Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "risciogliere" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RISCIOGLIERE

ri · scio · glie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RISCIOGLIERE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RISCIOGLIERE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «risciogliere» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa risciogliere w słowniku

Definicja powrotu do słownika ponownie się rozpływa.

La definizione di risciogliere nel dizionario è sciogliere di nuovo.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «risciogliere» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RISCIOGLIERE


accogliere
ac·co·glie·re
bersagliere
ber·sa·glie·re
cancelliere
can·cel·lie·re
candeliere
can·de·lie·re
cavaliere
ca·va·lie·re
cavigliere
ca·vi·glie·re
cogliere
co·glie·re
consigliere
con·si·glie·re
distogliere
di·sto·glie·re
filiere
filiere
gioielliere
gio·iel·lie·re
gondoliere
gon·do·lie·re
medagliere
me·da·glie·re
petroliere
pe·tro·lie·re
raccogliere
rac·co·glie·re
scegliere
sce·glie·re
sciogliere
scio·glie·re
tagliere
ta·glie·re
tavoliere
ta·vo·lie·re
togliere
to·glie·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RISCIOGLIERE

rischizzare
risciacquamento
risciacquare
risciacquata
risciacquatoio
risciacquatore
risciacquatura
risciacquo
riscintillare
risciò
risco
riscolare
riscolpire
riscommettere
riscomunicare
riscongiurare
riscontare
risconto
riscontrabile
riscontrare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RISCIOGLIERE

artigliere
baccelliere
bagagliere
castelliere
frontaliere
fuciliere
giocoliere
lavalliere
mitragliere
mobiliere
novelliere
ospitaliere
ostelliere
pallottoliere
paroliere
piliere
spalliere
spedaliere
stalliere
trampoliere

Synonimy i antonimy słowa risciogliere w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «risciogliere» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RISCIOGLIERE

Poznaj tłumaczenie słowa risciogliere na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa risciogliere na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «risciogliere».

Tłumacz włoski - chiński

risciogliere
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

risciogliere
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

risciogliere
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

risciogliere
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

risciogliere
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

risciogliere
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

risciogliere
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

risciogliere
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

risciogliere
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

risciogliere
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

risciogliere
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

risciogliere
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

risciogliere
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

risciogliere
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

risciogliere
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

risciogliere
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

risciogliere
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

risciogliere
70 mln osób

włoski

risciogliere
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

risciogliere
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

risciogliere
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

risciogliere
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

risciogliere
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

risciogliere
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

risciogliere
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

risciogliere
5 mln osób

Trendy użycia słowa risciogliere

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RISCIOGLIERE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
13
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «risciogliere» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa risciogliere
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «risciogliere».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RISCIOGLIERE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «risciogliere» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «risciogliere» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa risciogliere w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RISCIOGLIERE»

Poznaj użycie słowa risciogliere w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem risciogliere oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario della lingua italiana
RISCIOGLIERE . ó'ciaglier di nuova ,' Di1/nre ciò , che si e annodaio , o tenuto . Salvin. Odin. Ora di giorno la gran tela tessea, e poi le notti risciogliea . ' RISCIORRE . Di nuovo Sciarre, Risciogliere,' ed anche remplicern. Sciogliere . Salvia.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Term. de' Mojatori. Specie di rasiera di legno, con cui si lira il sale condensato in cima alle caldaje, donde si getta grondante sopra i gabbei. (A) *RISCIOGLIERE. Scioglier di nuovo, Disfare ciò che si è annodato o tessuto. Sal- vin. Odiss.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Estella da Nogarola o sia la signoria dei Torriani abbattuta ...
... divino Creatore dovevano soltanto mantenere il prestato giuramento, di struggere gli iniqui e tristi figli di Maometto e risciogliere alla perfine quel voto santo che dalla discordia, dalla rilassatezza e dal mal costume veniva nuovamente franto, ...
Bartolomeo Signori, 1842
4
Gazzetta clinica dello Spedale Civico di Palermo: organo ...
Mano facile sarebbe la compressione di tutto il fascio vascolare contro la ' clavicola mediante legatura in massa, per legare indi isolatamente l'arteria e risciogliere la. vena. ' ' ' Braccio : grande devastazioni delle parti molli per granata  ...
Spedale Civico (Palermo), 1873
5
La Civiltà cattolica
Eppure qual prò delle interpellanze e delle cicalate, se questo non si aveva da risciogliere? Contuttociò non si reputi che ne fosse poi ardua la soluzione. Gli oratori che , in così gran numero e così a lungo, hanno declamato sopra questa loro ...
‎1862
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
... esso dal ritorno degli stagnanti umori per li proprj canali nella grande circolazione del sangue. Cocch. Bagn. Pis. l38. RISOLVERE. Verb. att. Di nuovo solvere, cioè sciogliere. Anche si dice Resolve- re, Risciogliere, e, per sincope, Risciorre.
Giovanni Gherardini, 1857
7
Saggio di osservazioni sopra alcune malattie particolari e ...
Se vi fosse un rimedio che andasse direttamente a triturare a dividere a risciogliere gli umori dovunque sian congregati senza pungere i vasi, 0 che classe Vigor sufficiente a' vasi stesIì senza peggiorare gli umori, questo sarebbe il vero ...
Michele Rosa, 1766
8
PO - R ; Con Appendice: 2,6 : Dizionario Enciclopedico Delle ...
(Tennol. ec.), sci: di nuovo, difilare ciò che si è anuod lessut0. Ivi. Erscmaax, alt. ( Filol. cc.). di nuovi ' ' -' re, risciogliere; ed anche semplioen gliere; qualizzare. Id. Pum.e , .sfi (Geogr'.). c. di Fran . 77 pari. del Gers. circond. di Miranda. a 12 III.
‎1834
9
Elementi di chimica filosofico-sperimentale compilati dal ...
... spingere sino a secchezza la svaporazione , risciogliere l'acido tel- lurico e farlo cristallizzare. Una concentrata dissoluzione lo somministra in cristalli sufficientemente voluminosi. Per privarli da ll'acido solforico che uò essere stato aggiunto ...
‎1841
10
Trattato elementare di chimica applicata specialmente alla ...
... coll' oc. acetico, poiché essendo subito dopo la decantazione rimasto bagnato l'argento anche dal nitrato di ferro, l' ac. solforico metterebbe a nudo un poco di ac. nitrico, che potrebbe risciogliere piccola quantità del_ 1' argento precipitato .
Sebastiano Purgotti, 1855

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RISCIOGLIERE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo risciogliere w wiadomościach.
1
Mousse al cioccolato facile: con soli due ingredienti!
Nel caso accada, risciogliere il cioccolato a fuoco medio e versare nuovamente dentro la ciotola di miscelazione. E' possibile lasciare la ... «il Giornale, Wrz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Risciogliere [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/risciogliere>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z