Znaczenie słowa "rubinetto" w słowniku

WYMOWA SŁOWA RUBINETTO

ru · bi · net · to

CO OZNACZA SŁOWO RUBINETTO

kran

Rubinetto

Kurek jest regulatorem przepływu lub cieczy zainstalowanym na końcu lub w środku kanału, rury lub zbiornika. W pierwszym i trzecim przypadku bardziej właściwe jest dotknięcie do drugiego zaworu. Wyróżnia się to kranem sanitarnym, zwykle wykończonym farbą lub galwanicznymi procesami, a także żółte lub szorstkie krany, takie jak kraniki paliwowe lub sprzęt mechaniczny.

Il rubinetto è un dispositivo di regolazione del flusso di materie liquide o aeriformi installato all'estremità o nel mezzo di un condotto, di una tubatura o di un serbatoio. Nel primo e terzo caso si parla più propriamente di rubinetto, nel secondo di valvola. Si distingue tra rubinetteria idrosanitaria, normalmente rifinita a mezzo verniciatura o processi galvanici e rubinetteria gialla o grezza, come i rubinetti per il combustibile o apparecchiature meccaniche.

Definicja słowa rubinetto w słowniku

Definicja kranu w słowniku jest urządzeniem do regulacji lub zatrzymywania przepływu płynu w przewodzie, obsługiwanym ręcznie za pomocą klucza lub pokrętła: r. woda, olej, gaz; otwórz, obróć, zamknij r. Kran jest również w stanie regulować przepływ czegoś: musiał dostać się do pracy, ponieważ jego ojciec zamknął r. trochę pieniędzy.

TŁUMACZENIE SŁOWA RUBINETTO

Poznaj tłumaczenie słowa rubinetto na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa rubinetto na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rubinetto».

• Tłumacz włoski - chiński: 龙头
• Tłumacz włoski - hiszpański: grifo
• Tłumacz włoski - angielski: tap
• Tłumacz włoski - hindi: नल
• Tłumacz włoski - arabski: صنبور
• Tłumacz włoski - rosyjski: кран
• Tłumacz włoski - portugalski: torneira
• Tłumacz włoski - bengalski: টোকা
• Tłumacz włoski - francuski: robinet
• Tłumacz włoski - malajski: ketik
• Tłumacz włoski - niemiecki: Hahn
• Tłumacz włoski - japoński: タップ
• Tłumacz włoski - koreański: 꼭지
• Tłumacz włoski - jawajski: tutul
• Tłumacz włoski - wietnamski: vòi nước
• Tłumacz włoski - tamilski: குழாய்
• Tłumacz włoski - marathi: टॅप
• Tłumacz włoski - turecki: musluk
• włoski: rubinetto
• Tłumacz włoski - polski: kran
• Tłumacz włoski - ukraiński: кран
• Tłumacz włoski - rumuński: robinet
• Tłumacz włoski - grecki: βρύση
• Tłumacz włoski - afrikaans: kraan
• Tłumacz włoski - szwedzki: tap
• Tłumacz włoski - norweski: springen

CYTATY ZE SŁOWEM «RUBINETTO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem rubinetto.

1

Fannie Flagg

Se ci fosse stata una cerniera, sarebbe stato più facile aprirsi il cranio tirandola, estrarre il cervello e metterlo sotto il rubinetto della cucina per lavar via tutti gli antichi rimpianti, i dolori, le umiliazioni, e ricominciare da capo; ma era impossibile.

2

Georges Perec

Gli abitanti di uno stesso edificio vivono a pochi centimetri di distanza, separati da un semplice tramezzo, e condividono gli stessi spazi ripetuti di piano in piano, fanno gli stessi gesti nello stesso tempo, aprire il rubinetto, accendere la luce, preparare la tavola, qualche decina di esistenze simultanee che si ripetono da un piano all'altro, da un edificio all'altro, da una via all'altra.

3

Stephen King

L’amore non esce da un rubinetto che si può aprire e chiudere a piacimento.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RUBINETTO»

Poznaj użycie słowa rubinetto w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rubinetto oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Impianti sanitari

La portata di un rubinetto erogante acqua all'aria libera è espressa dalla seguente formula: Q = K V77 in cui: Q, è la portata; H, è l'altezza di carico che deve sussistere all'entrata del rubinetto perché all'uscita di questo si ottenga una portata Q ...

Angelo Gallizio, 1994

Progetto per la conduttura delle acque Catafaldi, Ficarella, ...

0 I.» L. Tubulatura di piombo M.L. Rubinetto di Metri 0,010 N.° Rubinetto di Metri 0, 048 N.° Tubulatura di piombo M.L. Rubinetto di Metri 0, 010 N.° 10 1 1 07 50 12 ;-n-n. 110 20 120 Rubinetto di Metri 0,010 Presa Tubulatura di Metri 0,076 ...

Giorgio D'Alia, 1870

Manuale del muratore e non solo

N RUBINETTO CHE PERDE Le aperture e le chiusure continue del rubinetto producono un inevitabile deterioramento della guarnizione che blocca l'apertura dalla quale passa l'acqua. I rubinetti di tipo tradizionale (non monocomando) sono ...

Walter Pedrotti, 1999

*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...

Questa arriva dal tubo B, attraversa il rubinetto D, e penetra nel tubo 2 in forza dell'aspirazione che si produce per la comunicazione laterale del moto e per la condensazione del vapore in contatto dell' acqua. Una chiave a rubinetto D è ...

‎1873

Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

Ottenuto che si abbia un vuoto parliale, si fa scorrere nel cilindro una parte soltanto della soluzione, aprendo un rubinetto che comunica col serbatoio. Si chiude poscia il rubinetto, indi si fa agire la tromba ad aria per produrre un vuoto più ...

‎1852

Nuovo Dizionario universale

6o Restauro Romina-re dato a questo ingegno viene dalla forma'quali potrebbero ostruire il piccolo ca» di farfalla che ha il disco mobile. mio 1) per cui deve passar l' acqua, il Il rubinetto (lìg. 18) a due fori, l'uno rubinetto essendo girato in ...

‎1833

Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

RIG-SPA. Ilo stantuffo P d' una tromba; l' altro col ' Rubino orientale Spinello rosso secondo Chenevix. secondo Vauquelin. Allumina. 6o Iivma'rro dato a questo ingegno viene dalla forma di farlhlla che ha il disco mobile. Il rubinetto (fig .

‎1833

Casi di combustioni accidentali

dove c'è il rubinetto che Y apriva e chiudeva dietro mio ordine. Per immettere l' azoto nella conduttura si utilizzava una bombola fornitaci dall'azienda mediante un raccordo di gomma. Così facendo non c'è modo di controllare la pressione a ...

Carlo Ortolani, 2007

Tracciati di etnosemiotica

iv) Un ulteriore tipo di rubinetto, che non abbiamo classificato tra i nostri tipi, sembra raffigurare oggi lo scenario più radicale, quasi l'emblema di una trasformazione profonda nel nostro rapporto con gli oggetti su cui tanta letteratura si va ...

Francesco Marsciani, 2007

Minidraulica domestica. Le più comuni riparazioni e il ...

Franco Boninsegna. Coperchio di protezione Entrala acqua dalla rete Rubinetto manovrabile solo dall'ente erogatore Corpo del contatore Rubinetto di intercettazione dell'impianto domestico manovrabile dall'utente in caso di guasti Fig. 22.

Franco Boninsegna, 1995

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RUBINETTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rubinetto w wiadomościach.

Quanto, come e cosa bere d'estate

“l'acqua ionizzata è acqua potabile del rubinetto, che non solo viene filtrata, ma anche trasformata in acqua antiossidante, ricca di Sali minerali ... «Radiogold, Lip 15»

Taranto, Paolo VI: Storia d'ordinaria violenza

In pochi mesi la scuola non c'è più, ogni porta, ogni finestra, ogni rubinetto, gli impianti di riscaldamento, i cavi elettrici del prezioso rame, tutto ... «Affaritaliani.it, Lip 15»

Come si vive senza acqua tra Santi Cosma, Castelforte, Suio e …

Aprire il rubinetto della cucina e lavare i piatti, azionare la lavatrice senza la paura che gli ingranaggi si brucino, una doccia la mattina appena ... «H24notizie.com, Lip 15»

A Roncofreddo da lunedì zampillerà la "Sorgente Urbana"

... Hera regalerà le borracce da riempire con acqua del rubinetto e da ... conseguente all'utilizzo dell'acqua del rubinetto, disponibile "a km ... «CesenaToday, Lip 15»

Ancora un divieto di utilizzo dell'acqua. E' la terza ordinanza dall …

I cittadini impossibilitati a bere l'acqua del rubinetto (quasi 600 famiglie) potranno quindi rifornirsi alle cisterne dislocate sulla Sarzanese ... «La Nazione, Lip 15»

Migliaia di litri di gasolio rubati dall'oleodotto Banda di ladri in manette

Colpi ogni volta da migliaia di litri, perché l'organizzazione era riuscita a costruire una devozione artigianale, un tubo collegato a un rubinetto a ... «La Stampa, Lip 15»

Valeria Straneo: “correre mette in contatto con la natura”

... verdure dandola da bere alle piante, non tengo il rubinetto aperto mentre mi lavo i denti, faccio la differenziata, smaltisco pile e medicinali nel ... «greenews.info, Lip 15»

«Nessun ristoro nei pressi del cimitero» Polemica Federconsumatori …

O forse trova pratico cercare di dissetarsi rimanendo chinato cercando di fare scodella con le mani sotto il getto del rubinetto in attesa che ... «L'Eco di Bergamo, Lip 15»

L'acqua torna potabile a Celano, il sindaco Santilli revoca il divieto d …

... si faceva divieto di utilizzazione di acqua potabile erogata in private abitazione e pubbliche fontane, in quanto l'acqua della acqua rubinetto ... «MarsicaLive, Lip 15»

Spagna, boom di rinunce all'eredità per evitare le 'polpette …

A questo si aggiunge il fatto che le banche avevano chiuso il rubinetto dei crediti per gli eventuali acquirenti. Situazione troppo intricata perché ... «La Repubblica, Lip 15»