Pobierz aplikację
educalingo
saziamento

Znaczenie słowa "saziamento" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SAZIAMENTO

sa · zia · men · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SAZIAMENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SAZIAMENTO

Definicja słowa saziamento w słowniku

Definicja saziamento w słowniku to działanie i wynik nasycenia lub nasycenia.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SAZIAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SAZIAMENTO

savuto · sax · saxhorn · saxifraga a foglie rotonde · saxifraga del Taigetto · saxista · saxofono · saxotromba · sayonara · saziabile · saziabilità · saziabilmente · saziare · saziarsi · saziarsi di · sazietà · sazievole · sazievolezza · sazievolmente · sazio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SAZIAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Synonimy i antonimy słowa saziamento w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «saziamento» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SAZIAMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa saziamento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa saziamento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «saziamento».
zh

Tłumacz włoski - chiński

saziamento
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

saziamento
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

saziamento
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

saziamento
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

saziamento
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

saziamento
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

saziamento
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

saziamento
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

saziamento
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

saziamento
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

saziamento
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

saziamento
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

saziamento
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

saziamento
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

saziamento
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

saziamento
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

saziamento
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

saziamento
70 mln osób
it

włoski

saziamento
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

saziamento
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

saziamento
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

saziamento
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

saziamento
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

saziamento
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

saziamento
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

saziamento
5 mln osób

Trendy użycia słowa saziamento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SAZIAMENTO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa saziamento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «saziamento».

Przykłady użycia słowa saziamento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SAZIAMENTO»

Poznaj użycie słowa saziamento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem saziamento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Opere minori di Dante Alighieri
Promettono le false traditrici, se ben si guarda, di tórre ogni sete e ogni mancanza,3 e apportar saziamento e bastanza ; * e questo fanno 5 nel principio a ciascuno uomo, questa promissione in certa quantità di loro accrescimento affermando ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, 1862
2
Il convito di Dante Alighieri e le epistole
Promettono le false traditrici, se ben si guarda, di tórre ogni sete e ogni mancanza,3 e apportar saziamento e bastanza ; * e questo fanno 5 nel principio a ciascuno uomo, questa promissione in certa quantità di loro accrescimento , iffermando; ...
Dante Alighieri, 1862
3
Opere minori di Dante Alighieri: Il Con vito di Dante ...
P. 3 E ogni manchezza, ed apportare ogni saziamento, le pr. ediz. E. M. * Bastanza per sufficienza (e Dante l' usa nuovamente poche righe appresso) manca nel vocabolario. F. 6 Intendi: e realmente apportano saziamento e bastanza nel ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, 1862
4
Il Convito
chi fu quel primo che li pesi dell' oro coperto ( 1), ,, e le pietre che si voleano ascondere, preziosi ,, pericoli cavò? ,, Promettono le false traditrici, se ben si guarda, di torre ogni sete e 0gni mancanza, e apportar saziamento e bastanza (2 ): e ...
Dante (Alighieri), Fortunato Cavazzoni Pederzini, 1831
5
Opere minori [ed. by P.J. Fraticelli].
Promettono le false traditrici, se ben si guarda, di torre ogni sete e ogni mancanza (9) , e apportar saziamento e bastanza (10) : e questo fanno (11) nel principio a ciascuno uomo , questa promissione in certa quantità di loro accrescimento ...
Dante Alighieri, Pietro Jacopo Fraticelli, 1834
6
Vocabolario degli Academici della Crusca
Che ui si truoua tutto saziamento ,e-pasto. M.V.6.t.l.a lora sfrenata libidine non prende saziamento del fatto. Petr.huom. Ill. Tanta slanchezza, e tanto saziamento di sconfitta , soprauuenne a' nimici [ cioè ne reslarono slucchi ,e insashditi .
‎1612
7
Vocabolario degli accademici della Crusca: con tre indici ...
Οι:: ιιι π truoua tutto saziamento , e pasto. M.V.6.i. La lora sfrenata libidine non prende saziamento del fatto. e Ρειτ.ιιιισπι. ΙΙΙ. Tanta stanchezza, e tanto saziamento di Ι sconfitta , soprauuenne a' nimici [ cioè ne restarono stucchi ,e infashditi . Ι.:ιτ.
Accademia della Crusca, Bastiano de' Rossi, 1611
8
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
V. la Nota 224.- - iv.-i >. ì Saziamento, la causa, l'atto, e l'effetto del Saziare. .-.-../ .. .... Sazietà, Sazievolezza, talora lo stesso che Saziamento. Per lo più è l'astratto di Sazievole, di Saziamento. V. la Nota 225. Mensa, tavola coperta di tovaglia, ...
Giacinto Carena, 1846
9
Il convito con note critiche e dichiarative di Fortunato ...
chi fu quel primo che li pesi dell' oro coperto (1), ,, e le pietre che si voleano ascondere, preziosi ,, pericoli cavò? ,, Promettono le false traditrici, se ben si guarda, di torre ogni sete e ogni mancanza, e apportar saziamento e bastanza, ( 2): e ...
Dante Alighieri, 1831
10
Convito di Dante Alighieri ridotto a lezione migliore
(3) e ogni manchezza, ed apportare ogni saziamento, P. E. (4) bastanza. Nota modo. Psnrrcuu. (5) sete di caso ecc. leggono tutte le stampe e tutti i codici, fuorchè il Barberino, il quale ci ha somministrata la vera lezione. Nel SAGGIO ( pag.
Dante Alighieri, 1827
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Saziamento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/saziamento>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL