinascimentale e Barocco. Il gruppo si compone di un Cornetto e tre Tromboni. «Umbria Journal il sito degli umbri, Lip 15»
3
Aieta in Calabria, capitale degli studi sull'Europa. Per una vera …
Dal prossimo lunedì, nel Palazzo Rinascimentale di Aieta, partirà la V Edizione della Summer School Giornate d'Europa. AIETA (Cs) - Anche ... «Abystron.org, Lip 15»
4
Michelangelo mangiava casciotta mentre dipingeva la Cappella …
“Negli ultimi tempi mi diverto a studiare e analizzare il paesaggio, soprattuto quello rinascimentale. Far parte del corso post laurea 'Geologia e ... «Il Ducato, Lip 15»
5
Un anno di Gambini: il “non politico” promosso (in parte) dalle …
Per molti cittadini l'assessore a Rivoluzione, cultura e agricoltura è riuscito a sdoganare l'immagine di città rinascimentale e rilanciare Urbino ... «Il Ducato, Lip 15»
6
Il cantiere di Tea svela un pezzo di città antica
... del Museo Archeologico di piazza Castello, sono emersi elementi importanti relativi agli assetti di Mantova in età medioevale/rinascimentale. «Gazzetta di Mantova, Lip 15»
7
Francavilla, al via la 66° edizione del Premio Michetti
Mirabile sintesi degli stili dell'arte del Novecento che spazia dal classico rinascimentale di Sartorio, Gagliardo, Cavallini, ai simbolismi surreali ... «CityRumors.it, Lip 15»
8
Il borgo di Garbagna si apre ai turisti
Si potrà andare alla scoperta dell'architettura del centro storico, gli antichi palazzi Fieschi-Alvigini e Doria e la rinascimentale piazza Doria. «Radiogold, Lip 15»
9
L'Aquila. I Cantieri dell'Immaginario, TeatroZeta porta in scena "la …
... tutta Europa, fondando così il canone della tragicommedia rinascimentale e barocca. E' quanto si legge in un comunicato diffuso, in giornata, ... «AbruzzoNews24, Lip 15»
10
NOTIZIE DALLA COSTA ETRUSCA DEL 25 LUGLIO 2015
... anche per tutto il mese di agosto nella magica atmosfera rinascimentale del chiostro della concattedrale di Sant'Antimo, dove si alterneranno ... «Corriere Etrusco, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rinascimentale [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/rinascimentale>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z