Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rullata" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RULLATA

rul · la · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RULLATA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RULLATA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rullata» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa rullata w słowniku

Pierwsza definicja rolki w słowniku to wynik akcji i rolki. Kolejna definicja roli jest odrzucana. Zwinięte jest również w lekkoatletyce, kopanie stopy na ziemi wykonywane przez sportowca w czasie przerwy, w długim skoku i skok w górę.

La prima definizione di rullata nel dizionario è azione e risultato del rullare. Altra definizione di rullata è rollata. Rullata è anche nell'atletica leggera, la battuta del piede sul terreno eseguita dall'atleta al momento dello stacco, nel salto in lungo e nel salto in alto.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rullata» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RULLATA


ballata
bal·la·ta
cancellata
can·cel·la·ta
carrellata
car·rel·la·ta
collata
col·la·ta
coltellata
col·tel·la·ta
controllata
controllata
crollata
crol·la·ta
cullata
cul·la·ta
marmellata
mar·mel·la·ta
martellata
mar·tel·la·ta
padellata
pa·del·la·ta
pennellata
pen·nel·la·ta
rivoltellata
ri·vol·tel·la·ta
scodellata
sco·del·la·ta
scrollata
scrol·la·ta
spallata
spal·la·ta
stornellata
stor·nel·la·ta
tonnellata
ton·nel·la·ta
vallata
val·la·ta
villata
vil·la·ta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RULLATA

ruglio
rugomare
rugosità
rugoso
rugumare
ruina
rullaggio
rullamento
rullante
rullare
rullatore
rullatrice
rullatura
rulletto
rullino
rullio
rullo
rullometro
rulottista
rulottopoli

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RULLATA

accollata
cappellata
cipollata
manganellata
mollugo verticillata
navicellata
novellata
pallata
piallata
randellata
rastrellata
rollata
scampanellata
scappellata
sgabellata
spennellata
spinellata
stenterellata
strimpellata
tempellata

Synonimy i antonimy słowa rullata w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rullata» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RULLATA

Poznaj tłumaczenie słowa rullata na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rullata na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rullata».

Tłumacz włoski - chiński

压延
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

rodante
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

rolling
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

रोलिंग
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

لف
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

прокатка
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

rolante
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ঘূর্ণায়মান
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

roulement
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

rolling
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Roll
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ローリング
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

구르는
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Rolling
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

lăn
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

உருட்டுதல்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

रोलिंग
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

yuvarlanan
70 mln osób

włoski

rullata
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

walcowanie
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

прокатка
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

rulare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

τροχαίο
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

rollende
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

valsning
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

rullende
5 mln osób

Trendy użycia słowa rullata

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RULLATA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
62
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rullata» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rullata
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rullata».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RULLATA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rullata» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rullata» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rullata w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RULLATA»

