Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rudimentale" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RUDIMENTALE

ru · di · men · ta · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RUDIMENTALE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RUDIMENTALE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rudimentale» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa rudimentale w słowniku

Pierwsza definicja prymitywna w słowniku polega na tym, że odnosi się ona do podstaw czegoś: podstawowych form życia. Inna definicja prymitywności pozbawiona jest kompletnej, nieskończonej formy: miała znajomość tego zawodu. Jest to również element nie w pełni rozwiniętych organów zwierzęcych lub roślinnych, który następuje po procesie inwolucyjnym, który tłumi, przynajmniej pod względem wyglądu, wszelkie znaczenie morfologiczne i funkcjonalne.

La prima definizione di rudimentale nel dizionario è che si riferisce ai rudimenti di qualcosa: forme rudimentali di vita. Altra definizione di rudimentale è privo di una forma compiuta, indefinito: aveva di questo mestiere una conoscenza r. Rudimentale è anche di organi animali o vegetali non completamente sviluppati, in seguito a un processo involutivo che ne sopprime, almeno in apparenza, ogni importanza morfologica e funzionale.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rudimentale» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RUDIMENTALE


Europa occidentale
Europa occidentale
ambientale
am·bien·ta·le
continentale
con·ti·nen·ta·le
dentale
den·ta·le
fondamentale
fon·da·men·ta·le
frontale
fron·ta·le
intercontinentale
in·ter·con·ti·nen·ta·le
mediorientale
me·dio·rien·ta·le
mentale
men·ta·le
monoparentale
mo·no·pa·ren·ta·le
monumentale
mo·nu·men·ta·le
occidentale
oc·ci·den·ta·le
orientale
o·rien·ta·le
orizzontale
o·riʒ·ʒon·ta·le
ornamentale
or·na·men·ta·le
parentale
pa·ren·ta·le
puntale
pun·ta·le
sentimentale
sen·ti·men·ta·le
sperimentale
spe·ri·men·ta·le
strumentale
stru·men·ta·le

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RUDIMENTALE

rucola comune
rudbeckia comune
rude
rudemente
rudentato
rudente
ruderale
rudere
ruderi
rudezza
rudimentazione
rudimenti
rudimento
rudi
ruere
ruffa
ruffello
ruffiana
ruffianare
ruffianata

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RUDIMENTALE

Europa orientale
accidentale
compartimentale
comportamentale
dibattimentale
dipartimentale
documentale
elementale
incidentale
incrementale
interdentale
interdipartimentale
quintale
rinascimentale
risorgimentale
sacramentale
segmentale
sud-occidentale
sud-orientale
trascendentale

Synonimy i antonimy słowa rudimentale w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RUDIMENTALE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «rudimentale» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa rudimentale

ANTONIMY SŁOWA «RUDIMENTALE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «rudimentale» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa rudimentale

Tłumaczenie słowa «rudimentale» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RUDIMENTALE

Poznaj tłumaczenie słowa rudimentale na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rudimentale na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rudimentale».

Tłumacz włoski - chiński

初步
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

rudimentario
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

rudimentary
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

मौलिक
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

بدائي
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

зачаточный
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

rudimentar
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

প্রাথমিক
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

rudimentaire
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

asas
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

rudimentär
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

初歩的な
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

초보
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

dhasar
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

thô sơ
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

அடிப்படை
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

प्राथमिक
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

ilkel
70 mln osób

włoski

rudimentale
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

prymitywny
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

зародковий
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

rudimentar
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

στοιχειώδης
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

rudimentêre
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

rudimentär
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

rudimentær
5 mln osób

Trendy użycia słowa rudimentale

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RUDIMENTALE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
71
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rudimentale» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rudimentale
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rudimentale».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RUDIMENTALE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rudimentale» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rudimentale» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rudimentale w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «RUDIMENTALE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem rudimentale.
1
Jean-Baptiste Bouillaud
Il fonografo: un rudimentale imbroglio sostenuto dal ventriloquismo.
2
John Locke
Il mondo, l’abbozzo rudimentale di un dio infantile, che lo abbandonò a metà dell’opera, vergognandosi della sua esecuzione deficiente.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RUDIMENTALE»

