Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rincuorante" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RINCUORANTE

rincuorante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RINCUORANTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RINCUORANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
a·spi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
dolorante
do·lo·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
er·ran·te
esilarante
e·ʃi·la·ran·te
filtrante
fil·tran·te
flagrante
fla·gran·te
garante
ga·ran·te
idrante
dran·te
ignorante
i·gno·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
operante
o·pe·ran·te
rassicurante
ras·si·cu·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
ristorante
ri·sto·ran·te
vibrante
vi·bran·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RINCUORANTE

rincrespamento
rincrespare
rincretinire
rincretinirsi
rincretinito
rincrociare
rincrostare
rincrudelire
rincrudimento
rincrudire
rinculare
rinculata
rinculcare
rinculo
rincuorare
rincuorarsi
rincuorato
rincupire
rincurvare
rincurvire

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RINCUORANTE

celebrante
colorante
deliberante
delirante
dichiarante
emigrante
esuberante
fragrante
frustrante
girante
imperante
ingombrante
intollerante
migrante
orante
penetrante
preponderante
quadrante
rientrante
rigenerante

Synonimy i antonimy słowa rincuorante w słowniku synonimów

SYNONIMY

ANTONIMY SŁOWA «RINCUORANTE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «rincuorante» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa rincuorante

Tłumaczenie słowa «rincuorante» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RINCUORANTE

Poznaj tłumaczenie słowa rincuorante na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rincuorante na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rincuorante».

Tłumacz włoski - chiński

令人振奋
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

alentador
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

heartening
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

खुशी
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

مشجع
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

обнадеживающим
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

animador
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

উৎসাহজনক
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

réjouissante
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

menggembirakan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

ermutigend
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

心強いです
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

고무적인
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

heartening
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

phấn khởi
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

மகிழ்ச்சியூட்டுவதாகும்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

उल्हसित करणारे
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

yüreklendirici
70 mln osób

włoski

rincuorante
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

pokrzepiające
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

обнадійливим
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

încurajator
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ενθαρρυντικό
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

verblydend
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

uppmuntrande
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

oppmuntrende
5 mln osób

Trendy użycia słowa rincuorante

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RINCUORANTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
41
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rincuorante» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rincuorante
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rincuorante».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RINCUORANTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rincuorante» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rincuorante» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rincuorante w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «RINCUORANTE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem rincuorante.
1
Adam Hasslett
È assai poco rincuorante constatare che l'attuale crisi è solo un ingranaggio nell'evoluzione storica del capitalismo occidentale.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RINCUORANTE»

