Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rosa delle siepi" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ROSA DELLE SIEPI

rosa delle siepi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ROSA DELLE SIEPI

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ROSA DELLE SIEPI


poligono delle siepi
poligono delle siepi
tosasiepi
to·ʃa·sie·pi

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROSA DELLE SIEPI

rosa a odore debole
rosa alpina
rosa angelica
rosa balsamina
rosa balsamina minore
rosa cannella
rosa cavallina
rosa di Jundzill
rosa di macchia
rosa di Natale
rosa di Pouzin
rosa di S.Giovanni
rosa di Serafini
rosa eglenteria
rosa italica
rosa montana
rosa moscata
rosa pallido
rosa paonazza
rosa sarvaggia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROSA DELLE SIEPI

campi
capi
cavatappi
ceppi
colpi
da lupi
grattacapi
képi
lampi
notte dei tempi
okapi
papi
paracolpi
parastrappi
per sommi capi
pi
principi
rompi
tipi
tupi

Synonimy i antonimy słowa rosa delle siepi w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rosa delle siepi» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ROSA DELLE SIEPI

Poznaj tłumaczenie słowa rosa delle siepi na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rosa delle siepi na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rosa delle siepi».

Tłumacz włoski - chiński

罗斯·赫奇斯
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

Rose hedges
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Pink hedges
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

रोज हेजस
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

روز هيدجس
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

Роуз Хеджес
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

Rose hedges
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

রোজ হেজেস
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

Couvertures de Rose
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

lindung nilai Rose
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Rose Hecken
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ローズヘッジ
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

로즈 헤지스
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

hedges Rose
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

hàng rào hoa hồng
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ரோஸ் இடர் மேலாண்மை
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

गुलाब भिंती
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

Rose hedges
70 mln osób

włoski

rosa delle siepi
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

żywopłoty Rose
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

Роуз Хеджес
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

garduri vii Rose
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

φράκτες Rose
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Rose heinings
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Rose hedges
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Rose hedges
5 mln osób

Trendy użycia słowa rosa delle siepi

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROSA DELLE SIEPI»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
34
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rosa delle siepi» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rosa delle siepi
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rosa delle siepi».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ROSA DELLE SIEPI» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rosa delle siepi» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rosa delle siepi» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rosa delle siepi w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROSA DELLE SIEPI»

Poznaj użycie słowa rosa delle siepi w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rosa delle siepi oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Odi e Inni
In seguito al vocativo, che sancisce un esplicito legame con la myrica, là dove si lodava la saggia tardanza della rosa delle siepi, il poeta esplicita il tipo di rapporto intrattenuto con l«arbusto spinoso, relazione, almeno da parte dell« aedo, ...
Giovanni Pascoli, 2013
2
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Caratteri specifici. ì Arboscello comune, che s' alza a 1o a 1 a piedi, formante dei grandi e larghi cespugli, rassomigliantî molto a quelli della rosa delle siepi ,' cauli e pezioli armati di forti aculei ricurvi g foglie a sette fogliette ovali, glnndulose ...
‎1842
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Arboscello comune, che s' alza a IO a '1 a piedi, formante dei grandi e larghi cespugli, msspmìglianti molto a quelli della rosa delle siepi ,- cauli e pedali armati di forti aculei ricurvi ; foglie a sette fogliette ovali, glandulose al disotto, verdi e ...
Francesco Gera, 1842
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Arboscello comune, che s' alza a i o a i 2 piedi, formante dei grandi e larghi cespugli, rassomiglianti molto a quelli della rosa delle siepi ; cauli e pezioli armati di forti aculei ricurvi ; foglie a sette fogliette ovali, gbnduloscal di sotto, verdi e glabre ...
Francesco Agostino Gera, 1842
5
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
La Rosa delle siepi , Rosa canina, Lin., ha le ovaie ovali , lisce , del pari che i peduncoli ; i suoi steli sono armati di larghi pungiglioni curvi , spesso quasi opposti ; le foglie composte di sette foglioline ovali , acute , d' un verde lucido , lisce ...
‎1832
6
Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...
Rosa delle siepi. Rasa I:lvaliua. Rava canino. Rosa di macchia. Cinorodon. Cinosbatos. Grattaculo. Paterlenga. Arboscello piccolo, frequentissimo lungo le siepi, ed il margine delle vie. Fiorisce in maggio, e matura i suoi frutti nel settembre.
‎1832
7
Enciclopedia di Chimica Scientifica e Industriale
... "rosa di Francia (ro'sa gallica), rosa sempreverde (rosa sempèrvirena) , la rosa delle Alpi (rosa alpina), rosa a foglie rosse '('roaa mbrifbl'ia), la rosa canina (rosa eglanteria), rosa delle siepi (rosi: sepiur'n); rosa Innugino'aa (rosa lamentare), ...
‎1873
8
Il botanico coltivatore ; recata in Italiano dall' Ab. ...
Questa specie comune s'innalza a [0 a 12 piedi, e forma dei grandi e larghi cespugli, i quali rassomiglino molto a quelli della - rosa delle siepi. Le foglie sono verdi e glabre, sovente luccicanti al di sotto, dell'odore della mela renet. I fiori sono ...
Georges Dumont de Courset
9
Le erbe curative
Rosa FALSI FRUTTI DALLE VIRT MEDICINALI Famiglia: rosacee, cui appartengono anche la fragola, il pesco, il melo e il mandorlo Genere e specie: Rosa canina, R. rugosa, R. centifolia Altri nomi: rosa selvatica, rosa canina, rosa delle siepi, ...
Michael Castleman, 2007
10
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
Fu denominato a tutta prima Rosa del Giappone e della China, perché noveniva dalle foreste di quei paesi, ove si coltiva anche in tutti i giardini, e per ragione della molta somiglianza de' suoi bei fiori colla rosa delle siepi e più ancora con ...
‎1840

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ROSA DELLE SIEPI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rosa delle siepi w wiadomościach.
1
ROSA CANINA:quando le piante diventano apportatrici di salute e …
L'umile rosa delle siepi (Rosa canina L.) cresce spontanea nel sottobosco e nei cespugli dei campi incolti. Ai fiori succedono i falsi frutti (cinnorodi) che ai primi ... «MondoLiberOnline, Lis 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rosa delle siepi [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/rosa-delle-siepi>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z