Znaczenie słowa "rinfronzire" w słowniku

WYMOWA SŁOWA RINFRONZIRE

rin · fron · ʒi · re

CO OZNACZA SŁOWO RINFRONZIRE

Definicja słowa rinfronzire w słowniku

Definicja odświeżania w słowniku polega na ponownym pojawieniu się; położyć nowe liście.

TŁUMACZENIE SŁOWA RINFRONZIRE

Poznaj tłumaczenie słowa rinfronzire na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa rinfronzire na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rinfronzire».

• Tłumacz włoski - chiński: rinfronzire
• Tłumacz włoski - hiszpański: rinfronzire
• Tłumacz włoski - angielski: rinfronzire
• Tłumacz włoski - hindi: rinfronzire
• Tłumacz włoski - arabski: rinfronzire
• Tłumacz włoski - rosyjski: rinfronzire
• Tłumacz włoski - portugalski: rinfronzire
• Tłumacz włoski - bengalski: rinfronzire
• Tłumacz włoski - francuski: rinfronzire
• Tłumacz włoski - malajski: rinfronzire
• Tłumacz włoski - niemiecki: rinfronzire
• Tłumacz włoski - japoński: rinfronzire
• Tłumacz włoski - koreański: rinfronzire
• Tłumacz włoski - jawajski: rinfronzire
• Tłumacz włoski - wietnamski: rinfronzire
• Tłumacz włoski - tamilski: rinfronzire
• Tłumacz włoski - marathi: rinfronzire
• Tłumacz włoski - turecki: rinfronzire
• włoski: rinfronzire
• Tłumacz włoski - polski: rinfronzire
• Tłumacz włoski - ukraiński: rinfronzire
• Tłumacz włoski - rumuński: rinfronzire
• Tłumacz włoski - grecki: rinfronzire
• Tłumacz włoski - afrikaans: rinfronzire
• Tłumacz włoski - szwedzki: rinfronzire
• Tłumacz włoski - norweski: rinfronzire

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RINFRONZIRE»

Poznaj użycie słowa rinfronzire w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rinfronzire oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Frasologia italiana

RIFRONDIRE, RINFRONZIRE (rifrondlre, rinfronzìre) intrans. Dì nuovo fremite. I cui raggi fanno i fiori rinfronzire e fruttificare. Gli alberi cominciavano a mettere , a rinfrondire. E già rinfrondita per tutto allegrava del suo verde la terra, A gran ...

Antonio Lissoni, 1839

Supplemento à vocabularj italiani

(Da Frinzello, significante Raccommodatura grossolana coli' ago.) Accommodar male (un buco) Cucendo. (Toromaj. Nuoy. Propos.) Anal. />o//micci'ore. RINFRONZIRE. Verb. att. Dinuovo fron- zire, cioè Rimettere fronde. Lat. Refronde - sco, is.

Giovanni Gherardini, 1857

Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani

RINFRONZIRE. v-. inlr. Di. nuovo. t'ronzir_e. M per mal. s' usa anche per il Rassettarsi e Azzimarsi che fanno le donne; tolto dagli arbori,. quando si riveston di nuove fronde. talvolta vale semplicemente BassettarSi alquanto, e dicesi anche ...

‎1863

Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...

RINFRONZIRE,Uu. a.-....-. mi. R'IFIIONZÀ. DI nuovo froneire . Lat. refrondercere . Gr. dra0u)keîo8az . Dant. Conv. 146. l cui raggi fanno i fiori I1;ir[1fronziret, e fruttificare la verace degli uomini no| là. S. I. Per melaf. l' usiamo anche per lo ...

Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823

Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...

... rabberciare e rinfronzire Rappresentare, disegnare, dipingere l' imagine di un oggetto in modo che si conosca per quello che esso e realmente Rassomiglianza, conformità di un oggetto ad un altro, desiderata partic. ne' ritratti' Restaurare, ...

Francesco Zanotto, 1857

Dizionario militare francese italiano di M. D'Ayala

RACCOMODER v. a. Ilabberciare , rulla:z.onare, aggiustare, accomodare . rattoppare, rinfronzire.ltacconciare una cosa male andata,cosl come si può, e non del tutto. V. RHABILLER . RA.IUSTEIL RACHETER v. a. Riscattare, ricomperare ...

Mariano D'Ayala, 1841

Supplimento a'vocabolarj italiani

(Da Frinzello, significante Raccommodatura grossolana coli' ago.) Accommodar male ( un buco) CUCendO. (Tommu. NOOT. Propoi.) Aliili. Pottinicciare. RINFRONZIRE. Verb. alt. Dinuovo fron- ijre, cioè Rimettere fronde. Lai. Refronde- ico, is.

Giovanni Gherardini, 1857

Dizionario militare francese italiano

RACCOMODAR v. a. Rabberciare , raffazzonare, aggiustare, accomodare , rattoppare, rinfronzire. Racconciare una cosa malo andata, cosi come si può, e non del tutto. V. RHABILLER . RAJUSTER. RACHETER v. a. Riscattare, ricomperare ...

Mariano D'Ayala, 1841

Il mistero dell' amor platonico del medio evo, derivato da' ...

Per mia donna intendo sempre quella che nella precedente canzone è ragionata , cioè quella luce virtuosissima, Filosofia, i cui raggi fanno i fiori rinfronzire, e fruttificare la verace degli uomini nobiltà." (Conv. Tratt. iv.) Cosi dice e contraddice ...

Gabriele Rossetti, 1840

Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...

z;. ЕЁ]. vRINFRIKSNÁTO, TA , Aggiunto di viso rugoso, ehe anche diccsi lnlrigno. Mummia infrigno, um длинна , a erefpafa. a rin/rigolo . Min. Malm. RINFRONZIRE , v. n. R Помнила.

‎1804