Poznaj użycie słowa rudimentale w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rudimentale oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Teleterapia
La terra diviene una combinazione di cinque elementi, l'acqua di quattro, il fuoco di tre, l'aria di due, e l'akasha di una sola qualità rudimentale, il suono. Queste qualità rudimentali, possono essere tutte trasmesse attraverso lo spazio.
Benoytosh Bhattacharyya, B. Romano, 1994
2
Neuroradiologia
Il cervello è costituito da un ammasso tissutale di aspetto rudimentale, localizzato in sede frontale. Si noti il monoventricolo rudimentale (asterisco) comunicante con un'ampia cavità cistica (sacco dorsale, SD) che si estende posteriormente.
Cesare Colosimo, 2013
3
Tutti i racconti, le poesie e «Gordon Pym»
V. «Vi sonodue corpi...il rudimentale ed ilcompleto, che corrispondono alle due condizioni del bruco e della farfalla. Quella che noi chiamiamo "morte" è soltanto la dolorosa metamorfosi. La nostra presente incarnazione è progressiva, ...
Edgar Allan Poe, 2011
4
L'origine delle specie
In moltissimi serpenti un lobo polmonare è rudimentale; in altri ... Insingoli individui vegetalidi una stessa specie certevoltei petali sono allostato rudimentale e certe altre volte sono ben sviluppati. Nelle piante a sessi separati, spesse voltei fiori ...
Charles Darwin, 2011
5
Educare al comprendere. Stereotipi infantili e apprendimento ...
toli: non appena viene meno il supporto dell'insegnamento della fisica, gli studenti tornano pari pari alla dinamica rudimentale, a quella dei profani o a qualche particolare miscela dell'una e dell'altra. Dall'osservazione dei corsi che si ...
Howard Gardner, 2002
6
Lo stesso mare
toli: non appena viene meno il supporto dell'insegnamento della fisica, gli studenti tornano pari pari alla dinamica rudimentale, a quella dei profani o a qualche particolare miscela dell'una e dell'altra. Dall'osservazione dei corsi che si ...
Amos Oz, 2002
7
Dialoghi dall'infanzia. Raccolta di scritti
Il primo afferma che il super-io è presente in forma arcaica e rudimentale fin dall' inizio, e che il suo funzionamento è evidente già nei primi mesi di vita, o almeno nel primo anno. Autori diversi propongono versioni alquanto differenti nella ...
René A. Spitz, R. N. Emde, 2000
8
Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore
V. «Dicochenon saràmai senza corpo.» P. «Mispieghi.» V. «Vi sonodue corpi...il rudimentale ed il completo,che corrispondono alle due condizioni del bruco edellafarfalla. Quella che noi chiamiamo "morte"è soltanto la dolorosa metamorfosi.
Edgar Allan Poe, 2010
9
Analisi degli schizofrenici e metodo psicoanalitico
La coscienza, intesa nel ristretto senso dàtole da Freud e nella quale si designa in questa sede la rudimentale coscienza del neonato, non ha ancora il suo complemento inconscio; vale a dire che tutte le impressioni sensoriali riferite al Sé ...
Wilfred R. Bion, 2009
10
Imaging dell'Apparato Urogenitale: Patologia non oncologica
Può coesistere un rudimentale corno uterino controlaterale con presenza nella sua cavità di tessuto endometriale (corno rudimentale funzionante), o senza alcun contenuto endometriale; tale corno rudimentale, a sua volta, può comunicare ...
Alfredo Blandino, Antonio Rotondo, Francesco Danza, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RUDIMENTALE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rudimentale w wiadomościach.
1
Bomba carta contro una scuola, paura alla Spezia
Nella piccola via retrostante, via Don Minzoni, qualcuno ha lanciato un ordigno rudimentale contro una delle finestre della scuola media Silvio ... «Il Secolo XIX, Lip 15»
2
MARIJUANA CANDA (ROVIGO) Quattro piante, una serra …
Il tutto era alimentato da un rudimentale ma efficace sistema di irrigazione e irraggiamento degli alberelli, occultati peraltro abilmente alla vista ... «RovigoOggi.it, Lip 15»
3
C'ERA UNA VOLTA KRUGMAN – LA FINLANDIA, LA SVEZIA, L …
Abbiamo, infine, una rudimentale curva di Phillips, in cui il tasso d'inflazione dipende dall'”output gap”. Nel loro insieme, le prime tre implicano ... «Come Don Chisciotte, Lip 15»
4
Reggio: sorvegliato speciale arrestato mentre coltivava 197 piante …
... dotate di un impianto di irrigazione “a goccia”, nei pressi di un rudimentale essiccatoio ove sono stati rinvenuti 7kg di marjuana, già imballata ... «Stretto web, Lip 15»
5
Tour, Nibali con Rolland ai piedi di La Toussuire: quasi due minuti …
... ha avuto problemi al deragliatore del cambio, e a lungo ha cercato di risolverli in maniera rudimentale, con dei colpetti di tallone alla catena. «Cicloweb.it, Lip 15»
6
Provato Ark: Survival Evolved
... un minimo d'armatura e d'isolamento dalle temperature) e di una rudimentale capanna. In tutto questo, si cominceranno anche a interpretare ... «Everyeye.it, Lip 15»
7
Riparare un tubo in fai da te
... l'estremità di esso a forma di bicchiere, impiegando una torcia rudimentale costituita da fogli di giornale accartocciati a cui verrà dato fuoco. «Lavorincasa.it, Lip 15»
8
Gallipoli: anziana rapinata in casa e presa a calci e pugni da quattro …
Nel tarantino, la violenza è stata quella di un'intimidazione, la scorsa notte: una bomba rudimentale fatta esplodere a Marina di Pulsano a ... «Noi Notizie, Lip 15»
9
Diventiamo dei provetti toreros in Bravura
La demo è piuttosto rudimentale, ma il concept alla base è indubbiamente carino. Vivrete infatti la corrida dalla prospettiva del torero, mentre ... «Oculus Rift Italia, Lip 15»
10
Sequestrato autocarro carico di scarti tessili
... del mezzo ed il sistema rudimentale utilizzato per assicurare il paraurti anteriore mediante una corda ha permesso agli agenti di riconoscere ... «Il Tirreno, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rudimentale [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/rudimentale>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z