Pobierz aplikację
educalingo
sbardellare

Znaczenie słowa "sbardellare" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SBARDELLARE

ʃbar · del · la · re


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SBARDELLARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SBARDELLARE

Definicja słowa sbardellare w słowniku

Definicja ziewania w słowniku polega na oswajaniu źrebaka, który jeździ ciężkim siodłem.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SBARDELLARE

annullare · ballare · cancellare · capillare · collare · controllare · crollare · debellare · decollare · frullare · gemellare · incollare · installare · istallare · lamellare · modellare · mollare · oscillare · pallare · sigillare

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SBARDELLARE

sbarbicamento · sbarbicare · sbarbificare · sbarbina · sbarbino · sbarcare · sbarcare il lunario · sbarcatoio · sbarco · sbardare · sbardellatamente · sbardellato · sbardellatore · sbardellatura · sbarellamento · sbarellare · sbarello · sbarra · sbarrabile · sbarramento

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SBARDELLARE

appellare · ascellare · bellare · brillare · cullare · disinstallare · giullare · imballare · interpellare · interstellare · livellare · midollare · non mollare · ollare · pollare · reinstallare · smantellare · stellare · tabellare · vacillare

Synonimy i antonimy słowa sbardellare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sbardellare» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SBARDELLARE

Poznaj tłumaczenie słowa sbardellare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sbardellare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sbardellare».
zh

Tłumacz włoski - chiński

sbardellare
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

sbardellare
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

sbardellare
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

sbardellare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

sbardellare
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

sbardellare
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

sbardellare
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

sbardellare
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

sbardellare
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

sbardellare
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

sbardellare
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

sbardellare
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

sbardellare
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

sbardellare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sbardellare
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

sbardellare
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

sbardellare
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

sbardellare
70 mln osób
it

włoski

sbardellare
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

sbardellare
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

sbardellare
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

sbardellare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

sbardellare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

sbardellare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sbardellare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

sbardellare
5 mln osób

Trendy użycia słowa sbardellare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SBARDELLARE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sbardellare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sbardellare».

Przykłady użycia słowa sbardellare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SBARDELLARE»

Poznaj użycie słowa sbardellare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sbardellare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Sbardellare, Mostrar tuto, cioè Le vergogne — Sbardellare un cavalb, Scozzonar un cavalo co la sela. Sbarra, T. de' Muratori, Sbadagio — In !V. Sbadigliamento, Sbadigliante. Sbadigliare , T. de' Beccai, Piròn — Detto anche per Caena d' una  ...
Giuseppe Boerio, 1856
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
BABDELLARE . mettere la bardella a una bestia da soma. - SBARDELLARE, detto dei puledri, vale domarli, scozzonarli, cavalcandoli la prima volta col bardellone. - SBA HDELLA'I'ORE, chi monta i puledri col bardellone, scozzonatore.
‎1870
3
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
SBARDELLARE . Cavalcare i puledri col bardellone . §. Figuratam. Liir. fon. 79. SBARDELLATAMENTE. Av verb. Fuei di mifura , Smifuratamente ; voce buffa . Lae. imraeiife , Immodice •> imm,i- niter . Gr. ifviffjiìrfuf . SBANDELLATO . Voce bafla ...
‎1739
4
Italiano ed inglese
Impedire lo sbarco ai nemici, to lùndcr tlie enemies from land ing. Sbardellare, v. a. to break in or maiuige a horse.- Sbardellare delle risa, lo laugh heartily. Sba niellatameli te, adv. out of nteasure, cxcessively unreasona- ble. Sbardellatfssimo  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
5
Dizionario della lingua italiana: 6
SBARDELLARE . Cavalcare i puledri col bardellone. Lib. Son. 79. Una lavandaja scalza,co' piè bianchi ec.,Senza mandàrsi il cerciu giù da' fianchi, Tutti sbardclla i suoi secreti siti. (Qui figuratam.) SBARDELLATAMENTE. Avverbio. Fu0!
‎1829
6
Dizzionario della lingua italiana ...
SBARDELLARE . Cavalcare i puledri col barde/Ione. Lib. son» 79. Una lavandaia scalza, co' pie bianchi ec., Senza mandarsi il cercin giù da' fianchi, tutti sbardella i suoi secreti siti. (Qui Jtguratam.) SBARDKLLATAMENTE . Avverbio. Fuor di ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
Fare uno abarco i exfeenfum faeert in eerram t navibus , Liv. Sbardellare, cavalcar i pulcdri col bardellone. Sbardellatamcnte, (modo baflo) fuor di mifura, immodice, immaniter, prater modum. Sbardellato, add da sbardellare. f per diforbltante, ...
Stamperia Reale (Turín), 1786
8
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Aborder et sortir d'un navire. Sbarcato , ta , adj. ( -kd-to ) Débarqué. + Arrivé ; descendu ; débarqué. Sbarcata la ve.dremo anche a'festini. Sbarco, s.m. (sbar-ko ) Débarquement; abord. Sbardellare , y. a. (-dcl-ld-re ) Dresser des poulains.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
9
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
SBARCA TO , add. da sbarcare . SBARCO , lo sbarcare , exfrcnsu! e ”avíbm' : sar uno sbarco , exscmsum fare” i” :er-ram e ”aviflur ,, Liv. SBARDELLARE, cavalcnr i puledri col bardellone . SBARDELLATAMENTE, ( modo basso ) suor di misura ...
‎1792
10
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Sceso di Cocchio, Smontato. SBARCATOJO. Sbar-ca-tó-jo. Sm. Marin. Luogo atto a sbarcare gli uomini.-2. Luogo atto a sbarcare le mcreanzie, gli arnesi cc. che sono nel bastimento. SBARCO. Sbàr-co. Sm. Lo sbarcare. SBARDELLARE.
‎1851
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sbardellare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sbardellare>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL