Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rincatenare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RINCATENARE

rin · ca · te · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RINCATENARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RINCATENARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rincatenare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa rincatenare w słowniku

Definicja przywrócenia w słowniku polega na ponownym łańcuchu.

La definizione di rincatenare nel dizionario è incatenare di nuovo o più strettamente.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rincatenare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RINCATENARE


alienare
a·lie·na·re
allenare
al·le·na·re
altalenare
al·ta·le·na·re
arenare
a·re·na·re
avvelenare
av·ve·le·na·re
balenare
ba·le·na·re
cenare
ce·na·re
concatenare
con·ca·te·na·re
drenare
dre·na·re
frenare
fre·na·re
incatenare
in·ca·te·na·re
infrenare
in·fre·na·re
inscenare
in·sce·na·re
menare
me·na·re
ossigenare
os·si·ge·na·re
penare
pe·na·re
pirogenare
pi·ro·ge·na·re
rasserenare
ras·se·re·na·re
renare
re·na·re
scatenare
sca·te·na·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RINCATENARE

rincaponirsi
rincappare
rincappucciare
rincarare
rincarcerare
rincarire
rincarnare
rincarnazione
rincaro
rincarognire
rincartare
rincarto
rincartocciare
rincasare
rincassare
rincastrare
rincattivire
rincatucciarsi
rincavallare
rincavare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RINCATENARE

affienare
affrenare
alenare
alogenare
appenare
arrenare
barenare
catenare
deidrogenare
dimenare
far balenare
genare
idrogenare
malmenare
raffrenare
ravvenare
rimenare
svenare
tramenare
venare

Synonimy i antonimy słowa rincatenare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rincatenare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RINCATENARE

Poznaj tłumaczenie słowa rincatenare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rincatenare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rincatenare».

Tłumacz włoski - chiński

rincatenare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

rincatenare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

rincatenare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

rincatenare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

rincatenare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

rincatenare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

rincatenare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

rincatenare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

rincatenare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

rincatenare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

rincatenare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

rincatenare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

rincatenare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

rincatenare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

rincatenare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

rincatenare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

rincatenare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

rincatenare
70 mln osób

włoski

rincatenare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

rincatenare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

rincatenare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

rincatenare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

rincatenare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

rincatenare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

rincatenare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

rincatenare
5 mln osób

Trendy użycia słowa rincatenare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RINCATENARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
39
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rincatenare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rincatenare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rincatenare».

Przykłady użycia słowa rincatenare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RINCATENARE»

Poznaj użycie słowa rincatenare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rincatenare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Storia dei governi d'Italia e della loro politica dal 1815 ...
In quel mezzo Leopoldo Il era arrivato a Gaeta, ove si recavano tutti i reazionari, i quali si adopravano come meglio sapevano affine di preparare le nuove catene che dovevano rincatenare i popoli di tutta Europa, e rimettere sul collo d'Italia il ...
‎1866
2
Del rinnovamento civile d'Italia
V onor nazionale fu difeso in Algeri, ma avvilito nelle Spagne ; e si ricorse a un vecchio convegno di famiglia che dovea corroborare la conformità delle instituzioni per distruggerla e rincatenare un popolo fiero e magnanimo. All' alleanza della ...
Vincenzo Gioberti, 1851
3
Vita di Rè Carlo Alberto il Magnanimo
Quivi fra benedizioni e scomuniche, amorazzi e pratiche devoto, congiure ed ufici divini, paure e speranze, viltà e superbie, foggiavansi le catene che dovevano rincatenare i popoli tutti d'Europa e riporre sul collo all'Italia il doppio giogo della  ...
Angelo SALICE, 1867
4
I Misteri di Roma contemporanea: Racconto storico-politico ...
Quivi fra benedizioni e scomuniche, amorazzi e pratiche divote, congiure e uflìcii divini, paure e speranze, viltà e superbie, foggiavansi le catene che dovevano rincatenare i popoli tutti di Europa, e riporre sul collo all'Italia il doppio giogo della ...
‎1862
5
Del rinnovamento civile d'Italia per Vincenzo Gioberti
L' onor nazionale fu difeso in Algeri, ma avvilito nelle Spagne ; e si ricorse a un vecchio convegno di famiglia che dovea corroborare la conformità delle instituzioni per distruggerla e rincatenare un popolo fiero e magnanimo. Ali' alleanza ...
‎1864
6
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
RINGARTO. s. m. 1'. de'legaiori di libri. Quinterm'no che s'inserisce in un quintèrno, come si fa quando, per correzione o per comodo, non si è stampato Che un mèzzo fòglio. BINCASTRARE. v. alt. Incastrar di nuòvo. RINCATENARE. v. att.
‎1855
7
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Rincappellazione, grave riprensione. Hincaran' , crescere di prezzo. Rincarnare, di nuovo incarnare. Rincartare, incartare di nuovo. Rincasare, rimettere in casa. Rincastrace, incastrare di nuovo. Rincatenare. Rincattivire , diventar più cattivo.
F. Rossi da Montalto, 1866
8
Le prigioni piu celebri d'Europa coll'aggiunta delle ...
... il diavolo in questa faccenda. - Increduli, sclamò il carceriere; ma voi lo vedrete ..... il diavolo di cui parlava c' era, 0 signori, non foss' altro lo stesso T renck. Bisogna crediate a questo, se non all'altro diavolo. Si volle rincatenare il prigioniero.
‎1848
9
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Rincatenare. 'fol-nare a eongiungere insieme con catene; e si usa parlando di Fabbriche: Bitrsus calcnis religare, a. i. Ilineavallare. -l — lliniettere a cavallo: Rursus in cqnum шпинате, a. 3. -2- n. pass. Provvedersi di nuovo di cavallo: Вити: ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
10
Saggio di esercitazioni filologiche
Alfonso Cerquetti. RIMPROPERIO. Dato dal Voc. di Verona ; tolto dal Manuzzi , rimesso nel Tramater. « Componeva versi in «improperio degli Ateniesi. » Adriani, Plut. Vit. parali, 222. (Le Monnier). RINCATENARE. Mettere di movo in catene.
Alfonso Cerquetti, 1865

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rincatenare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/rincatenare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z