Znaczenie słowa "trascendentale" w słowniku

WYMOWA SŁOWA TRASCENDENTALE

tra · scen · den · ta · le

CO OZNACZA SŁOWO TRASCENDENTALE

nadzmysłowy

Trascendentale

Termin transcendentalny, używany po raz pierwszy w Scolastica, a konkretnie w Tomaszu z Akwinu, miał na celu odniesienie się do tego, co jest najbardziej uniwersalne. Święty Tomasz zastosował je do pojęć o ich uniwersalności, takich jak prawda i dobroć: to w pierwszym stopniu uniwersalności odnosi się konkretnie do wszystkich ludzi, ale jeśli są one teoretycznie opracowane przez intelekt i wolę doskonałego bytu jako Boga, nabyć, mówiąc, "sumę uniwersalności" wyrażoną w transcendentalnym znaczeniu.

Il termine trascendentale, usato per la prima volta nella Scolastica e specificamente in Tommaso d'Aquino, voleva significare il riferimento a ciò che è massimamente universale. San Tommaso lo applicava, cioè, a quei concetti che hanno una loro universalità, quali ad esempio verità e bontà: questi, in un primo grado di universalità, si riferiscono concretamente a tutti gli esseri umani, ma se elaborati teoricamente dall'intelletto e dalla volontà di un essere perfetto come Dio, acquistano, per così dire, una "somma universalità" che si esprime, appunto, nel termine trascendentale.

Definicja słowa trascendentale w słowniku

Pierwsza definicja transcendentalna w słowniku jest w scholastyce, każdej cechy wspólnej wszystkim instytucjom, które wykraczają poza kategorię Arystotelesa. Inna definicja transcendentalna jest nadzwyczajna, co jest nietypowe, spec. w zdaniach ujemnych: nie wydaje mi się to zadaniem. Transcendentalny jest także funkcją, której nie można wyrazić algebraicznie za pomocą zmiennych i stałych lub niealgebraicznych liczb zespolonych.

SYNONIMY SŁOWA «TRASCENDENTALE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «trascendentale» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa trascendentale

eccelso · elevato

TŁUMACZENIE SŁOWA TRASCENDENTALE

Poznaj tłumaczenie słowa trascendentale na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa trascendentale na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «trascendentale».

• Tłumacz włoski - chiński: 超越
• Tłumacz włoski - hiszpański: trascendental
• Tłumacz włoski - angielski: transcendental
• Tłumacz włoski - hindi: ट्रान्सेंडैंटल
• Tłumacz włoski - arabski: فائق
• Tłumacz włoski - rosyjski: трансцендентный
• Tłumacz włoski - portugalski: transcendental
• Tłumacz włoski - bengalski: তুরীয়
• Tłumacz włoski - francuski: transcendantal
• Tłumacz włoski - malajski: rohani
• Tłumacz włoski - niemiecki: transzendental
• Tłumacz włoski - japoński: 超越的
• Tłumacz włoski - koreański: 초월적인
• Tłumacz włoski - jawajski: transendental
• Tłumacz włoski - wietnamski: siêu việt
• Tłumacz włoski - tamilski: ஆழ்நிலை
• Tłumacz włoski - marathi: अलौकिक
• Tłumacz włoski - turecki: transandantal
• włoski: trascendentale
• Tłumacz włoski - polski: nadzmysłowy
• Tłumacz włoski - ukraiński: трансцендентний
• Tłumacz włoski - rumuński: transcendental
• Tłumacz włoski - grecki: υπερβατικό
• Tłumacz włoski - afrikaans: transendentale
• Tłumacz włoski - szwedzki: transcenden
• Tłumacz włoski - norweski: transcendental

CYTATY ZE SŁOWEM «TRASCENDENTALE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem trascendentale.

1

Sir William Schwenck Gilbert

Il significato non importa se è soltanto una chiacchiera vuota di un tipo trascendentale.

2

John Clifford Mortimer

L'immortalità dell'anima! Che concezione noiosa! Non posso pensare a niente di peggio che vivere per l'eternità in un grande hotel trascendentale, con niente da fare durante la notte.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRASCENDENTALE»

Poznaj użycie słowa trascendentale w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem trascendentale oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

La personalità in Dio: dal metodo trascendentale di Karl ...

Dariusz Kowalczyk, ha ottenuto licenza e dottorato in teologia dogmatica presso la Pontificia Universita Gregoriana Insegna a Varsavia.

Dariusz Kowalczyk, 1999

Intenzionalità e riconoscimento. Scritti di etica e ...

La necessità che l’uomo avverte del rapporto con soggetti altri e analoghi a lui si pone in forza della trascendentalità che in essenza lo definisce come un centro illimitato di intenzionalità.

Paolo Bettineschi, 2013

Metodologia delle scienze sociali. Teoria sistemica. ...

Il discorso metodologico si articola su tre fronti: all'interno dell'ermeneutica filosofico-trascendentale (Apel), all'interno della teoria sistemica (Luhmann), come critica alle ermeneutiche fenomenologiche e deboli (Borrelli). Karl-Otto Apel ...

Michele Borrelli, 1998

Il panteismo trascendentale dialogo di Matteo Liberatore ...