Poznaj użycie słowa rullata w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rullata oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nordic walking: Benessere ed emozioni della camminata coi ...
Questa rullata del piede contribuisce in modo determinante all'acquisizione di un passo più ampio, creando il giusto contrasto fra la rotazione del bacino e delle spalle. Inoltre, la rullata del piede, come già decritto, crea un effetto pompa per ...
Pino Dellasega, 2013
2
Manuale di pneumatica - II edizione
Il montaggio con canna rullata prevede di bloccare la canna sulle testate con un procedimento di rullatura. In figura 1 1 . 1 3 è riportata la sezione di un cilindro di questo tipo, in cui è ben visibile la sede ricavata sulla testata anteriore per ...
Guido Belforte
3
Fare musica con il tuo iPad
Figura 6 La schermata dedicata ai pad; il tasto Latch ha abilitato le rullate automatiche e il diagramma a barre in basso a sinistra controlla la velocity e il gate time di ciascun colpo della rullata. Il riquadro azzurro in alto indica il nome del drum ...
Francesco Balena, 2012
4
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
roli. rullata a forbice, (lotta l.), stretcher ride. rullata indietro, (palle), back roll. rullata laterale, (pallv.), side roll. rulli, s. pi., (scherma), drums. run (cono del battitore), s. m., (bas-cricket), run. runner (giocatore in attacco con la palla), s. m., (foot. am ...
5
Correre per vincere
La tecnica implica il tocco graduale sulla parte esterna del tallone, la rullata leggera verso l'interno fino all'avampiede con il ginocchio leggermente piegato per assorbire lo shock, e il completamento della spinta con l'alluce. Eseguito in modo ...
Bob Glover, Pete Schuder, 2003
6
Corsa all’anello... backstage ed oltre
di Barbara Cipiccia Inizia con una “rullata di tamburini” questa visione di immagini fotografiche che ci raccontano l'evento. Quello che ogni anno in occasione di S.Giovenale si ripete animando la citta' di Narni, attraverso la rappresentazione ...
Roberto Pileri, 2013
7
Soffiando via le nuvole
il paradiddle è una rullata alla batteria. oggi è anche la mia parola preferita. a musica abbiamo suonato la batteria. una rullata è quando colpisci il tamburo velocissimo con due bacchette e lo fai durare un casino. a me paradiddle piace perché ...
Stephen Kelman, 2011
8
Ritmo e movimento
palmare. Quindi si esegue un' azione di rullata inversa per terminare il movimento. Per facilitare lo sbilanciamento di inizio èopportuno partire con gli arti superiori tesiin alto ed eseguire una semicirconduzione simultanea per dietrobasso sul ...
Nicoletta Sensini, Elia Mangiafico
9
Sindromi
Ma una rullata di tamburi non può prolungarsi all'infinito: è contro natura, non solo contro la natura della musica. Dopo la rullata o a un certo punto di essa i bastoncini devono cercare e percuotere un piatto o altro oggetto sonoro: deve ...
Mauro Giacomozzi, 2014
10
Il jazz. L'era dello swing. I grandi solisti. Hawkins, ...
Per creare l'illusione di una nota più lunga, l'esecutore deve usare il tremolo, cioè una “rullata” con due battenti in rapida alternanza sullo stesso tasto o su due tasti . Ma è un effetto che esaurisce presto la sua efficacia, e insistervi può risultare ...
Gunther Schuller, M. Piras, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RULLATA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rullata w wiadomościach.
1
AC/DC : trionfo a Imola - La recensione e le foto
fino a che la potente rullata di Slade scatena una vera e propria ondata umana. Si ritorna agli esordi della band con High voltage 1974, quasi ... «Panorama, Lip 15»
2
Attacco alle gambe gonfie
Scarpe: «Le ballerine, perché troppo piatte, non favoriscono la normale rullata del piede quando si cammina. Le scarpe con il tacco, tengono ... «Glamour.it, Lip 15»
3
Brucia calorie con il fitness in spiaggia
... volte tanto, perché devono anche mantenere l'assetto della corsa e l'equilibrio, quando si appoggia il piede e si esegue la classica “rullata”. «Glamour.it, Lip 15»
4
Sneakers mania, Puma lancia lo speciale XS850 'ADVENTURER …
... System, l'esclusivo sistema di ammortizzazione a celle esagonali con la funzione di comprimere e migliorare il rimbalzo della scarpa durante la rullata. «Elle, Cze 15»
5
Il decollo verticale del Boeing 787-9 Dreamliner di Vietnam Airlines
Una rullata da brividi con l'aereo che decolla quasi in verticale. Si può ammirare nel video diffuso l'11 giugno scorso su Youtube da Boeing e ... «WeBITmag il sistema Turismo, Cze 15»
6
Serie A a 18 squadre. Ma due retrocessioni sono pochissime
... scaramantico "non siamo salvi finché l'aritmetica" abbia portato il carrozzone fino al meno otto del Cagliari da un'Atalanta rullata dal Genoa. «TUTTO mercato WEB, Maj 15»
7
Le migliori scarpe da running
... flessione anatomici strategicamente posizionati per sostenere la rullata in ogni fase e rendere la transizione più veloce dal tallone alla punta. «GQ.com, Maj 15»
8
International Motorfest: divertimento e solidarietà a Imola
... all'autodromo grazie ai posti messi a disposizione dal neonato raduno Motomeeting, che tra l'altro organizzerà gare di rullata e giochi per ... «InMoto, Maj 15»
9
Ancora loro, Juventus-Fiorentina: l'Europa può attendere
... dice che difficilmente la Juve sbaglia due partite consecutive: lo scivolone di Parma seguirono la vittoria sul Monaco e la rullata della Lazio, ... «90min, Kwi 15»
10
Champions, nell'urna la Juventus tifa per il Real
Qui Bayern - La Juve non ha dimenticato la rullata del 2013 e se anche Ribery e Robben, caterpillar dell'epoca, sono in dubbio, l'ultima ... «Tuttosport, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rullata [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/rullata>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z