Poznaj użycie słowa rincuorante w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rincuorante oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cereali da mangiare e da bere
Bevanda. rincuorante. Ingredienti (per6 persone) 1 l di latte di riso; 8 cucchiaini di carrubain polvere; 6 capsule di cardamomo. Preparazione Aggiungete 2 cucchiai di latte alla carruba e mescolate finché non si ...
Lomazzi Giuliana, 2014
2
Violet: Trilogia dei Fiori, Libro 1
Alzandosi, chiuse il libriccino. “Lo avevo promesso,” le ricordò. “E i Chase nonpromettono mai alla leggera. Verrete anche voi, vero?” La sua esitazione nonera molto rincuorante. “Lord Lakefield...” Roseera tornata a fare le fusa come il solito.
Lauren Royal, 2014
3
Il sorriso di Giulia
È una gatta fatata, compagna impercettibile ma rincuorante di segreti rovelli, di sonni profondi, di morbi intermittenti o irreversibili: basta ricordarla per sentirsi pervadere da una quiete profonda, da un affetto rincuorante. Anche il riposo in lei  ...
Luca Canali, 1990
4
Nella tela del tempo
«Con un uomo o con una donna?» arrischiò Sara. «Sara!» esclamò Melita. Debra sorrise. «Una donna.» «Beh, è rincuorante» ribatté Sara. «Rincuorante? Ma che vai dicendo, Sara?» obiettò Melita. Sara aspirò una boccata del suo sigaro.
Barbara Nalin, Tiziana Recchia, 2014
5
Non perchè sia femmina
30 Novembre, ore 18 Drin, drin drin sereno e rincuorante: è il suono della suoneria del mio cellulare nessuna strana canzone lo accompagna e neanche quelle orribili voci di bambini “mamma rispondi!” che ogni volta mi sembra che ci sia un ...
Veronica Parisi, 2013
6
Assedio e blocco di Malta: Giornale dal 16 fructidor anno VI ...
Cosi, ponderate tutte le circostanze noi dobbiamo consolarci non soltanto, ma anche rallegrarci sommamente della rivolta de' maltesi per aver questa concorso a rendere la nostra situazione cosi rincuorante e ci è d' uopo conchiudere da ...
[Jean de] Bosredon Ransijat, 1843
7
I cavalieri
La bambina sedette, con i piedi che non toccavano terra, senza dir nulla per chilometri finché, misericordiosamente, si addormentò. Scully rovesciò del carbone e lo sentì rotolare e sibilare. Il cottage era caldo e momentaneamente rincuorante ...
Tim Winton, 2004
8
Il sogno più dolce
... nella nostra cultura se un uomo ha successo tutti i parenti vanno a bussare alla sua porta, e lui deve mantenerli e far studiare i loro figli." "E una cultura molto progredita" disse Rose, che in effetti trovava questa concezione assai rincuorante.
Doris Lessing, 2010
9
Cobden e la Lega; ossia, L'agitazione inglese per la libertà ...
Signor presidente, signore e signori, per quelli che per molti anni han seguilo con grave interesse i progressi di questa qui- stione, non vi può essere forse uno spettacolo più soddisfacente e più rincuorante di quello che ci offrono queste ...
Claude Frédéric Bastiat, 1849
10
Legacy
Per me e tua ma- dre è stato rincuorante vedervi ballare.» I suoi occhi castani sembravano scintillare mentre il tono della sua voce si faceva sempre più focoso. «Penso sia giunto il momento di far sapere al regno che tu e Steldor vi sposerete.
Cayla Kluver, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RINCUORANTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rincuorante w wiadomościach.
1
Mondovì: luci ed ombre di Piazza Maggiore
... potrà godere, nel breve pomeriggio di quello scampolo d'inverno, sino all'ultimo istante del pomeriggio, del pur tiepido, ma rincuorante, raggio di sole. «TargatoCn.it, Lip 15»
2
Per diventare un buon medico non basta la tecnica
In più non sono venali, e a volte un loro “Signora, non si preoccupi” detto col sorriso rincuorante per me è profondamente lenitivo. Nessuno di loro scivola negli ... «Corriere della Sera, Lip 15»
3
Visitare l'Expo 2015: qualche consiglio per spendere meno
Se la visita dell'Expo forse non è sostenibile da tutte le famiglie, è però rincuorante sapere che Expo 2015 non ha sprechi di cibo. Expo 2015, Cascina Triulza e ... «Blasting News, Cze 15»
4
Strade strette e buie Troppi pericoli a S. Pierino
Persone che per questo motivo protestarono pubblicamente, ricevendo una risposta rincuorante nei giorni successivi, ormai un anno fa, quando il primo ... «Il Tirreno, Cze 15»
5
Un successo le nuove App «Ghe pensi Mi» e per fare sport
È rincuorante apprendere che i telefonini possano mettere in atto qualche cosa di utile e soprattutto di concreto, una volta manovrati non dagli «imbecilli» alla ... «il Giornale, Cze 15»
6
Rossano: nuovo ospedale della Sibaritide, problemi per la …
La visita di Scura – dichiara Antoniotti – è sicuramente rincuorante rispetto al silenzio tombale che si è registrato negli ultimi sei mesi attorno alla questione ... «Ecodellojonio, Cze 15»
7
Il team femminile Frag Dolls si è sciolto
"Abbiamo sempre pensato che il videogioco sia un potente medium che chiunque da qualunque luogo può imparare ad amare ed è rincuorante vedere che ... «Eurogamer, Maj 15»
8
Come avranno accolto gli utenti questo nuovo mese di PlayStation …
Fortunatamente questa volta abbiamo potuto constatare una minore univocità nella furia comunitaria, con un equilibrio piuttosto rincuorante tra la falange degli ... «VG247.it, Maj 15»
9
Mark Knopfler, il suo 'Tracker' è quel che ci si aspetta da lui: ispirato …
... di quest'ultimo è notevole più le idee sembrano farsi confuse, ecco perché è rincuorante scoprire – per l'ennesima volta – che c'è ancora qualcuno in grado di ... «Il Fatto Quotidiano, Kwi 15»
10
Acquario, oroscopo dal 10 al 16 aprile: smettetela di temporeggiare …
L'oroscopo della settimana che va dal 10 al 16 aprile mostra un quadro poco rincuorante per i nati sotto il segno dell'acquario. Molte sfide vi aspettano: dovete ... «Blasting News, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rincuorante [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/rincuorante>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z