Znaczenie słowa "rosa tomentosa" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ROSA TOMENTOSA

rosa tomentosa

TŁUMACZENIE SŁOWA ROSA TOMENTOSA

Poznaj tłumaczenie słowa rosa tomentosa na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa rosa tomentosa na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rosa tomentosa».

• Tłumacz włoski - chiński: 粉红色的毛白杨
• Tłumacz włoski - hiszpański: tomentosa color rosa
• Tłumacz włoski - angielski: Pink tomentosa
• Tłumacz włoski - hindi: गुलाबी टोमेनटोसा
• Tłumacz włoski - arabski: تومينتوسا الوردي
• Tłumacz włoski - rosyjski: розовый войлочная
• Tłumacz włoski - portugalski: tomentosa rosa
• Tłumacz włoski - bengalski: গোলাপী tomentosa
• Tłumacz włoski - francuski: tomentosa rose
• Tłumacz włoski - malajski: tomentosa merah jambu
• Tłumacz włoski - niemiecki: rosa tomentosa
• Tłumacz włoski - japoński: ピンクトメントーサ
• Tłumacz włoski - koreański: 분홍색 멘토
• Tłumacz włoski - jawajski: tomentosa pink
• Tłumacz włoski - wietnamski: tomentosa hồng
• Tłumacz włoski - tamilski: இளஞ்சிவப்பு தொமெண்டோசா
• Tłumacz włoski - marathi: गुलाबी tomentosa
• Tłumacz włoski - turecki: pembe tomentosa
• włoski: rosa tomentosa
• Tłumacz włoski - polski: różowy tomentosa
• Tłumacz włoski - ukraiński: рожевий повстяна
• Tłumacz włoski - rumuński: tomentosa roz
• Tłumacz włoski - grecki: ροζ tomentosa
• Tłumacz włoski - afrikaans: pienk tomentosa
• Tłumacz włoski - szwedzki: rosa tomentosa
• Tłumacz włoski - norweski: rosa tomentosa

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROSA TOMENTOSA»

Poznaj użycie słowa rosa tomentosa w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rosa tomentosa oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Osservazioni sopra i mezzi di conservare i boschi mediante ...

Rosa rubri/olia. Rosa dalle foglie rosse 2i5 .— spinosissima. Rosa spinosissima. Rosa piccola spinosa , rosa scozzese ; rosa rossa piccolelta » 220 — vellosifoglia. Rosa tomentosa.. Rosa pelota Bi8 Rovo avellanifoglio. Rubus corylifolius .

Giovanni Battista Sartorelli, 1826

Degli alberi indigeni ai boschi dell'Italia superiore. - ...

I ' ., -Rosa tomentosa. Lat. Rosìer des haies. Frane. . Behaarter' Rosenstrauch. Ted. C. Ess. Seno, - Frutti ovali ispidi; peduhc'oli ispidi; caule' aculeato ,' aculei adunclu'; f0-'g iette ovali acute, ed acutamente segheta tate , da entrambe le parti  ...

Giovanni Battista Sartorelli, 1816

Atti dell'Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti

Floret julio. i * * Gynarhodio oblongo, aut elliptico. 3. Rosa tomentosa Smith. Bert. Fi. ftal. V. 5 p. 192. Foliolis ellipticis, tomentosis, serra to-serratis ; <\nnrhodio oblongo, hirto; seminibus dorso villosi* , obtusis. Perentt. Legi in 38 icosAitvniA.

Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti, 1845

Pellegrinazioni autunnali ed opuscoli

Potentilla valderia, frcquentissima in tota valle. Primula auricula, ad rupes supra thermas. Pulsatilla alpina Horn. Anemone alpina L. Ranunculus plantagineus, circa lacum in summo Vallasco. Rosa tomentosa Smith, frequcntissima secus viam ...

Giuseppe Francesco Baruffi, Bibliothèque du Palais des Arts, Bonafous, 1841

Istoria e coltura delle piante, che sono pe'l fiore piu ...

:l Convolvulus, lndicus, villosus, Hedera: soliotriparritosiloreczruleo. H.La Bat:. n Convolvulus lamaicensis trilobatus solita Della Ketmía , o sia Rosa tomentosa lanugine densiori, 8c lenilljma, ac velutí ad inshr utrinque duais, ...

Paolo-Bartolomeo Clarici, 1726

Annali di botanica

Rosa tomentosa Sm. NP, Pont C Europ Valle Majelama; Coste del Cafomia; cespuglieti, siepi. Rosa canina L. NP, Paleotemp . comune nella parte basale; cespuglieti, siepi. Rinvenuta in valle Majelama anche la var. corymbifera (Borklr) Rouy.

‎1991

Bollettino del Museo civico di storia naturale di Verona

Rosa tomentosa Sm., FI. Brit. 2:539 (18oo). BIBL. VER.: Rosa tomentosa Coir., FI. ver. II, 428; R. tomentosa Coir., Le rose del Veronese etc.. Bull. Soc. Bot. It., 1o1, 19o3. NOM. ITAL.: Rosa tomentosa. DISTRIBUZIONE GEOGRAFICA: elemento ...

‎1985

Memorie della Società geografica italiana

Le colline di Piskupi, al di là del fiume e dei platani, sono vestite di quei dumeti che si attraversano per entrare nella valletta del Vlahin e risultano costituiti da Carpinus duinensis, Quercus pubescens, Cercis Siliquastrum, Rosa tomentosa, ...

‎1896

Bullettino

Rosa tomentosa Sm. Vegeta rigogliosa, in unione alle forme TYPICA Christ, CRIsTA'rA Christ, sUBGLoBosA Baker, nelle macchie e cespugli delle zone montana e Subalpina: sui Lessini a Roccapia, Corno d'Aquilio, la Liana, la Sega ecc.; ...

Società botanica italiana, 1903

Giornale botanico italiano

ROSA TOMENTOSA Sm., lungo l' antica salita del Saltino, nell'abetina Giacomelli e nella siepe dell' Arboreto Siemoni. Tutti individui che presentano varietà della specie tipica, per possedere le dentellature marginali delle foglioline poco ...

‎1896

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ROSA TOMENTOSA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rosa tomentosa w wiadomościach.

Latein für Gärtner

... wie Hundsrose [Rosa canina], Goldregen [Laburnum] oder Mönchspfeffer [Vitex]. ... Blattunterseiten weiß behaart sind, botanisch Rosa tomentosa [filzig] heißt. «Gartentechnik.de, Gru 14»

Šipurak: Lekovita divlja ruža

Rosa pseudofruktus uspeva na različitim podlogama i tipovima zemljišta. ... vrsta divlje ruže, pri čemu dominira Rosa kanina, Rosa pofimera i Rosa tomentosa. «B92, Paz 13»

L'été curieux : les idées de sortie en Artois-Douaisis

Les observations floristiques exceptionnelles s'enchaînent également pour les naturalistes : aquilegia vulgaris (rare), rosa tomentosa (inscrit sur la liste rouge ... «La Voix du Nord, Sie 13»