Znaczenie słowa "risoffiare" w słowniku

WYMOWA SŁOWA RISOFFIARE

ri · sof · fia · re

CO OZNACZA SŁOWO RISOFFIARE

Definicja słowa risoffiare w słowniku

Pierwszą definicją radzenia sobie ze słownikiem jest ponowne uderzenie. Inną definicją ponownego wdmuchiwania jest wydmuchanie go ponownie: zasysane, a dym z nosa niezadowolony. Jest to również kwestia odnoszenia się, zgłaszania i wykonywania szpiegowania: całkowicie zepsuł głównego.

SYNONIMY SŁOWA «RISOFFIARE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «risoffiare» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa risoffiare

riferire · ripetere

TŁUMACZENIE SŁOWA RISOFFIARE

Poznaj tłumaczenie słowa risoffiare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa risoffiare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «risoffiare».

• Tłumacz włoski - chiński: risoffiare
• Tłumacz włoski - hiszpański: risoffiare
• Tłumacz włoski - angielski: risoffiare
• Tłumacz włoski - hindi: risoffiare
• Tłumacz włoski - arabski: risoffiare
• Tłumacz włoski - rosyjski: risoffiare
• Tłumacz włoski - portugalski: risoffiare
• Tłumacz włoski - bengalski: risoffiare
• Tłumacz włoski - francuski: risoffiare
• Tłumacz włoski - malajski: risoffiare
• Tłumacz włoski - niemiecki: risoffiare
• Tłumacz włoski - japoński: risoffiare
• Tłumacz włoski - koreański: risoffiare
• Tłumacz włoski - jawajski: risoffiare
• Tłumacz włoski - wietnamski: risoffiare
• Tłumacz włoski - tamilski: risoffiare
• Tłumacz włoski - marathi: risoffiare
• Tłumacz włoski - turecki: risoffiare
• włoski: risoffiare
• Tłumacz włoski - polski: risoffiare
• Tłumacz włoski - ukraiński: risoffiare
• Tłumacz włoski - rumuński: risoffiare
• Tłumacz włoski - grecki: risoffiare
• Tłumacz włoski - afrikaans: risoffiare
• Tłumacz włoski - szwedzki: risoffiare
• Tłumacz włoski - norweski: risoffiare

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RISOFFIARE»

Poznaj użycie słowa risoffiare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem risoffiare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Dizionario della lingua italiana

RISO. add. Deriso, beffjlo , schernito. RISOFFIAMFNTO. ». m. Il risoffiare, soffio , fiato , * per Ir.i4l.itn cosi vana. RISOFFIARE. ». .. Soffiar di nuovo. R1SOGGETTÀRE. ». «. Di nuovo assoggettare. BISOGNARE. .. ». Sognar di nuovo. RISOLARE.

Francesco Cardinali, 1844

Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...

... rifrigerarsi, farsi freddo Rinserenire, rasserenare Ripiovere, di nuovo piovere, e anche semp. piovere Rischiaramento, il rischiarare Rischiarare: par. di tempo, vale farsi chiaro, sgombrarsi le nubi Risoffiamento, il risoffiare=sofilo Risoffiare ...

Francesco Zanotto, 1857

Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani

RISO. add. Deriso, ReHat», Scliernito riSOdAre. v. att Rassodare. R1SOFFIAMÉNTO. s. ra. U risoFfiare. RISOFFIARE. V. att. Sufñar di nnovo. RISOGGETTARE. v. att. Di nuovo assogget- tare. RISOGGIÚGHERE, e RISOGGIÚNGERE. V. intr.

Pietro Fanfani, 1863

Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica

Riso, da ridere, deriso. Risodare, rassodare. Risoffiamento, il risoffiare. Risoffiare , soffîar di nuovo Risoggettare, di nuovo assoggettare. Risoggiungere , soggiungere. Risognare , sognare di nuovo. Risolare, meliere nuova suola. Risolatura.

F. Rossi da Montalto, 1866

Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole

s. m. Il risoffiare, Soffio, Fiato. || per Iras. Cosa vana. Risoffiare, v. intr. Soffiar di nuovo. || Soffiare semplicemente. Risoggciture. v. alt. Di nuovo assoggettare. Risoggiugnere e Risoggiungcrc. V. intr. Soggiugnere di nuovo. Risognare, v. inlr.

Pietro Fanfani, 1865

Dizionario Universale Critico Enciclopedico

Schernita. Car. RLSOFFl AMENTO: ». m. II risoffiare, Sof. fio, Flato, e per traslato cosa vana. Vesciet sarta di fungo , quasi Ciato della terra : significa ancora Discorso vano , H isorr t a m ento. Salvin M**lin. RISOFFIARE: v. a. Soffiar di naoyo.

Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

Vocabolario della lingua italiana

Risoffiaménto , sm, il risoffiare || cosa Risoffiare, ra. e n. soffîare di nuovo [| sofriere colla bocea. [ra. Risoggellare,va. di nuovo assoggelie- Risoggiúngere, vn. soggiungeredí nuovo. R i so an a re . vn . logn a r d i nuovo . Fli solare, va. metiere ...

Luigi Montanari, 1859

Frasologia italiana

RISOFFIARE (risoffiare) trans. Soffiar di nuovo, e ssmplic. So/, fiore colla canna della gola. RlS0GGETTARE (risoggettàre) trans. Di nuovo assoggettare. BISOGNARE (risognàre) intrans. Sognar di nuovo. RISOLARE, RISOLETTARE ( risolàre ...

Antonio Lissoni, 1839

Dizzionario della lingua italiana ...

risoffiare, Soffio, Flato; e per traslalo Cosa vana. Salvin. Malm. Vescia, sorta di fungo, quasi flato della terra ; significa ancora discorso vano, risoffia- mento. (A) RISOFFIARE. Soffiar di nuovo. Lat. ite- rum in/lare, sufflare. Gr. avafutrà». Frane.

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

Dizionario Italiano-Inglese e Inglese-Italiano ad uso di ...

Risaldamento, [risaldame'n'to] . m. soldering again ; healing up, RISOFFIARE. — 385 — RISPOSTO. .to Risoffiare, [risoffia're] « blow. RIPRENDEVOLE. RISCEGLIERE. recover, reprove, chide; Rt- prbndersi, v. r. to correct one's self, amend ...

‎1869

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RISOFFIARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo risoffiare w wiadomościach.

'Davide Bifolco vive' se lo Stato si rimette il cappello

Deve risoffiare il vento di popolo, lo stesso che spirava nel corso delle quattro giornate quando i napoletani cacciarono via i nazi-fascisti dalla ... «Il Fatto Quotidiano, Wrz 14»

Juventus-Roma, le ultime sulle formazioni. Ballottaggio Lamela-Destro

... a destra in difesa Piris potrebbe risoffiare il posto a Taddei, mentre in attacco è forte il ballottaggio tra Lamela e Destro come centravanti di ... «AsRomaLive.it, Wrz 12»

Bruno Frisoni e Inès de la Fressange. «Il nostro segreto? Rispetto …

Per poi cercare di dimenticarlo e iniziare a usare davvero la mia, di creatività, per risoffiare vita dentro al marchio. Per un po' ho continuato a ... «Il Sole 24 Ore, Sie 12»

Besciamella vegetale senza latte per intolleranti al lattosio

Successivamente gli viene somministrata una dose di lattosio calcolata in base al suo peso corporeo e si fa risoffiare nel palloncino ogni 30 minuti per tre ore. «RicetteOk.it, Mar 11»