Matteo Liberatore. Werder che il secolo di Spinoza si.è ri_ prodotto. Eleut. Ecco bello ed aggiustato l' affare! Se non le anime, passeggiano isecoli innanzi e dietro a modo loro. Fil. Lasciam queste baie. e torniamo a noi. Checchè sia , o Werder ...

Matteo Liberatore, 1844

Fisiologia della coscienza. Come la fisiologia vedica ...

Nel caso della Meditazione Trascendentale trascendere significa ammettere che la mente cosciente può superare i limiti a cui è soggetta negli stati ordinari di veglia, sogno e sonno. La Meditazione Trascendentale e il programma MT Sidhi,  ...

Robert K. Wallace, E. Iannaccone, 1998

Meditazioni cartesiane

Idea di una fondazione trascendentale della conoscenza La questione che apre il paragrafo, ma anche l'intera meditazione, è caratterizzata dal tentativo di determinare dalla primarietà dell'ego trascendentale anche la sua precedenza ...

Edmund Husserl, Enrica Natalini, 1999

Lezioni di Aachen e altri scritti

1 La pragmatica trascendentale e la complementarità delle metodologie La pragmatica trascendentale dell'etica del discorso di Apel si pone su un piano nuovo di ricerca delle condizioni di possibilità di fondazione. Più specificamente, si tratta ...

Karl O. Apel, 2004

Il punto di partenza della metafisica: il tomismo di fronte ...

CAPITOLO PRIMO Il ragionamento trascendentale Il ragionamento trascendentale si sviluppa interamente all'interno della riflessione. La riflessione trascendentale rapporta un oggetto pensato alle differenti determinazioni a priori che lo ...

Joseph Maréchal, 1995

La generazione della forma: la fenomenologia e il problema ...

Fenomenologia pura e fenomenologia trascendentale Proprio per questo, prima di passare alla fenomenologia genetica e alla sintesi originaria che le è propria, bisogna valutare un'affermazione particolarmente forte di Derrida che abbiamo ...

Vincenzo Costa, 1996

Fichte, l'intersoggettività e l'originario

L'eredità. kantiana: l'idealismo. trascendentale. e. la. minaccia. del. solipsismo. Due grandi problemi derivano a Fichte dalla filosofia di Kant: fronteggiare la minaccia nascosta del solipsismo e soddisfare l'aspirazione a fondare criticamente il ...

Aldo Masullo, 1986

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRASCENDENTALE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo trascendentale w wiadomościach.

Naomi Watts: «La mia droga? La meditazione trascendentale»

Due coppie di New York ossessionate dalla giovinezza e dalla voglia di fare. Giovani si diventa, il nuovo film di Noah Baumbach nelle sale dal 9 luglio, promette ... «Vanity Fair.it, Lip 15»

Dal dolore esistenziale alla gioia trascendentale nella raccolta …

Questa Violaine di Rossella Frollà (interlinea, 2015, pagg. 184, euro 16) è una raccolta che presenta diverse novità. Prima di tutto ha 184 pagine, un numero ... «Corriere della Sera, Lip 15»

Da Don Gallo a David Lynch, viaggio nella Meditazione

Ma poi Lynch cominciò a parlare di pace e di uno studio secondo cui la pratica della Meditazione Trascendentale tra i carcerati ne avrebbe diminuito la carica ... «mentelocale.it, Lip 15»

Boom! Viaggio nella Meditazione Trascendentale, presentazione …

Cos'è esattamente questa pratica? Da questa domanda e da un'incontro con il regista nasce il libro di Federico Traversa. Pubblichiamo l'introduzione. «mentelocale.it, Cze 15»

The Million Dollar Hotel e il vuoto trascendentale della morte

The Million Dollar Hotel è un film del 2000 diretto da Wim Wenders. Il film ha come protagonisti una serie di sbandati e reietti della società che vivono in un ... «AgoraVox Italia, Maj 15»

Da David Lynch a Nicole Kidman, tutti pazzi per la meditazione …

"Lo stress si azzera, l'intuito si amplifica e ti senti in pace con te stesso". Parola di David Lynch, un fermo appassionato di meditazione trascendentale, la tecnica ... «Rai News, Paz 14»

Kant … per stupidi (1). L'idealismo trascendentale

Esiste una morale trascendentale che stabilisce valori assoluti, fissati per sempre, anche a priori dell'homo sapiens? Questa 'legge morale' sarebbe dentro di ... «Positanonews, Wrz 14»

Meditazione trascendentale per l'istituto 'Pertini' di Lucca, è il regista …

Una classe dell'Istituto superiore Sandro Pertini di Lucca sperimenterà la tecnica della meditazione trascendentale promossa dalla David Lynch Foundation, ... «gonews, Wrz 14»

Meditazione trascendentale: conferenza di presentazione a San …

E' in programma a San Pellegrino Terme una Conferenza introduttiva gratuita sulla tecnica di Meditazione Trascendentale (MT): sabato 19 luglio alle 17 e ... «Bergamonews, Lip 14»

“Trascendentale Alterazione” dello scrittore calabrese Alessandro …

Dopo la pubblicazione in antologie di poesie sparse, Trascendentale Alterazione è la prima compiuta silloge di poesie e di aforismi dell'artista calabrese ... «Oubliette Magazine, Cze 14»