Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ripregare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RIPREGARE

ri · pre · ga · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RIPREGARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RIPREGARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ripregare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ripregare w słowniku

Definicja powtarzania w słowniku polega na ponownej modlitwie, z naciskiem.

La definizione di ripregare nel dizionario è pregare di nuovo, insistentemente.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ripregare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RIPREGARE


aggregare
ag·gre·ga·re
allegare
al·le·ga·re
annegare
an·ne·ga·re
collegare
col·le·ga·re
delegare
de·le·ga·re
fregare
fre·ga·re
impiegare
im·pie·ga·re
legare
le·ga·re
negare
ne·ga·re
piegare
pie·ga·re
pregare
pre·ga·re
relegare
re·le·ga·re
ricollegare
ri·col·le·ga·re
rilegare
ri·le·ga·re
rinnegare
rin·ne·ga·re
ripiegare
ri·pie·ga·re
scollegare
scol·le·ga·re
segare
se·ga·re
sfregare
sfre·ga·re
spiegare
spie·ga·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIPREGARE

riprecipitare
ripreda
ripredicare
ripremere
ripremiare
riprendere
riprendere conoscenza
riprendere fiato
riprendere i sensi
riprendere il controllo
riprendere la parola
riprendersi
riprendibile
riprendimento
riprenditore
riprensibile
riprensibilità
riprensibilmente
riprensione
riprensivo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIPREGARE

abnegare
congregare
denegare
disaggregare
disgregare
dispiegare
farsi fregare
non legare
rassegare
reimpiegare
riaggregare
risegare
rispiegare
segregare
slegare
soffregare
strapregare
stregare
subdelegare
variegare

Synonimy i antonimy słowa ripregare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ripregare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RIPREGARE

Poznaj tłumaczenie słowa ripregare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ripregare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ripregare».

Tłumacz włoski - chiński

ripregare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

ripregare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

ripregare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

ripregare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

ripregare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

ripregare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

ripregare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ripregare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

ripregare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

ripregare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

ripregare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ripregare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

ripregare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

ripregare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

ripregare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ripregare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

ripregare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

ripregare
70 mln osób

włoski

ripregare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

ripregare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

ripregare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

ripregare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ripregare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

ripregare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

ripregare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

ripregare
5 mln osób

Trendy użycia słowa ripregare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RIPREGARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
41
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ripregare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ripregare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ripregare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RIPREGARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ripregare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ripregare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ripregare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RIPREGARE»

Poznaj użycie słowa ripregare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ripregare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Ripregare. 4 . precari multis verbis . v. Predicare, pr fatr.r y IntercciTore. prec«, cum . v. Preci , Prcgagione , Preghiera , Pr§> go , tr'n go . preces ¡tejare . v. Ripregare . preci;parvt. v. Dozzina al$ Da dozzina. preciofifliaiu». ». P¡eziofiflimo.
‎1691
2
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Ripregare . trectnmitltii vcrbii , v. Predicare. prtcator. v. latercellbre . precei cum . 'v . prece , Pregigione» Preghiera, PrCjjo, Priego. precei iterare . v. Ripregare . prcciiparvi . v. Dozzina, al $. Da dozzina. treciofiflìmui . v. Preziofiffimo. preciofitai . v.
‎1734
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Dare H buon capo d'anno • precari incipieniis , vel advent antis noSisfolen- ni» . v . Dare la buona fera . precari P »¡chatis, vtl Nataiis Domini (titania v. Dare la buona Pafqua . precariittrum . v. Ripregare . precari mulris vertís .v. Predicare . pre с ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
4
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
arricchito di tutte le giunte che si trovano negli altri dizionarj. RIPREGARE )( 2l RIPREGARE, v. а. comp. Di nunve pregare. HI PH IL ...
‎1843
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Ercnl. R1PREGATO, TA: add. da Ripregare. V. e Pallav. ec. t RIPRÈMERE : v a. Comprimere. Di пиото premere. Sieche шипа frediiwa itnpedi- mentisca , ne siringa il far V olio , qiiando si bipbifme. Pallad. Noi coglinmo essere pa- scititi D' a l ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
6
Vocabolario della lingua italiana
(F) RIPREGARE. Di nuovo pregare. Lat. Herum precari, preces iterare. Gr. ïtoe- Aiv eu х« o 0a t. Bocc. nov. 67. 7. Perché la donna ancor da capo il ripreg6 , cho SU pia cesse di dirle quai fusse la cagione e* suoi sospiri. Dant. Inf. 26. Maestro  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(F) RIPREGARE. Di nuovo pregare, Lat iterant prec<tnt preces iterare* Gr. irot- itv oídseos«. Bocc. nov. 67. 7. Perche la donna ancor da capo il ripregó , che §li pía cesse di dirle qual f-sse la cigione e* suoi soipiri. Dant. Inj", 26. Maestro, assai ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
8
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
7. In riposto , posto avrerb. In segreto, Riposto mente. BIPOTERE. Ri-po-tè-re. N. ass. anom. Potere di nuovo, ed anche semplicemente Potere. BIPBECIPITARE. Ri-prt-ci-pi-tàfe. N. pass. Gitlarsi di nuovo. RIPREGARE. Ri-pre-gà-re. Alt. comp ...
‎1851
9
Vocabolario lucchese
Infingere. Sempre con: farsi. Farsi pregare e ripregare di cosa che noi stessi forse desideriamo di fare. « Ti chiamano; va giù; non ti fare infinger tanto » Esser lento, farci delle grinze. A un uomo che si era fatto pregare e ripregare per accettare ...
Idelfonso Nieri, 1902
10
Memorie e Documenti Per Servire Alla Storia di Lucca
Infingere. Sempre con : farsi. Farsi pregn- re e ripregare di cosa che noi stessi fon " desideriamo di fare. « Ti chiamano; va gii; non ti fare infinger tanto » Esser lento , farci delle grinze. A nn uomo che si era fatto pregare e ripregare per accettare ...
Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti, 1967

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ripregare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/ripregare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z